Henry sat in his house sadly and did nothing.
亨利悲伤地坐在家里，什么也不做。
When she reached the house with the doctor, the neighbors had already gathered and they had brought Henry Casey, the policeman of the neighborhood.
当她和医生一起回到家里的时候，邻居们已经聚集在那儿了，并且叫来了负责他们街区的亨利凯西警官。
Outside, Karen stopped running, cocking her head and looking toward the house at something unseen by both Colleen and Henry.
室外，卡伦停住脚步，扭头看着房子这边，看着什么亨利和科琳看不到的东西。
Later on, Henry said, the woman returned and attempted to smuggle an additional 30 cats from the house. These animals were confiscated, bringing the total to more than 300.
据亨利透露，女主人后来回来过，试图把屋里的另外三十只猫偷偷带走。这些猫现在也已经被没收，这样猫的总数超过了300只。
For those first few nights, when the girls were asleep and Moira had left, Henry walked carefully through the house, afraid of stumbling upon Colleen unawares.
起初的几个晚上，等女儿们睡着了，莫伊拉也离开了，亨利小心地穿过房间，害怕无意中被科琳绊倒。
When the House of Representatives decided in favor of John Quincy Adams, Jackson thundered that he was the victim of a "corrupt bargain" between Adams and Henry Clay.
当众议院决定支持约翰·昆西·亚当斯时，杰克逊怒火中烧咆哮如雷，称自己是亚当斯和亨利·克莱之间“肮脏交易”的牺牲品。
As for energy, the Senate legislation bears little resemblance to the cap-and-trade bill steered through the House last year by Henry Waxman and Edward Markey.
在能源问题上，众院去年通过了由威克·斯曼与马基提出的“排放总量限制与交易”议案，但参院有关立法与此几乎没有相似之处。
The brainchild of Philip Henry Gosse, an English naturalist, the London Fish House unveiled in 1859 four seahorses, long believed to be mythical creatures.
1859年，一位聪明绝顶的英国自然主义者菲利普-亨利-高斯将四只海马在伦敦鱼味餐馆展出。长久以来人们都以为海马只是神话中的生物。
'There are only two women in the house, Sir Henry,' he answered.
“亨利爵爷，这个房子里只有两个女人，”他回答道。
Henry and his wife are looking into the possibility of buying a new house within three years.
亨利和妻子正在研究能否在三年内买一幢新房子。
Henry and his wife are looking into the possibility of buying a new house within three years.
亨利和妻子正在研究能够在三年内买一栋新房子。
A few days later, Lord Henry and Dorian Gray met at Basil's house and went for a walk in the garden.
几天之后，亨利勋爵和格雷在罗勒的家，去花园里走走。
Henry proceeded to give a tour of the house, pointing out one prized possession after another, his voice quavering as he relived each moment.
接着，亨利带着斯蒂芬在屋子里逛了一圈，指着一件又一件宝贝物品，用颤抖的声音忆述着每个珍贵时刻。
When my friend Henry Clerval arrived, I said nothing about the monster, which by now had left my house.
我朋友亨利·科利华来时，我没有提及这个怪物，它现在还在我的房子里。
Deborah Kerr stars as a governess caring for two orphans in a Victorian manor house filled with ghostly apparitions in this adaptation of Henry James the Turn of the Screw.
本片依照亨利·詹姆斯的小说《螺丝在拧紧》改编。黛博拉·蔻儿在片中饰演一位家庭女教员，她在一栋充溢鬼魅的维多利亚式房子里照顾两个孤儿。
Henry Clay Frick, a rich New Yorker, died in 1919, leaving his house, furniture and art collection to the American people.
亨利利·克莱·弗里克是纽约的一位富豪，于1919年去世，把他的房子、家具和艺术收藏品全部留给了美国入民。
This three-story brick house is across the street from a park along the river overlooking the spot where Henry Hudson is said to have dropped anchor.
这座三层砖砌住宅与一座滨河公园一街之隔，可以俯瞰传说中亨利•哈德逊(HenryHudson)抛锚的地方。
Henry decided to move back to Detroit where he could get enough money to build a new house.
亨利决定回底特律去，因为在那里他可以弄到足够的钱盖新房子。
Two weeks before Christmas mother told me we were going to my grandmother's house for the holiday, Grandma and Uncle Henry lived on a farm some 15 miles out of town.
圣诞节前的两个礼拜，妈妈告诉我，我们要去奶奶家过节。外婆和亨利叔叔住在市郊的一个15英里远的农场。
English royal house that from1399to1461produced three kings of england? Henry iv henry vand henry vi. during the wars of the roses its symbol was a red rose.
兰开斯特王朝从1399年至1461年的英格兰王朝，产生过英格兰三个国王：亨利四世、亨利五世和亨利六世。在蔷薇战争期间它的标志是一朵红蔷薇。
And comforted by the thought of the help he was bringing to his friend, he hastened to Henry Taylor's house.
想到能对朋友有所帮助，他感到很欣慰，于是急急忙忙来到了亨利·泰勒的家里。
Yan, 53, says he was inspired by Henry David Thoreau three years ago to buy a house where he could contemplate the interplay of man and nature.
他说，他是受梭罗启发，三年前在这里买下了一套房子，希望在只有人与自然的世界里，做一次沉思。
Heavy Henry has a house. Happy Harry is a mouse.
胖胖的亨利有一座房子，快乐的哈利是一只小老鼠。
With sometimes as many as 50 in his house at one time, Henry said he soon realized that once lizards feel comfortable in a environment they begin to develop a human-like trust in it.
有时他家的蜥蜴可以多达50只之多，亨利称，自己饲养蜥蜴之后很快就发现，只要他们在居住的环境中培养出一种和人类类似的亲切感，他们就能在这个环境中淡然自若。
She knew her husband had the hound at their house on the night Sir Henry came to dinner.
她知道她丈夫在亨利爵士来吃饭的那个晚上把狗安顿在了家里。
Henry built Clara Jane a house with his own hands.
亨利凭自己的双手为克拉拉·珍妮建造了一幢房屋。
Henry built Clara Jane a house with his own hands.
亨利凭自己的双手为克拉拉·珍妮建造了一幢房屋。
应用推荐