Philip stayed at the hotel, according to Mr Hemming.
据亨明先生所说，菲利普住在旅馆里。
Yep, instead of hemming and hawing, just grab your tennis shoes and go for a run.
对，别磨磨唧唧的了，把运动鞋抓过来去跑步吧。
Upstairs about 30 young staff work their sewing machines, hemming as the radio hums.
楼上，大约30名年轻的工人一边听收音机广播，一边用缝纫机卷边。
The hemming method most frequently utilized in the sample room is the plain hem stitch.
样品室使用最频繁的卷边针法是包缝缘边针迹。
Even if you can stop hemming and hawing for one hour a day, it's a start in the right direction.
即使你每天只有停止一小时的浑浑噩噩，就已经是一个正面的开始。
It is clear now that this will not be the case and the IEA figures cannot be relied on, "said Hemming."
现在已很清楚，情况不是这样的，IEA的数据不可靠。
In his long career of exploration and scholarship, Hemming has become a powerful advocate for the Amazon.
在他漫长的职业生涯和学术探索，卷边，已成为一个强大的亚马逊倡导。
Any unevenly - stitched buttonholes, stains on the blouses, improper hemming, missing trimmings, wrong labeling, etc.
任何次品：扣眼针脚不匀、衣服上有污痕、锁边不当、辅料遗漏、贴错标签等等。
This paper presented the technical process of the robot roll hemming which was used for the manufacture of auto door panels.
介绍了采用机器人对车门板进行辊压包边的生产工艺。
Costume designer Lindy Hemming based the Joker's look around his personality, in which "he doesn't care about himself at all."
服装设计师琳迪·海明按小丑的个性设计了他的形象，他的个性便是“他根本不计形象。”
Though occasionally Hemming dresses Bond's women in her own designs she always gleans their stand-out pieces straight off the pages of Vogue.
尽管偶尔会给邦德女郎们穿上自己设计的服装，但海明大多时候总是直接从《Vogue》杂志上为她们搜集引人注目的衣着。
Weld fixture/robot/automatic transfer/hemming machine/conveyer/weld F&T, mechanism and electric, Make maintenance plan and repair for above relevant F&T.
夹具/机器人编程和维护/制动化传输/扣合压机/输送线，以及在机械和电气方面，对以上所列设备维护保养/故障维修。
The new music was secular rather than sacred and dramatic, and passionate rather than ceremonial (Hemming, 1988), and allowed for considerably more freedom by the performer.
新音乐是世俗的而不是神圣和戏剧性的，充满激情的而不是仪式化的，并给予表演者相当多的的自由。
FFT also offers system solutions and products, including roller hemming, image processing, laser technology, gluing and filling technology and welding and joining technology.
FFT同时也提供系统解决方案和产品，包括机器人包边，图像处理，激光技术，涂胶和填充技术以及焊接和接缝技术。
Hemming began her Bond stint on 1995's GoldenEye with the radical move of easing Pierce Brosnan out of his predecessors' fusty Savile Row wardrobe and into bespoke by Brioni.
从1995年的《黄金眼》开始，海明把皮尔斯·布鲁斯南从他先前装满古板的萨维尔街高级西服的大衣柜里解放出来，转而采用布里翁尼的定制服对他进行装扮。
How to look chic on the beach, at the baccarat table and in the bedroom – such is the sartorial tutorial of Casino Royale, courtesy of Lindy Hemming, its gifted costume designer.
如何在海滩上、纸牌赌桌上以及卧室里看起来衣着时尚，是《皇家赌场》的服装指导、天才设计师琳迪·海明（Lindy Hemming）所费心考虑的。
How to look chic on the beach, at the baccarat table and in the bedroom – such is the sartorial tutorial of Casino Royale, courtesy of Lindy Hemming, its gifted costume designer.
如何在海滩上、纸牌赌桌上以及卧室里看起来衣着时尚，是《皇家赌场》的服装指导、天才设计师琳迪·海明（Lindy Hemming）所费心考虑的。
应用推荐