Fab helped us to the league that year, and picked up another title in his final season.
巴特兹帮助我们赢得了当年的联赛冠军，最后1年也是。
Yinchuan cloth Tiehua is very famous, you can say that we are admiring, he helped us to the village home, I see a covetous look, always pull my clothes, where time to yo.
银川的布贴画很有名，可以说我们是慕名而来的，他帮我们联系到村子到家里，看我一副贪婪的样子，就总拽我的衣角，哪里顾得上哟。
Migration helped create humans, drove us to conquer the planet, shaped our societies, and promises to reshape them again.
移民帮助创造了人类，驱使我们征服了地球，塑造了我们的社会，并承诺再次改变他们的形态。
She once helped us to fix the television antenna.
有一次她帮我们修理电视机天线。
Mr. Bryant helped lead the US Olympic team to win the gold medal in 2008.
布莱恩特先生帮助和带领美国队赢得了2008年奥运会的金牌。
All of us helped to clean up the old people's home except Eric.
除了埃里克，我们所有人都帮老人们打扫了家里卫生。
When we had to stay at home to keep away from the illness, workers helped us buy living things.
当我们不得不待在家里避免疾病传染时，工作人员帮我们购买生活用品。
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.
血的教训使我们的头脑清醒了。
This focus helped us to prioritize our feature set and avoid diluting the effectiveness of the user experience with too many distractions.
这帮助我们对特性集划分优先级，并避免其他大量繁杂的内容削弱了用户体验。
Another method to improve findability within our stylesheets was to use a marker that helped us search for comments in the files.
改进样式表的可搜索性的另一种方法是使用标志来帮助我们搜索文件中的注释。
We didn't know anything about testing, but all the pairing with customers helped us get the software in good shape before we released it to production.
我们对测试一无所知，但是与客户的合作帮助我们在发布产品之前提高了软件的质量。
Reviewing our existing processes has helped us to improve the team on a continual basis.
复审我们现有的过程帮助我们持续提升团队的水平。
The Treaty also helped us reset our relations with Russia, which led to concrete benefits.
该条约还有助于我们重建与俄的友好关系，还会带来一些实质性的利益。
The Treaty also helped us reset ourrelations with Russia,which led to concrete benefits.
这一协议同样会帮助我们重新启动同俄罗斯之间的双边关系，以达成实际的利益。
If the Pyramids helped to build ancient Egypt, they also preserved it. Giza allows us to explore a long-vanished world.
如果说是金字塔帮助建设了古代的埃及它也同时保护了埃及。吉萨使我们对一个消逝已久的世界的探索成为可能。
He never paid attention to the younger generation, and never helped us with our studies.
他从来不关下辈的事，也不帮我们学习。
Harvard helped us to go into other cultures as well, not just learn a little bit about the Japanese culture.
除了日本文化，哈佛还帮助我们，了解许多其他文化。
Has it occurred to him that the 10-cent critique of appeasement that he offers has helped lead us into this mess?
他以为它对绥靖政策的批判可以引导我们解决目前的问题？
It helps us to appreciate what we have and what we have received, and the people who have helped us.
心怀感激让我们懂得珍惜我们所拥有的，我们所得到的，和那些帮助过我们的人。
And she once helped us to fix the television antenna.
有一次她帮我们修理电视机天线。
The camp helped us to deal with our own feelings but also to think how we could work together to make the world a better place.
这次夏令营帮助我们处理自己的感觉，也考虑我们要怎样一起努力把世界变成一个更好的地方。
The warmth of the flames also helped people stay warm in cold weather, enabling us to live in cooler areas.
寒冷的天气里，温暖的火苗能让人们觉得很暖和，从而可以生活在寒冷地区了。
In Massachusetts, tea party organizers helped to funnel money and manpower to state Sen. Scott Brown's successful bid for the late Ted Kennedy's seat in the us Senate.
在马萨诸塞，茶党组织者们筹集资金和人力，成功帮助斯科特·布朗参议员得到了已故的泰德·肯尼迪在美国参议员中的席位。
We have tried that strategy time and time again, and it's only helped lead us to the crisis we face right now.
我们不止一次地尝试那样的策略，结果只是造成了我们今天所要面对的危机。
Then Two-eyes said the shortest prayer she knew, "Lord God, be with us always, Amen," and helped herself to some food, and enjoyed it.
然后两只眼做了她知道的最短的祷告：“主啊，和我同在，阿门”，然后就给自己拿了很多食物，开始吃起来。
The message went to Hank Paulson, the US Treasury secretary, in Beijing for the strategic economic dialogue he helped launch to discuss long-term issues between the two countries.
这番话是冲着美国财长保尔森来的，鲍尔森是为了之前由他促成发起，旨在讨论两国长期关系的经济战略对话尔来到北京的。
Einstein's broader theory of relativity told us more about how the universe works and helped to lay the foundation for quantum physics, but it also introduced more confusion into theoretical science.
爱因斯坦的广义相对论令我们更了解宇宙的运作方式并且为量子物理学打下了基础，但是也为理论科学带了了更大的困惑。
The quick, unprecedented and coordinated action taken by Asia Pacific nations and others has averted economic catastrophe, and helped us to begin to emerge from the worst recession in generations.
亚太地区国家和其他国家迅速采取前所未有和协调一致的行动，避免了一场经济灾难，有助于我们开始摆脱这一场几代人以来最严重的衰退。
Ping pong diplomacy reminds us that it is the interactions of our private citizens that helped bring us together and that continue to strengthen the ties that bind us together.
乒乓外交提醒我们，是公民个人之间的互动帮助我们走到一起，并将继续使连接我们的纽带坚强有力。
Ping pong diplomacy reminds us that it is the interactions of our private citizens that helped bring us together and that continue to strengthen the ties that bind us together.
乒乓外交提醒我们，是公民个人之间的互动帮助我们走到一起，并将继续使连接我们的纽带坚强有力。
应用推荐