我终于帮上别人了。
I finally...... helped others.
“我…终于…帮上别人了”。
He helped others to achieve inward peace.
他帮助别人以获得自己内心的平静。
Benjamin: Have you ever helped others when they are in trouble?
本杰明：他们有困难时你帮过他们吗？
And together with the teachers, I helped others who came to consult us about psychological questions.
我和老师们一起帮助那些前来咨询心理方面问题的同学。
Benjamin: Have you ever helped others when they are in trouble? Most will give a hand to someone who has helped him.
本杰明：他们有困难时你帮过他们吗？人们大多都爱帮助曾经帮助过他们的人。
Speaking in Benin, Mr Bush said he wanted to highlight success stories as they helped others realize what is possible.
在贝宁湾讲话中布什表示在帮助他人认识到可能发生的事情时要多讲成功事例。
If you spent the money you earned not only to your self but also helped others, then that will be one of the source of happiness.
如果你把自己赚的钱不仅花在了自己身上，而且还能用来帮助别人，那么那将会是快乐的源泉之一。
Voice: Mirror is right, Snow White is a lovely girl, naturally good, she always helped others, to care for others as their own happiness.
旁白：魔镜说得对，白雪公主是个活泼可 爱的女孩儿，生性善良的她经常帮助别人，把关心别人当作自己的快乐。
In Jane's life, we can see many trouble or even disasters, but she lived through them and found real love. what's more, she helped others.
在简的一生中，我们可以看到很多的麻烦甚至是灾难，但是她都度过了并且找到自己的真爱。尽管如此，她还能帮助其他人。
Because of the commodity price collapse, South America has so far suffered the most, even as the cheaper commodities prices have helped others.
由于大宗商品价格暴跌，南美迄今受到的影响最为严重，即便大宗商品价格下跌有助于其他国家。
Given that you have only one chance to get it right, you'd be wise to get help from somebody who has helped others in circumstances similar to yours.
既然您只有一次机会去证实它，所以您最好从类似环境下帮助其他人的那些人那里获得帮助。
Having helped others, our heart and soul will get comfort and our realm also will get sublimation: "giving rose to others will remain fragrant aftertaste at our own hands.
帮助了别人，自己的心灵也会得到慰藉，境界也会得到升华：“与人玫瑰，手留余香。”
The amazing part of Shonnetta's journey is that not only was she able to break a destructive cycle of poverty, but that she helped others how to do the same with an open and untarnished heart.
夏洛特经历中让人惊奇的不仅是她打破了平穷的破坏性循环，更重要的是她用坦诚和纯洁的心教会别人如何可以做到这样。
She longed to be her own master and be able to help others instead of being helped by them.
她渴望成为自己的主人，能够帮助别人，而不是被别人帮助。
Friends in England sent equipment needed for his electrical experiments, others, in Philadelphia, helped him set up his workshop there.
在英国的朋友送了他进行电学实验所需的设备，在费城的朋友帮助他在那里建立了他的工作室。
Some guessed it was the hand of a farmer because farmers raised turkeys; others guessed it was the hand of God because God helped everyone.
一些人猜测这是农夫的手，因为农夫养火鸡；另一些人猜测这是上帝的手，因为上帝帮助每个人。
Police say they are investigating whether the attacks were the work of one man or whether others helped.
警察介绍他们正在调查是否袭击由一个人完成或者是否得到了其他人的帮助。
So here's a proposal: Maybe we can formulate a new kind of failing-states policy, one to help the deserving states, those that can be helped, and minimize the harm from the others.
所有这里有个提议：也许我们应当形成一个新的针对失败国家的政策，只能帮助那些需要帮助的国家，那些值得帮助，而且能将别人的伤害最小化的国家。
Helping and loving others is more important to health than feeling helped and loved oneself.
帮助和热爱他人比感受自己受人喜爱和帮助的对于健康更重要。
Both the innocents and those who intentionally hurt others, who I've met through my work, have helped me learn how to forgive myself.
我在工作中遇到的两种人：清白的人和有意伤害他人的人，帮助我学会如何原谅自己。
"Obama's ability to convey his feelings of self-worth to others may have helped him project the image of competence and confidence that voters found so compelling," Zeigler Hill told the Digest.
奥巴马有把他对自身价值的感觉传达给别人的能力，也许是这种能力帮助他规划出了让选民们如此信服的富有能力与自尊心的形象。
And only who are willing to help others will also be helped.
并且只有那些愿意帮助他人的人会获得别人的帮助。
And only who are willing to help others will also be helped.
并且只有那些愿意帮助他人的人会获得别人的帮助。
应用推荐