But getting the right kind of help is not so easy, partly because food is not a one-solution-fits-all problem and partly because some of the help needed now risks making matters worse in the long run.
但合理的帮助方式并非唾手可得,原因之一是食品问题不是可以一刀切就可以解决的问题,另外也因为一些现在亟需的帮助长期来看可能使问题更糟。
Mary and Steve Moen fought for years to get their son Max, now 10, the help he needed to deal with the behavioral and social problems he exhibited as a child with autism.
玛丽和斯蒂夫·摩恩努力了数年才怀上了他们的儿子马克斯,如今他都10岁了,然而,他作为一个孤独症患儿所表现出来的行为与社交方面的问题,需要外界的帮助才解决。
Whereas Kissinger had once needed Nixon as a channel to power, Nixon now needed Kissinger to help him remain in power.
当年,基辛格曾需要尼克松的援引而获得权势;如今,尼克松需要基辛格帮他继续掌权。
If somebody really needed it, that pharmacy won't be able to help now.
如果现在有人真的需要,药房已经不能帮助他们了。
Now he just needed a stenographer to help make sense of it all.
现在他只需要一个速记员帮忙把这一切理清。
Youth has the energy and persuasive power needed to help address what we now know is the biggest killer worldwide of people aged 10-24 years.
青年拥有所需的精力和说服力,帮助应对我们目前已知是全世界10 - 24岁年轻人的最大杀手。
George Clooney was one of the organisers of the two-hour Hope For Haiti Now event and said everyone needed to do what they could to help.
乔治·克鲁尼是这档2小时《现在给海地希望》义演节目的组织者之一,他表示所有人都应该竭尽全力给予灾民帮助。
While exercise is a big part of offsetting the harmful effects of sitting, it was unclear how many gym sessions were needed to help - until now.
虽然运动能很大程度地抵消久坐带来的伤害,但是我们一直不清楚需要做多少的运动量——直到现在。
The general practitioners are needed to help coordinate care for members of the baby-boom generation, now a quarter of the U. S. population, who will be aged 56 to 74 in 2020.
全科医生需要对帮助协调照顾婴儿出生高峰年代,到2020年年龄在56到74之间,目前占人口四分之一的美国人。
They yelled and swore at the Brits, told them those were their countrymen in Arnhem and they needed help, now.
冲着英国兵大叫大嚷,告诉他们眼下在阿纳姆可是英国人,需要支援。
Now he needed more details of the case to help him.
现在他需要与该案件有关的更多的细节来帮助他侦探这个案子。
Now he needed more details of the case to help him.
现在他需要与该案件有关的更多的细节来帮助他侦探这个案子。
应用推荐