It can be therapeutic: robots are now used to help care for the elderly; in Japan, they're marketed as a way to lure addicts out of cyberspace.
它还具有治疗功能：机器人如今可用来帮助照看老年人；在日本，机器人出售用来诱使网瘾者脱离网络空间。
But even if the mother stays at home and is fully capable of providing all the child-rearing the baby needs, fathers should help care for the children.
但即使是全职的家庭主妇，也非常需要孩子身边有父亲的照看。
And in large Orthodox families, the girls are often expected to help care for their younger siblings, leaving them little time to pursue their own interests.
在大的东正教家庭中，人们一般期望女孩帮着照料小的兄弟姊妹，这让她们很少有时间追求自己的兴趣爱好。
They're $279.95, and good luck finding a vase, but they do come with a free pair of professional shears to help care for the roses.Find them at Organicbouquet.com.
这些花朵售价279.95美元，但愿您能顺利找到一个盛放它们的花瓶，不过我们会免费附送一副专业的修剪刀，帮您打理这些玫瑰。
Kiburente says malnourishment in the conflict-ridden northern part of the country is high, but unlike the south the north has aid agencies in place to help care for the children.
Kiburente说，营养不良在饱受战争折磨的背部地区普遍存在，但和南部不同，北部有适当的救援机构去帮助那些孩子。
Around three in every 10 nursing positions currently remain unfilled and the report predicts that Caribbean countries will be short of 10 000 nurses to help care for their ageing population by 2025.
每10个护士岗位中约有3个目前仍然空缺，而且报告预测到2025年加勒比地区各国将缺少10000名协助护理其老龄化人口的护士。
Home is a place to take care of and be grateful for. Even though you are young, you can help to make a nice place to be. After all, home is where the heart is!
家是一个用来照顾和感激的地方。即使你还年轻，你也可以帮助创造一个美好的地方。毕竟，心在哪里，哪里就是家！
Social workers and experts on aging offer caregivers and potential caregivers help when arranging for the care of an elderly relative.
社会工作者和老龄问题专家为看护人和潜在的看护人在安排照顾老年亲属方面提供帮助。
Even President Obama's mother-in-law has agreed to leave Chicago and into the White House to help care for her granddaughters.
甚至连奥巴马总统的岳母也同意离开芝加哥，进入白宫，帮助照顾她的外孙女们。
These skills will help them be ready for the day when they go to college or take care of their own houses.
这些技能将帮助他们为上大学或收拾自己的房子做好准备。
The goal of email triage is to help you use that intention for the stuff that you really care about, and not have it seeped away by unnecessary stress about your inbox.
我们的精力是有限的，电子邮件分流的目的就是帮助你关注那些你真正关心的事情，渗走收件箱中不必要的压力。
We must give a young woman the information and support she needs to control her reproductive health, help her through a pregnancy, and care for her and her newborn well into childhood.
我们必须向年青妇女提供她控制其生殖健康所需的信息和支持，帮助她顺利渡过妊娠期，并给她和她的新生儿以良好照护，直至儿童期。
The Programme of Action for Cancer Therapy was created to help build a broader, more integrated approach to cancer care and control.
制定癌症治疗行动规划，就是要以更加广泛和综合的方式加强癌症治疗和控制。
To help you find the beauty tips that really work, WebMD talked to top skin care and beauty experts, who parted with their personal tips for looking great.
为了帮助你找到真正有效的美容窍门，WebMD采访了顶尖的皮肤护理和美容专家，他们传授了各自让人看起来漂亮的窍门。
The procedure plus 2 weeks of post-operative care and counseling to help address emotional issues and help women reintegrate into society can all be done for as little as $300.
整个手术，加上两周的术后保养，以及帮助妇女重新融入社会的情感问题咨询服务只需花300美元。
The group provides money for shelters and rescue organizations to help them care for homeless dogs and cats.
该组织为动物避难和营救组织提供了资金，帮助他们照料那些无家可归的狗和猫。
The information could help doctors and others, including the elderly, plan goals for treatment and care.
这个资讯可以帮助医生和其他人，包括老年人，制定治疗和护理计划目标。
Earning your degree in health care administration online could help show employers that you're up for the challenges of a new era.
获取在线卫生行政管理学位可以帮助你向员工显示你已经准备好面对这个新领域的挑战了。
A doctor or mental health care provider can help you find the treatment that's right for you.
一个医生或心理健康护理者能帮助你找到适合你的治疗方法。
There are different treatment approachesthat can be effective for insomnia, and discussing the options with yourprimary care doctor or sleep specialist may help you decide the mostappropriate course.
对于失眠我们有很多有效的不同的治疗方法，你需要和你的初级护理医师或睡眠专家讨论并选出最合适的疗程。
Policies to encourage women into the workplace, through better provisions for child care and parental leave, can also help redress the balance between workers and retirees.
通过更好的资助儿童抚养和双职工家庭，鼓励女人参加工作的政策，同样有助于调整工人与退休人员之间的平衡。
But the findings suggest that testing oxytocin levels could help spot pregnant women at risk for postpartum depression and enable them to get counseling and other care.
但结果表明，检测催产素的水平可能有助于鉴别易患产后抑郁症的孕妇，以使她们能得到心理咨询和其他护理。
The priest told the Welt Online on Wednesday the church hopes to gather donations to help the woman care for her son.
周三，发现孩子的牧师向世界在线网呼吁，教堂希望接收捐款来帮助这个母亲来抚养孩子。
But managing your anger and taking extra care to choose respectful language will help your stepparent see you for the mature person you are, not as a child.
但是要克制你的愤怒，措辞要十分慎重，礼貌的语言会让你的继父或继母认为你很成熟而不是孩子气。
In the coming months, Mr Reid could help bring radical change to America, reshaping the way people pay for health care and consume energy.
在接下来的几个月里，Reid先生有助于实现美国根本改变，重塑人们支付卫生保健费用和消耗能源的方式。
They refinanced the house with three mortgages to the tune of $330, 000, using the money to help pay for their daughter's tuition and for care of their son.
他们通过三种贷款把房子进行再抵押，获得了高达33万美元的贷款，把这些钱用于支付女儿的学费和照顾他们的儿子。
Over the past eight years, some 30 groups of 46 young offenders have been sent to the hospital to help take care of patients - mainly elderly men - for an average period of three months.
在过去的8年里，大约有30组46个少年犯被送到这个医院，帮忙照顾年老的病人，平均每人呆上3个月左右。
Delegates are being encouraged to help put together 80,000 care packages for those affected by the hurricane.
大会鼓励与会代表向飓风灾民提供8万包救援物资。
Delegates are being encouraged to help put together 80, 000 care packages for those affected by the hurricane.
大会鼓励与会代表向飓风灾民提供8万包救援物资。
Delegates are being encouraged to help put together 80, 000 care packages for those affected by the hurricane.
大会鼓励与会代表向飓风灾民提供8万包救援物资。
应用推荐