Improvements to the help browser.
改进了帮助浏览器。
Org.dita.dost.writer.toc.xml - toc XML files for building the navigation tree in the help browser.
xml——用于在帮助浏览器中建造导航树的TOC xml文件。
Only HTML files and text files that are local to the project can be opened in the help browser.
只有属于此项目的本地html文件和文本文件才可以在帮助浏览器中打开。
There are also some graphical interfaces to man pages, such as xman (from the XFree86 Project) and yelp (the Gnome 2.0 help browser).
手册页还包含许多图形界面，比如xman（来自XFree86 Project）和yelp（Gnome 2.0帮助浏览器）。
Many browser software extensions go beyond this search help and can interact with the content of the web pages you are looking at and react accordingly.
许多浏览器软件扩展提供不仅仅是搜索帮助，也可以作用于你正在浏览的网页，也因此相互作用。
There is a perception among the enterprise developers that the stability provided by this support would help enterprises save a lot effort on retesting their application on new browser versions.
企业开发人员普遍认为这种支持带来的稳定性将帮助企业节省大量的精力以免在新浏览器版本中检测其应用。
Could the web browser help you follow and participate in online discussions?
网页浏览器能够帮助你密切注意并且参加在线的讨论吗？
Help files are still installed locally, but instead of showing them in the default browser you get a specialized client.
帮助文件依旧安装在本地，不过不会显示在默认浏览器中，取而代之的是一个特制的客户端程序。
This is evidenced by its integrated browser being adorned with pixel rulers to help in positioning elements on the page.
这一点在其集成的浏览器上可见一斑，该浏览器特别地采用了像素标尺用于帮助在页面上定位元素。
When speaking specific data types it can help to tell the text-to-speech (TTS) system of the voice browser the type of information to convert into speech.
当用户说出特定的数据类型时，该信息会将要转换为语音的信息类型告诉语音浏览器的TTS系统。
We hope the new customised browser will really help users enjoy a faster, easier and safer browsing experience than ever before.
我们希望新的定制浏览器能够真正地让用户享受到更快速、更便捷和更安全的上网体验。
It seems like everyday someone is creating a new add-on that will help me get things done faster, organize my content better or make my browser smarter.
没有的话你可亏大了.用火狐最大的好处是它有很多可以用的插件.似乎每天都有人做出新的插件来帮助我更快的得到想要的东西更好的整理我的收集和让我的浏览器更聪明.
The WPAR Manager Information Center is available from any panel in WPAR Manager by clicking on the Help link at the top of the WPAR Manager browser window.
在WPAR管理器的任何面板中，通过单击 WPAR 管理器浏览器窗口顶部的Help链接，可以进入 WPAR 管理器信息中心。
When you click on this menu item, it launches the Infocenter help in whatever external browser you have configured on your computer.
当单击这个菜单项时，它会启动Infocenter帮助，无论您在自己的计算机上配置了何种外部浏览器。
You can find the full syntax of OQL and its features under the "OQL Help" page inside the jhat browser environment.
您可以查找OQL的完整语法及其在jhat浏览器环境内“OQLHelp”页面上的特性。
Tools like WebScarab and Paros capture conversations between the browser and server as well as crawl Web sites to help you identify potential risks.
诸如WebScarab和Paros之类的工具捕获浏览器和服务器之间的会话，爬行web站点以帮助您识别潜在的风险。
We've also included a few browser add-ons and business-specific clients to help you find the right application to suit your Twittering needs.
我们还添加了一些浏览器附加项和商业特定的程序，以帮助你找到合适的应用程序来满足您的Twitter需求。
Plain Used for detached browser Windows, for example, the help window, which does not have a banner area.
Plain用于拆离的浏览器窗口，例如没有横幅区域的帮助窗口。
The only code you need to add is the code to invoke the help viewer, which can be the standard Eclipse help viewer or a browser.
只有您需要添加的代码才是调用帮助查看器的代码，该查看器可以是标准的Eclipse 帮助查看器，也可以是浏览器。
For the WAP phone we probably want to use very short labels, whereas within a Web browser, labels can be longer and can have features like fly-over help for display.
对WAP电话而言，我们可能希望使用很短的标签，而在Web浏览器中，标签就可以长一些，还可以加入帮助内容轮翻显示等功能。
You can find detailed instructions on configuring a Mozilla-based browser in the product help file and can adapt these for any browser.
您可以在产品帮助文件中找到关于配置一个基于Mozilla浏览器的详细说明并为任何浏览器进行改变。
And, he said, OpenGL es support also could help with another project Vukicevic has been working on, WebGL, which provides a 3d interface Web applications running in a browser can use.
而且，他说OpenGLES的支持，也可以使另外的一个叫Vukicevic的项目得到帮助，这个项目已经运行在WebGL上，WebGL提供了一个3d界面的Web应用程序能运行在浏览器中。
The terminal server provides remote access to the product, which can again be used on the client with the help of a special terminal-server client or sometimes simply by a Web browser.
终端服务器提供对产品的远程访问，因此在客户机上仍然可以通过特殊的终端服务器客户机或Web浏览器使用产品。
In addition, you need a few convenience functions that will help output the XHTML to the Web browser, and another to help format the data with correct indentations.
另外，您需要一些便利的函数将XHTML输出到Web浏览器，以及正确地处理数据缩进。
But business has its own language, and few hours with a browser can help you grasp the basics.
但是，业务拥有其自身的语言，并且几个小时的浏览就可以帮助您获得基本的要义。
The browser can figure out where to put the sidebar, possibly with a little help from CSS.
浏览器可以决定把这个边栏放在哪里(可能需要用一点儿CSS代码)。
I broke these two function calls apart to help with debugging if you have an issue getting your browser to give you coordinates.
如果浏览器提供坐标有问题的话，可以将这两个函数调用分开以便于调试。
The HP Smart Web printing program is a useful free solution that organizes online research right in your browser. Its ability to modify and preview documents before printing is also a help.
惠普智能网页打印软件是一款用处很大的免费软件，能把网上看到的有用内容直接在浏览器中进行剪贴，而且它的编辑和打印预览功能也颇有用处。
The HP Smart Web printing program is a useful free solution that organizes online research right in your browser. Its ability to modify and preview documents before printing is also a help.
惠普智能网页打印软件是一款用处很大的免费软件，能把网上看到的有用内容直接在浏览器中进行剪贴，而且它的编辑和打印预览功能也颇有用处。
应用推荐