His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。
On many people, it may not help at all.
对许多人来说，可能丝毫没有帮助。
Many have yet to receive any help at all.
很多确实尚未收到一些帮助。
If I can be of any help at all, please contact me.
如果我能帮上什么忙，请与我联络。
'Later, I realized that her' help 'was no help at all.
后来，我意识到她的‘帮助’根本就不是帮助。
Contrary to what we hoped, he offered us no help at all.
与我们希望的相反，他没有帮我们什么忙。
We would rather have no help at all than continue to do that.
我们宁愿完全得不到援助也不愿再继续干下去。
My name is Johnny. If you need any help at all, do let me know.
我叫庄尼，假若你们有任何需要，请告诉我。
His donation is but a drop in the bucket. It won't help at all.
他的捐赠有如杯水车薪，是完全无济于事的。
For example, the DTD shown in Listing 5 isn't going to help at all.
譬如，清单5中的DTD就没有任何帮助。
Although she's already criticized herself, she couldn't help at all!
尽管她已经自责很深了，但是她根本帮不上忙。
I am not good at remembering names, so this situation did not help at all!
我不擅长记住人的名字，所以那个情形对我来说很糟糕！
In the end, he didn't need our help at all: the event went off without a hitch.
其实最后他根本就不需要我们的帮助：活动进行得流畅顺利。
Yes. They were reminding me about it every five minutes, which didn't help at all because I was nervous.
是的，大家五分钟就提醒我一次，但是因为刚开始时很紧张。
My serve and my forehand didn't help at all and they are my best two weapons.So didn't help me.And also he played great match.
我的发球和正手进攻都毫无威力，要知道这是我的两个主要武器。
Perhaps it can meet psychological expectations of the common people, but obviously there will be no help at all in analyzing the real phenomenon.
也许可以满足一般人心理上的期望，但显然对分析实际现象毫无帮助。
Bad officiating. I never like to complain about officiating, but seriously, that didn't help at all. One of the worst officiating games I have ever seen.
裁判很糟。我从来都不喜欢抱怨裁判问题，但是认真地说，那根本不会帮得了我们什么。这是我看过的，最糟糕的裁判问题比赛之一了。
Mr Yang could merge Yahoo! With AOL, the web portal of Time Warner, but AOL already outsources its search ads to Google and would be no help at all in catching the leader.
杨致远可能会把雅虎和美国在线合并，美国在线是时代华纳的网络门户，但美国在线已经把自己搜索广告外包给Google，并且对追赶领头羊没有任何帮助。
It was an adventure, and the tutors and professors were largely sympathetic to this attitude: I attended seminars on Dylan and Burroughs, which were no help at all for the degree.
读书是开启一段精彩的旅程，大学里的老师们也是这么认为的：当年，我参加过有关迪伦和巴勒斯的研讨会，但是对于我的分数毫无帮助。
Many families do not permit guests to help at all on the first visit, but if they become frequent guests in the house, they gradually join in with the various daily activities of the family.
许多家庭都不许初次来访的客人帮忙，不过如果客人常到某家做客，也会逐渐和主人家一起做各类日常家务。
Our representatives are ready to help you at all times.
我们的代表随时准备帮助你。
It's no trouble at all; on the contrary, it will be a great pleasure to help you.
这根本不麻烦。相反，我很乐意帮助你。
She rushed to pick up all the money she could find at once, and a lot of people came to help her as well.
她立刻去捡她能找到的所有的钱，很多人也来帮助她。
I don't mind at all. Indeed, I would be delighted to help.
我根本不介意。其实，我倒很乐意帮上一把。
They're all now fine at writing and sending emails, but our trainer has just moved away, and we need two or three volunteers who can help the residents create documents.
他们现在都很擅长编写和发送电子邮件，但我们的培训师刚刚搬走，我们需要两三个志愿者来帮助居民们创建文件。
In addition to all that, it is not even clear that assisted migration or any migration for that matter, will help at least for some species.
除此之外，我们甚至不清楚辅助迁移或任何相关的迁移是否至少对某些物种是有帮助的。
"Just keep your noise to yourself," said the old woman, "it won't help you at all."
“别出声，”老巫婆说，“这对你一点帮助也没有。”
He had never seen anything outside the window at all but he described beautiful scenes to help his friend feel better.
他从未见过窗外的景色，但他描述着美丽的景色让他朋友感觉舒服一点。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
回过头来看，我不由惊叹，因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
Looking back at this, I'm in awe, because all I did was to help her realize that she wasn't alone.
回过头来看，我不由惊叹，因为我所做的一切只是让她意识到她并不孤单。
应用推荐