She said European Union solidarity has worked and the euro will be stable once again because of the help of all the countries within the European Union.
她说，欧盟的团结发挥了作用。由于欧盟所有成员国提供的帮助，欧元将得以稳定。
European Union leaders Friday urged Iran to accept the deal, saying this would help "build confidence."
欧盟领导人星期五敦促伊朗尽快同意这项计划，并表示这将有助于建立互信。
The African Union has asked the European Union to provide some financial assistance to help Africa address the challenges of climate change, for instance, to set up a fund for that purpose.
非盟也要求欧盟提供一部分资金，帮助非洲解决气候变化问题，比如说建立一个相应的基金。
On the face of it, this week's renewed bond-market jitters were caused by growing doubts that an emergency-aid package patched together by European Union leaders last month offers Greece much help.
从表面上看，这周债券市场的再度恐慌是由于越来越多的人怀疑上个月由欧盟各国领导人共同提出的一揽子援助计划是否能帮助希腊。
Last year, the European Union and the International Monetary Fund (IMF) pledged multi-billion-dollar loans in order to help Greece out of its financial troubles.
去年，欧盟和国际货币基金组织承诺给希腊几十亿美元贷款，以帮助希腊解决财务问题。
Recovery in the European Union, Spain's main export market, will help further.
同时随着西班牙主要出口市场——欧盟的经济好转，将进一步地帮助西班牙经济复苏。
The African Union and the US Centers for Disease Control and Prevention are jointly establishing a Communicable Disease Control system that will help African nations be better prepared for outbreaks.
非洲联盟和美国疾控中心正在联合建立传染病控制系统，这会有助于非洲各国更好地做出疫情防备。
European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.
欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。
And firefighting planes from several countries and the European Union are trying to help fight massive wildfires in Greece.
来自几个国家和欧盟的救火飞机正在帮助希腊扑灭大规模的山林野火。
Union officials say they will look at making new concessions in their contracts to help keep the car companies in business.
说，他们将考虑在合同中做出新的让步，以帮助汽车公司维持运营。
European Economic Commissioner Olli Rehn is calling on European Union leaders to help Greece secure lower interest rates on its debt, saying there is a sense of urgency.
欧盟经济事务专员奥利·雷恩呼吁欧盟领导人帮助希腊获得更低的债务发行利率，他说，这个问题迫在眉睫。
An overview of it will help understand the ideas of translation theories proposed by the linguistic group in Soviet Union.
将其梳理清楚，有助于更加深刻地了解苏联翻译理论语言学派的翻译思想。
Although markets reacted positively to news that the European Union would help sure up any deficient Banks in the region, soon after, Italian debt was once again downgraded.
有消息称，欧盟将帮助欧元区问题银行，市场也对此做出了积极的回应，但很快，意大利债务评级再次被下调。
The African Union has announced it is to hold a summit meeting to pledge help for the victims of Somalia's drought.
非洲联盟宣布，将召开首脑会议以向索马里干旱的受害者提供帮助。
Instead, the agency is organizing an event to help the American Civil Liberties Union and the International Rescue Committee. It also has plans to donate $250,000 to the two groups.
相反，该公司正在组织一场活动来帮助美国公民自由联盟和国际救援委员会，并计划向这两家团体捐赠25万美元。
The EU has been trying to expand the breadth of the rescue fund in order to help appease investor fears of member bailouts potentially crippling the European Union.
欧盟一直尝试扩展该基金以帮助缓解投资者有关成员国的各项紧急救援可能削弱欧洲整体实力的忧虑。
But language alone cannot help us to become successful framers, because framing is the union of word and thought.
不过，语言本身并不能帮助人们成为成功的语言构建者，因为语言构建是话语和思想的结合体。
That question has now been answered: on April 6th the country applied to the European Union for help.
问题现在有了答案：4月6号，葡萄牙向欧盟申请救援。
Speculation rose ahead of a European Union summit in Brussels that Greece would be offered some sort of financial assistance to help it avoid default on its sovereign debt.
在布鲁塞尔欧盟峰会行将召开之际，关于欧盟是否会对希腊施以某些经济援助，以助其避免拖欠国家债务的猜测之声四起。
The European Union is to send monitors to help keep the peace.
欧盟将派出监督员以协助维持该地区的和平稳定。
STUDENT Yes, does the Union also provide help with any problems, I mean advice on financial problems, for example? Or does the University provide that?
学生会对任何问题提供帮助，我是说如财政问题的建议？大学提供这些帮助？
And the environment commissioner for the European Union has indicated that some of that help may be coming.
而欧盟环境专员表示可能会有一些援助。
Prospects to create green jobs and a drive to cut reliance on Russian gas should help convince the European Union to agree a climate deal this year, according to Denmark's climate and energy minister.
丹麦气候能源部部长表示，创造绿色就业机会的前景和减少对俄天然气依赖的驱动，都将会有利于说服欧盟在今年达成气候协议。
The European Union has plenty of cash to help out any struggling member.
欧盟(EuropeanUnion)有充足的现金，可救任何一个成员国于危难之中。
When you are in trouble, go to the student union for help.
你要是遇到困难，去找学生会帮助你。
But language alone cannot help us to become successful framers, because framing is the union of word and thought. To frame, we must also have a message-one to which we have given careful thought.
不过，语言本身并不能帮助人们成为成功的语言构建者，因为语言构建是话语和思想的结合体。
If the floodgates prove ineffective, though, Unesco and the European Union may eventually step in to help develop a long-term solution to help save this World Heritage Site.
但如果防洪闸不起效，联合国教科文组织和欧盟也许会介入，寻找拯救这一世界遗产的长期方案。
Firm talk about the budget in his state-of-the-union message would help.
在国情咨文里坚定的谈论预算会有帮助。
应用推荐