"The Freelancers Union provides a sense of stability knowing that there is a place to go to get help, contacts, ideas, and other resources," says Nelson.
尼尔森说道“联盟提供了某种意义上来说稳定的方式，让你知道在哪里可以获得帮助，联系，主意和其他资源。”
The European Union should "open its wallet" to help Ukraine pay its gas bills to Russia, Vladimir Putin said on Monday.
欧盟应当“打开钱包”，帮助乌克兰支付俄国的天然气帐单，弗拉基米尔·普京在周一表示。
Strengthened by our union help us to serve and comfort those who suffer.
让我们结合并增强力量，指引我们去服务与安慰那些受苦的人。
She said European Union solidarity has worked and the euro will be stable once again because of the help of all the countries within the European Union.
她说，欧盟的团结发挥了作用。由于欧盟所有成员国提供的帮助，欧元将得以稳定。
Mr. Attali advocates a union of the G20 and the UN Security Council, but he also wants to help the world's poor through microfinancing and loans.
阿塔利先生提倡兼并20国集团与联合国安全理事会，同时也想通过小额贷款和信贷帮助世界上那些贫困国家。
But the European Union is not fit to help him police the world (see article). China, India and Russia are not willing.
他说的没错，美国的力量被限制了，但在维持世界秩序上，欧盟不适合帮忙，印度、中国和俄罗斯则不愿意帮忙。
When you're able to work in a seamless environment that bridges optimal work environments, you can leverage a powerful union to get the help you need to do the job right.
当您在一个集合了优化工作参数的环境下工作时，您可以在一系列功能强大的单元之间作出权衡，以得到帮助顺利地完成工作。
Cycling is hard work and therefore likely to cut obesity in the fattest country in the European Union. And carbon-free bicycles could help ministers meet their elusive climate-change targets.
因为骑车是一种体力活动，因此可以帮助英国这一全欧盟最“肥”的国家减少肥胖人口，而且自行车不存在碳化气体排放的问题，这样各位部长大人们可以全力应对气候变化这一难题。
The African Union has asked the European Union to provide some financial assistance to help Africa address the challenges of climate change, for instance, to set up a fund for that purpose.
非盟也要求欧盟提供一部分资金，帮助非洲解决气候变化问题，比如说建立一个相应的基金。
European Union leaders Friday urged Iran to accept the deal, saying this would help "build confidence."
欧盟领导人星期五敦促伊朗尽快同意这项计划，并表示这将有助于建立互信。
Speculation rose ahead of a European Union summit in Brussels that Greece would be offered some sort of financial assistance to help it avoid default on its sovereign debt.
在布鲁塞尔欧盟峰会行将召开之际，关于欧盟是否会对希腊施以某些经济援助，以助其避免拖欠国家债务的猜测之声四起。
On the face of it, this week's renewed bond-market jitters were caused by growing doubts that an emergency-aid package patched together by European Union leaders last month offers Greece much help.
从表面上看，这周债券市场的再度恐慌是由于越来越多的人怀疑上个月由欧盟各国领导人共同提出的一揽子援助计划是否能帮助希腊。
Help from the West, especially the European Union and the United States, will be crucial.
争取来自西方，尤其是来自欧盟和美国的援助是至关重要的。
Last year, the European Union and the International Monetary Fund (IMF) pledged multi-billion-dollar loans in order to help Greece out of its financial troubles.
去年，欧盟和国际货币基金组织承诺给希腊几十亿美元贷款，以帮助希腊解决财务问题。
Newly-elected Juan, the Union Ents Officer, promised "to turn the Union into a fun refuge during a tough exam term" and said the classes could help with work-related stress.
这位新当选的剑桥联合会娱乐部门主管保证说“会在艰苦的考试期间将剑桥联合会变成一个有趣的休息场所”，并称跳钢管对缓解压力很有好处。
If the floodgates prove ineffective, though, Unesco and the European Union may eventually step in to help develop a long-term solution to help save this World Heritage Site.
但如果防洪闸不起效，联合国教科文组织和欧盟也许会介入，寻找拯救这一世界遗产的长期方案。
In Britain, too, students from distant lands help to balance the universities' books: fees for students from the European Union are capped at uneconomic rates.
在英国远道而来的留学生也帮助平衡大学的收支，因为他们对来自欧盟学生的收费低到了不能再低的程度。
The African Union and the US Centers for Disease Control and Prevention are jointly establishing a Communicable Disease Control system that will help African nations be better prepared for outbreaks.
非洲联盟和美国疾控中心正在联合建立传染病控制系统，这会有助于非洲各国更好地做出疫情防备。
The African Union has dismally failed to help the continent's starving people.
非洲联盟未能协助非洲大陆上饥饿的人民。
That question has now been answered: on April 6th the country applied to the European Union for help.
问题现在有了答案：4月6号，葡萄牙向欧盟申请救援。
Firm talk about the budget in his state-of-the-union message would help.
在国情咨文里坚定的谈论预算会有帮助。
But language alone cannot help us to become successful framers, because framing is the union of word and thought.
不过，语言本身并不能帮助人们成为成功的语言构建者，因为语言构建是话语和思想的结合体。
Recovery in the European Union, Spain's main export market, will help further.
同时随着西班牙主要出口市场——欧盟的经济好转，将进一步地帮助西班牙经济复苏。
European Union leaders have reaffirmed their commitment to help Greece out of its current debt woes and maintain EU financial stability.
欧盟领导人重申他们帮助希腊渡过当前债务危机并维持欧盟财政稳定的承诺。
Union officials say they will look at making new concessions in their contracts to help keep the car companies in business.
说，他们将考虑在合同中做出新的让步，以帮助汽车公司维持运营。
Union officials say they will look at making new concessions in their contracts to help keep the car companies in business.
说，他们将考虑在合同中做出新的让步，以帮助汽车公司维持运营。
应用推荐