I've had a hell of a day, and all I want is an early night.
今天真是太糟糕了，我只想早早睡觉。
Last night I was on the threshold of hell.
昨天夜里我是在地狱的门槛上。
I recall becoming so aware of my sin that I would lay in bed and shudder—afraid to go to sleep at night for fear that I'd die and spend eternity in hell.
我想起那时候我非常清楚认识到自己的罪，我躺在床上，浑身颤抖——因为害怕将来死的时候会下地狱而难以入睡。
Eventually, she recovered enough to ask what the hell he was doing in her room in the middle of the night.
最终，她恢复到了终于可以问为什么大半夜的他会在她家的程度。
Well, what the hell else are we gonna do on this dark and lonely night?
不然我们在这又黑又寂静的晚上还能干什么呢？
On the night of June 1, all hell broke loose.
6月1日晚上，全都闹翻了天。
Now let's shut the hell up about this silliness and get ready for Saturday night.
现在就让我们停止这些愚蠢的讨论，一起期待周六晚上的比赛吧。
Who art as black as hell, as dark as night.
你却是地狱一般黑，夜一般暗。
Wanted: an old man with a red, often take advantage of the night to sneak into people's homes place objects to make people happy as hell, discoverer please speed alarm, alarm signal: merry Christmas!
通缉令：一老者白须红袍，常趁夜潜入居民家中放置让人快乐得要命的物品，发现者请速报警，报警暗号：圣诞快乐！
Spurs fans come hard and come loud tomorrow night. No throwing shit, but boo the hell out of em and make noise throughout.
明天晚上，马刺球迷要表现得热烈而喧嚣。不要扔垃圾，但是要嘘他们，遍布赛场制造噪音。
One night, when her maid, Shen, was taking care of her, she heard the old lady say, "It's the court of Hell."
一天晚上，一个姓沈的丫环照顾古夫人的时候，听见她说，“这是地府的法庭。”
At this time of night, and in this sort of foul February weather, club members usually arrived by carriage or sedan, not like some whirlwind from hell on horseback.
在晚上这么个时候，又是在这种糟糕的二月天里，俱乐部的人多是乘马车或轿子来的，而不是像从地狱刮来的旋风一样，骑着马跑过来。
But they that during that night, in which nothing could be done, and which came upon them from the lowest and deepest hell, slept the same sleep.
在那来自毫无生力的阴府深处，使人无法工作的黑夜里，仍照样去睡觉的人。
The gang went out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
This gang went out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
The gang was out to raise hell that night.
这个团伙那天晚上出去搞破坏了。
I got quite a shock seeing her raising hell with them at the party last night.
昨晚看到她在晚会上对他们大吵大闹，我十分吃惊。
To survive in when they fight with the evil creatures, the group faces a night of living hell.
在当他们为了生存而与邪恶的生物斗争时，这群人面临的是一个人间地狱之夜。
what's high school years? that's the years when i was crying night by night because i was living in the hell.
高中？就是我每天晚上都要偷偷哭泣的那几年…因为过的不好。
The horror film on television last night scared hell out of me.
昨晚电视上放映的恐怖片把我吓得魂不附体。
The horror film on television last night scared hell out of me.
昨晚电视上放映的恐怖片把我吓得魂不附体。
应用推荐