My application was held up by the postal strike.
我的申请因邮政部门罢工而耽搁了。
There is no possibility that we can get there in time, because our flight was held up by snow.
我们不可能按时到那里了，因为大雪延误了航班。
The roof is held up by pillars.
屋顶是由柱子支撑着的。
Our flight was held up by fog.
我们的航班因有雾而停航。
The roof was held up by pillars.
屋顶由柱子支撑着。
We were held up by a traffic jam.
我们由于交通拥挤而被耽搁了。
Because I was held up by bad weather.
由于坏天气，被耽搁了。
The roof is held up by four enormous pillars.
屋顶由四根巨大的柱子支撑着。
Sorry, I'm late. I was held up by the traffic.
对不起，我来晚了。交通堵塞耽搁了。
The rubber trousers were held up by suspenders.
橡胶裤子用吊带系着。
I've been held up by the traffic jam on the way.
我在路上遇到交通堵塞，耽误了时间。
The voyage had been held up by the horrible weather.
航程被可怕的天气阻挡了。
Even a mighty express train can be held up by signals.
因为即便是特别快车也可能被信号拦住。
She explained that she had been held up by heavy traffic.
她解释说是因为交通极其拥挤才被耽搁了。
I was held up by something. I got here as soon as I could.
我被一些事耽搁了。我是尽快赶到这儿来的。
The bus was held up by the snowstorm, thus causing the delay.
公共汽车被大风雪所阻，因而耽搁了。
The train was held up by the snowstorm, thus causing the delay.
火车被暴风雪所阻挡，因此造成晚点。
The bar is held up by some spare spindles from our spiral staircase.
支撑吧台的是我们的螺旋楼梯上用剩下的支撑轴。
Expansion plans have been held up by difficulties in acquiring land.
在已经获得的土地上，扩张计划仍受扰于各种困难而难以推进。
"Imagine that your head is being held up by a string," says Praeger.
“想象下你的头被绳子悬挂住，”普雷格说。
It is held up by two supports that look like giant, handmade mallets.
它的两个支撑物看起来像两个巨大的手工木槌。
They now live under a plastic sheet held up by some rescued furniture.
他们现在住在由一些营救的家俱所支撑的一个塑料片下面。
Vital car components might be held up by customs as they leave the continent.
关键汽车部件可能会在离开欧洲大陆时被海关扣留。
The bike and its rider that had run over an old woman were held up by the police.
碰倒了一位老年妇女的那辆自行车连人一起被警察扣留了。
System resources are not held up by connections that perform no work (idle connections).
系统资源不被不执行任何工作的连接(空闲连接)所占有。
Dressed in a boys striped shirt and short pants held up by suspenders, she stepped to the front.
她穿着男孩子的条纹衬衫和吊带短裤，走到众人前面。
Racing through the forest at breakneck speed on my back, I was held up by several pairs of hands and bony shoulders.
我被一双双手和细瘦的肩膀举着，以极其危险的速度仰面朝天在森林里疾奔。
Racing through the forest at breakneck speed on my back, I was held up by several pairs of hands and bony shoulders.
我被一双双手和细瘦的肩膀举着，以极其危险的速度仰面朝天在森林里疾奔。
应用推荐