I held out my hand to steady her.
我伸出手扶住她。
But I held out my hand to the little boy who was inching across the aisle toward us.
但我伸出我的手,小男孩正在向我们穿过过道的记录。
Very slowly I held out my hand toward her. I watched her face to see if she might think I was crazy or something.
我慢慢向她伸出我的手,并看着她的脸,想知道她会不会觉得我是个疯子或者别的什么。
Being a khawagga, or white Westerner, I was often kept at arm's length by other women in public. But I held out my hand to the little boy who was inching across the aisle toward us.
作为一个白人女性,我和别的女性在公众场合总是保持一米距离,但我还是伸手接住过道那边朝我们寸一点一点挪过来的孩子。
I pointed to the pen and held out my hand.
我指了指那支笔,然后伸出手来。
Before we got to my room, she held out her hand and said goodbye.
要进我的房间时,她伸出手和我道了别。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而,他表现的非常友好,并且在交谈了一下之后他向她伸出了手,说到,“你愿意跟我去我的城堡,并且做我的亲爱的妻子吗?”
To my surprise, as I scribbled out the last of my bitter, unanswerable questions and prepared to toss my pen aside, my hand remained poised over the paper, as if held there by some invisible force.
使我吃惊的是,当我写完了最后一个痛苦的、无法回答的问题,准备把钢笔放在一边的时候,我的手好像被一种看不见的力量拉住,悬在纸上不动了。
Matt looked as if he was going to clobber Larry, but my friend held out his hand and said, "Let's play baseball, okay?"
马特看上去像是要狠揍拉里一顿,可我的朋友伸出一只手说道:“咱们赛棒球,行吗?”
Matt looked as if he was going to clobber Larry, but my friend held out his hand and said, "Let's play baseball, okay?"
马特看上去像是要狠揍拉里一顿,可我的朋友伸出一只手说道:“咱们赛棒球,行吗?”
应用推荐