She held on to his arm for support.
她抓着他的胳膊,好站稳。
Michael held on to her arm, losing himself in the music.
迈克尔挽着她的胳膊,陶醉于音乐之中。
The Rams held on to defeat the Nevada Wolf Pack in Reno, 32-28.
公羊队坚忍不拔,在雷诺市以32比28的比分击败了内华达狼群队。
I held on to that energy like a rope that could pull us to safety.
我紧紧抓住那股能量,就像抓住一根能把我们拉到安全地方的绳子。
He held on to the rope and swung across.
他抓住绳子悠了过去。
Deta held on to Heidi's hand and stayed near the door.
迪蒂站在门口,抓住海蒂的手。
We've held on to this workday structure—but thanks to our digital devices, many employees never really clock out.
我们一直坚持这种工作日结构——但由于我们的数字设备,许多员工从未真正打过卡。
The policemen held on to me for a few more minutes.
两个警察继续抓住我,几分钟后松了手。
John Kerry won his seat and has held on to it tightly.
约翰·凯瑞借此机会赢得席位,并一直保有至今。
Because Banks held on to fewer loans, they relaxed their guard.
因为银行持有的贷款减少,他们的警惕也降低。
Of course, I was unsuccessful there-they just held on to the papers.
当然,我在那儿没有成功——他们仅仅是与报刊有联系。
Consumers have kept up their spending because most have held on to their jobs.
消费者的消费水平没有变是因为大多数人都没有丢掉工作。
I held on to the back of her bike until she found the courage to say, "Let's go!"
我扶着车尾,直到她有勇气说:“放手!”
She pushed me away and held on to my shoulders at arms length. "Let me look at you.
她手撑在我肩上,把我推在一臂远的地方,“让我看看你。
When Al didn’t respond, Bradley cut into his lead, but Al held on to win 52-47 percent.
然而,布拉德利开始对他猛烈抨击,由于艾尔并没有回应,布拉德利支持率有所上升,但艾尔仍以52%对47%的优势领先。
Still full of energy, calm and confident, Ruth held on to Judy, for Judy's sake, not hers.
露丝仍然充满着力量,她冷静而有自信地扶着朱蒂前进,本该是朱蒂搀着她走的。
The Kopolds, like all the Czechs I met, held on to the belief that their chance at freedom would come again.
与所有我会过面的捷克人一样,科波尔德夫妇也坚信不疑,他们获得自由权利的机会会再次到来。
She held on to the ochre bannister with both hands, leaning forward, as if she were keeping it at arm's length.
她两手抓住赭色的栏干,身体朝前倾去,仿佛她要跟栏干保持一定距离似的。
But still I held on to the conviction that eventually I would find a nice boy, and we'd get married, have children.
但我仍然坚持己见,我相信自己最后肯定能找到一个好男孩,然后和他结婚生子。
We held on to our big 92 margins in Illinois, Minnesota, Maryland, and California, and substantially increased the edge in Michigan and Ohio.
我们在伊利诺伊州、明尼苏达州、马里兰州和加州保持了和1992年一样的差额,而在密歇根州和俄亥俄州有了明显提高。
"A lot of them held on to their cores, and they had to wait until this period was done before they could start bringing in gas again," Shull said.
很多氦离子紧绕在星核附近,等到这一时代的到来才开始从新吸入气体。
Next to him was Steven, also 8, who cracked open "50 Simple Things Kids Can Do to Save the Earth" with one hand and held on to a counselor with the other.
他身旁七八岁大的史蒂文一只手拉着弗格罗亚老师,一只手翻开《孩子可以拯救地球的50件小事》饶有兴致的读着。
Next to him was Steven, also 8, who cracked open "50 Simple Things Kids Can Do to Save the Earth" with one hand and held on to a counselor with the other.
他身旁七八岁大的史蒂文一只手拉着弗格罗亚老师,一只手翻开《孩子可以拯救地球的50件小事》饶有兴致的读着。
应用推荐