He held my hand in a friendly grasp.
他友好地紧握着我的手。
是的，牵着我的手。
You held my hand... when it was cold.
当我的手感到冰冷，你牵著我的手。
He held my hand as we ran about his yard.
他拉着我的手在他的院子里到处狂奔。
When you first held my hand, I just knew.
当你第一次捉紧握我手，我就明确了这一切。
He held my hand and we posed for a picture.
他握着我的手，我们一起拍了张照片。
Metaphorically a lot of people held my hand.
就好像很多人在牵着我的手。
When you held my hand, put me into your world.
当你挽着我的手，将我带入你的世界。
Mum held my hand and I saw that she was crying.
妈妈握着我的手，我看到她在哭泣。
He held my hand, and we sat silently for some time.
他握住我的手，我们静静地坐了一会儿。
I kissed his forehead as he held my hand and gazed up at me.
我亲吻他的额头，他拉着我的手，眼睛眨也不眨地望着我。
As I expressed to him my thanks, he held my hand firmly.
当我向他表示感谢时，他紧紧地握着我的手。
One day we crossed the street and you held my hand tight.
那一天，我们一起穿过那街道，你紧紧地抓住我的手。
Like you held my hand feeling like I had the feeling you!
你喜欢我的手的感觉就像我感到你！
One day, we crossed the street, and your held my hand tight.
那一天，我们一起穿过街道，你紧紧的抓住我的手。
It held my hand tightly, and a voice cried sadly, 'Let me in!
小手紧紧抓着我的手，一个声音哭诉道，“让我进去！”
He held my hand very tightly at first but gradually his hold loosened.
开始时他紧紧握住我的手，但后来渐渐地松开了。
When he taught me how to skate, he held my hand for a thousand kilometers.
教我滑旱冰，扶着我跑了快一千公里。
He smiled and laughed and held my hand. His skin was always warm to the touch.
他笑着牵住我的手，他的皮肤触碰起来总是很温暖。
As I expressed to him my thanks, he held my hand firmly and looked into my eyes.
当我向他表达我的感谢时，他紧紧地握住了我的手，看着我的眼睛。
And yet... he talked to me, he listened, and he held my hand as we climbed the hill.
但是…他曾和我交谈，他曾真心倾听，他甚至在爬山时拉住我的手。
You held my hand, not to say I am your who, but you look as Buddha caught your happiness.
你牵著我的手，没有说我是你的谁，但是你的表情就彷佛捉住了你的幸福。
Later, in the middle of the night, she walked through the grass with me to johnny-house and held my hand in the dark.
后来，半夜的时候，祖母牵着我的手，带我穿过草地到户外厕所。
" He nodded, said "Uh-huh, " and we sat down. Through three recital pieces, Denny held my hand, but then my turn came.
我们坐了下来，前三首独奏曲子演奏时，丹尼一直握着我的手，但这会儿轮到我了。
Just as I do not know what to do, a met a uncle like angel gently held my hand and said "don't be afraid, we walk together."
就在我不知该怎么办时，一个只见过一面的叔叔像天使般的轻轻拉住我的手说“别怕，我们一起走。”
She held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
她拉住我的手好一阵，仰头看着我的脸，好象在说这世界上再没有比我更想见到的人了。
She held my hand for a moment, looking up into my face, promising that there was no one in the world she so much wanted to see.
她拉住我的手好一阵，仰头看着我的脸，好象在说这世界上再没有比我更想见到的人了。
应用推荐