The commission then held a contest to pick the best design.
委员会随后举行了一次竞赛，以挑选出纪念牌的最佳设计。
The pattern and design of urban space has always held me captivated.
城市空间的格局和设计经常令我着迷。
It is a marker of how soon she held the respect of her bosses that in 2009, at her request, her design team were relocated from Florence to a new office in her hometown of Rome.
她很快就赢得了老板的尊重，在2009年，应她的要求，她的设计团队从佛罗伦萨搬迁到位于她的家乡罗马的新的办公室。
At the Technology, Entertainment and Design 2010 Conference held in February in Long Beach, California, Microsoft founder Bill Gates reduced our planet's problem to a simple equation.
今年二月在加州长i滩举行的“技术、娱乐与设计2010年联会”上，微软的创始人比尔·盖茨将地球上的问题浓缩到一个简单的公式中。
Funeral services for Internet Explorer Six will be held at 7pm on March 4 at Aten Design Group, 1629 Downing Street, Denver, CO 80218.
InternetExplorer6的葬礼将于3月4日晚上7点于丹佛市唐宁街1629号爱腾设计举行。
The design by SPAN and Zeytinoglu was the unanimous choice of the jury in a pan- European competition held in 2008.
SPANand Zeytinoglu的设计是在2008年举行的一个泛欧洲的竞争中评审团作出的一致选择。
Geico held an architecture design session with Microsoft in which the two companies discussed the technologies behind Windows Phone 7 and how to apply them to GloveBox.
Geico与微软一起进行了架构设计研讨，两个公司一起讨论WindowsPhone7背后的技术以及如何在GloveBox中使用他们。
The most recent MacBook Air models have been held up as examples of the ideal intersection of design, price and performance.
最近推出的MacBook Air型号笔记本也被视为设计、价格与性能三者完美结合的典范。
The particular brain regions affected would probably change depending on a phone's design and how a person held it, Volkow says.
Volkow表示，手机的设计和用户的使用姿势可能导致个别受影响的大脑区域位置不同。
The particular brain regions affected would probably change depending on a phone’s design and how a person held it, Volkow says.
Volkow表示，手机的设计和用户的使用姿势可能导致个别受影响的大脑区域位置不同。
Whatever my interests were, from making desktop wallpapers, to computer skins, to web/graphic design, to fashion/cosmetics, to gaming, I pursued them fervently. I never held back.
无论我的兴趣是什么，从制作电脑壁纸到笔记本贴膜，网页/图表设计，服装设计再到游戏设计，我继续热心地从事着，从不犹豫。
PATENTS, trade MARKS, ETC. : the Sellers shall be held free from any dispute regarding the infringements of patent, design, trade mark or copyright of the goods contracted for.
专利、商标等：卖方应免受有关侵犯合约所定货物的专利、设计、商标或版权等纠纷的干扰。
Design round-tables are held regularly to focus on details and specific issues.
关于设计的圆桌会议也定期举行，集中讨论设计细节和具体问题。
The 23th annual London Art Fair is being held at London Business Design Center from January 19 to 23.
第23届国伦敦艺术交易会于1月19日- 23日在伦敦商业设计中心举行。
The meeting by wuhan development association and wuhan survey and design society held together.
会议由武汉开发协会和武汉勘察设计协会共同举办。
He helped design and implement the Nizhegorod Project on Justice Assistance, a demonstration managed by the Center that reduced the length of time people were held in jail before trial.
他协助设计并实施了下哥罗德司法援助项目，该项目系俄罗斯莫斯科司法援助中心负责管理的示范性项目，旨在减少审前羁押时间。
VALODE PISTRE Architecture Design Consulting company Ltd..., a company duly existing and organised under Chinese law, with registered at the Commercial register held by information V. P. China.
瓦洛德·皮斯·特尔建筑设计咨询有限公司为依据中国法律有效存续和组织的一家公司并经商业注册，商业注册簿由中国信息副总裁持有。
He has held positions at Urban Design and Landscape Architecture firms in Virginia and Pennsylvania, as well as in the Chicago area.
他曾在弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的城市设计和景观设计公司的职位，以及在芝加哥地区。
An exhibition and summary will be held at Cheung Kong School of Art & Design.
将在学院举办公开总结汇报会及汇报展览。
Careful study, rigorous trial design, and avoidance of rigidly held points of view based simply on experience may be ways for us to start making some inroads into the treatment of this disease.
认真的研究、精确的临床试验以及避免简单地基于经验上的固执的观点，这也许是我们找到一些治疗这疾病途径的开始。
Workshops held with the children who would live in the complex also helped to determine elements of the design, including the colouring of the brickwork.
工作室收留了一些孩子住在综合体中，这也有助于确定设计元素，包括砖墙的颜色。
But the city was won over by the head of the city's zoo, Bernd Schildger, and a competition was held to select the best design for the new park.
但是伯尔尼动物园园长说服了整座城市，还举办了一场为新公园选择最佳设计方案的竞赛。
The "best book design from all over the world", organized by the Stiftung Buchkunst, has been held in Leipzig since 1963.
由德国图书艺术基金会主办的“世界最美的书”评选自1963年起在莱比锡开办。
The author held that the comprehensive advantages of these two pumps could be served for reference in our own design.
作者认为，综合这两种泵的优点，可供设计时借鉴。
In a condition of lacking the design of tensile device and all the anti-overturning moment is held by dead weight, to discuss the anti-overturning reliability is of even more practical significance.
在没有设计抗拉装置的情况下，其抗倾覆力矩全部由自重来承担，讨论其抗倾覆可靠度在某些情况下更有实际意义。
In 2010, at Suzhou, after elaborate preparations and cohesion of the efforts of all parties, Macalline successfully held the 2010 First Macalline "City Prototype Room" Home Design Contest.
2010年，在苏州，红星美凯龙经过精心地筹备，凝聚多方努力，最终成功地举办了2010首届红星美凯龙杯“城市样板间”家居设计大赛。
Attend by China conference&exhibition in relation held national exhibition design contest winners.
参加由《中国会展》杂志社举办的全国性展览设计大赛获奖。
Tanya's school held an art competition. The competition was to design an art project using the theme "community". The person that won would receive funding to make their art piece.
谭雅的学校举办一场美术比赛，比赛是以“社区”为主题设计一个艺术专案，获胜者可以获得一笔资金来创作该艺术作品。
The Buyer will be held responsible for violation, if any, of the laws in regard to patent design and trademark.
如发生违反有关专利、商标法律的情况，由买方承担责任。
The Buyer will be held responsible for violation, if any, of the laws in regard to patent design and trademark.
如发生违反有关专利、商标法律的情况，由买方承担责任。
应用推荐