Here is the HeBS Perspective on the subject.
以下是HeBS对该问题的看法。
HeBS reports steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio.
HeBS称其所有的酒店客户的直接在线渠道的预订量都实现了稳定增长。
45% of hotel bookings in 2009 will be via the Internet (direct + indirect online channels) (HeBS).
2009年，45%的酒店订单将在网上实现(直接加间接在线渠道)(HeBS)。
45% of hotel bookings in 2010 will be via the Internet (direct + indirect online channels) (HeBS).
2010年，有45%的酒店预订将通过互联网进行(同时包括直销和非直销渠道)。
(Source: HeBS '4th annual Benchmark Survey on Hotel Internet Marketing Budget Planning and Best Practices).
来源：HeBS第四年度的《酒店电子营销预算调查及最佳实践》。
HeBS reported steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio, even in a difficult year like 2009.
HeBS的报告也显示，即便在条件恶劣如2009年的年份中，其酒店客户的在线直销渠道也出现了稳定的增长。
HeBS believes that online travel, having always been the most dynamic and fast-growing segment of the overall online marketplace, will experience similar growth rates.
HeBS相信，一直作为整体在线市场中最具活力、增长最快的领域，在线旅游将实现相同的增长率。
HeBS own research and other industry sources show that between 1% - 1.5% of visitors to hotel websites already come from travel consumers accessing the hotel site via mobile devices.
HeBS以及其他的行业调查显示，有1%- 1.5%的酒店访问量是来自手机。
HeBS own research and other industry sources show that between 1% - 1.5% of visitors to hotel websites already come from travel consumers accessing the hotel site via mobile devices.
HeBS以及其他的行业调查显示，有1%- 1.5%的酒店访问量是来自手机。
应用推荐