Didymus is the Greek word for "twin" and Thomas is from a Semitic word,either Hebrew or Aramaic, or Syriac,which are all three similar languages, "Thomas" would look like in "twin" in those.
低土马就是希腊语的“双生子“,“多马“来源于闪语，希伯来语或亚兰语，或者叙利亚语，这三种都是很相似的语言，“多马“在这些语言中也有“双生“的意思。
So maybe [the fact that I speak a few languages (in Hebrew)] helps me pop between different topics for this podcast.
因此可能是【事实上也是我掌握了几门语言（希伯来语）】有助于我在这篇文章中不同话题间来回跳跃。
For languages, such as Hebrew and Arabic, which are inherently mixed-directional, DB2BIDI environment variable should also be set.
希伯来语和阿拉伯语等语言的方向与一般语言不同，对于这些语言，还应该设置DB2BIDI环境变量。
Lotus Forms products support bidirectional languages, such as Arabic and Hebrew, which read from right to left.
LotusForms产品支持从右向左阅读的双向语言，比如阿拉伯语和希伯来语。
It's important to note that you must use the dir tag even when you specify languages like Arabic or Hebrew, which you know read from right to left.
需要指出的是，如果指定的语言是阿拉伯语或者希伯来语，尽管您知道是从右向左读，也必须使用dir标记。
Because Lotus Forms also supports bidirectional languages, such as Arabic and Hebrew, by setting these locales, the options on the screen read from right to left rather than from left to right.
因为LotusForms也支持阿拉伯语和希伯来语等双向语言，所以通过设置这些地区，屏幕上的选项会成为从右向左阅读。
The most difficult, and oftentimes confusing, aspect of using non-ASCII characters in a template is the support for bi-directional languages such as Hebrew and Arabic.
在模板中使用非ascii字符的最困难和容易混淆的方面是对双向语言的支持，比如Hebrew和Arabic。
Translation to Group 1 languages plus Hebrew, Arabic, Hungarian, Turkish, Polish, Greek, Czech, and Russian.
翻译为第1组语言和希伯来语、阿拉伯语、匈牙利语、土耳其语、波兰语、希腊语、捷克语和俄语。
Some languages, such as Arabic and Hebrew, are known as bidirectional languages, which means they're read from right to left.
一些语言(比如arabic和Hebrew)被称为双向语言，这意味着它们是从右到左阅读的。
The company is frantically working on translation to other languages like Danish, Russian, French and Hebrew and is actively searching for help translating other languages.
公司正在加紧研发丹麦语、俄语、法语和希伯来语等语言，并积极提供其他语言的翻译搜索服务（link）。
Translated in 35 languages, including Right-to-left support for Arabic and Hebrew.
被翻译成35种语言，支持从右到左书写顺序的阿拉伯文和希伯来文等语言。
supports right to left languages (such as Hebrew or Arabic) and extended character sets.
x 具有全面的国际化特性，支持从右到左语言（比如希伯来语或阿拉伯语）和扩展字符集。
By the age of nine maria agnesi had mastered Greek Latin Hebrew plus a number of modern languages.
九岁时，玛丽亚·阿涅西就掌握了希腊语、拉丁语、希伯来语以及许多现代语言。
"We'll have text orientation, vertical text layouts, bidirectional text layouts for Chinese / Hebrew / Arabic [languages] and support for complex script and ligatures".
Tom说道，“我们将拥有面向中文/希伯来语/阿拉伯语的文本方向、垂直文本布局、双向文本布局，还有对复杂脚本和连体字母的支持”。
It belongs to the Semitic group of languages, which also includes Hebrew and Amharic, the main language of Ethiopia.
它属于犹太人集团的语言，其中还包括希伯来语和阿姆·哈拉语，使用的主要语言的埃塞俄比亚。
Two of these languages are Arabic and Hebrew.
其中的两种语言是阿拉伯语和希伯来语。
The app did not offer spoken translations in certain languages, such as Hebrew, Thai and Vietnamese.
该应用不提供一些语言的语音翻译，比如希伯来语、泰国语以及越南语。
As we all know, St Paul was born into a family of Jewish immigrants in Tarsus, Paul was educated in the Hebrew and Hellenistic cultures and languages, making the most of the Roman cultural context.
大家都知道，圣保禄出生于塔尔苏斯的一个犹太移民家庭，其教育深深受到希伯来和希腊文化及语言薰陶，正正就是罗马帝国的主流文化。
Many new languages have been added to the cucumis. org interface: Chinese, Hebrew, Swedish, and Brazilian Portuguese.
界面添加了许多新的语言：汉语、希伯来语、瑞典语和巴西葡萄牙语。
Hebrew and Arabic are examples of languages that naturally flow from right to left.
希伯来语和阿拉伯语是天生从右向左流动的语言的例子。
The base will be the original languages (Hebrew, Greek and Aramaic). Further dictionaries, commentaries, references and other translations will be included.
其基础是早期原始语言(希伯来语、希腊语和亚拉姆语)，以后将增加词典、注释、参考和其它翻译等。
As one of the oldest living languages and the language of the old Testament, Hebrew has a history that few other languages can match.
作为现存最老已经旧约的语言之一，希伯来语言的历史是其他语言无法比拟的。
Microsoft Translator supports 50 different languages, including English, Chinese, French, Hebrew, Italian, Japanese, Spanish and Russian.
微软翻译支持50种不同的语言，其中包括英语、汉语、法语、希伯来语、意大利语、日语、西班牙语以及俄语。
Hebrew and Arabic provide examples of languages that naturally flow from right-to-left.
希伯来文和阿拉伯文提供了由右至左书写的语言范例。
Benedict XVI is pretty 19 capable himself, speaking six European languages, as well as reading Old Greek and Hebrew.
本笃十六世本身也相当能干，会说六种欧洲语言，而且能阅读古希腊文和希伯来文。
Support for Hebrew, Arabic, Farsi and Urdu languages. System must first support these languages.
支持希伯来语、阿拉伯语、法斯语和乌尔都语。系统首先必须支持这些语言。
Support for Hebrew, Arabic, Farsi and Urdu languages. System must first support these languages.
支持希伯来语、阿拉伯语、法斯语和乌尔都语。系统首先必须支持这些语言。
应用推荐