He is a fluent speaker of Hebrew.
他希伯来语说得很流利。
He had learned Hebrew, Arabic, English, German.
他学会了希伯来语，阿拉伯语，英语和德语。
It doesn't look like a translation from Hebrew.
它看起来不像是希伯来语的译本。
This is the oldest Hebrew manuscript in existence.
这是现存最古老的希伯来语手稿。
Hmmm.Stephen, is that a good Hebrew or Aramaic name?
司提反是希伯来语还是亚拉姆语名字？
An ancient Hebrew text says: "love is as strong as death."
一篇古代希伯来文说到：“爱和死一样强烈”。
It is written in Hebrew and passed from one generation to the next.
它是由希伯来文写成的，并代代相传。
I remain to this day fluent in Hebrew, while my Arabic is atrocious.
我直到今天希伯莱语仍很流利，而我的阿拉伯语则极差。
Other scholars deny that there would be any connection with "Hebrew."
其他学者则否定了它与希伯来有任何联系。
For bidirectional character set testing (bidi) — Use Hebrew or Arabic.
对于双向字符集(BIDI)测试：使用希伯来语或阿拉伯语。
Lord. Those are actually different Hebrew words underneath there, okay?
主，这是两个完全不同的希伯来语词汇？
In addition to his native Hebrew, he also speaks good English and Dutch.
除了母语希伯来语，他还会说一口流利的英语和荷兰语。
The Latin word was taken from Greek and the Greek was taken from Hebrew.
其实，这个拉丁词来源于希腊语，而对应的希腊词又是来自于希伯来语。
Other stones he found bore the Hebrew letters YHVH, for Jehovah, or God.
他发现的其它石头还刻有希伯来字母YHVH，意为耶和华或上帝。
A Book of Psalms: Selected and Adapted from the Hebrew by Stephen Mitchell.
《圣歌之书：希伯来精选集》。
It was very limited and unfortunately I could only speak to them in Hebrew.
机会十分有限，而且很不幸的是，我只能用希伯来语同他们交谈。
The Hebrew tribes, themselves, were likely still in the process of formation.
而那些希伯来部落自己，很有可能仍然处于成形的过程。
The spiritual thirst of mankind has for ages been quenched at Hebrew fountains.
多少世纪以来，希伯来人的甘泉解决了人类精神上的干渴。
The Hebrew word that usually refers to the diaspora, gola, implies forced exile.
通常表示“散居在外（diaspora）”的希伯来词“gola”意味着被迫的流亡（exile）。
Rabi Shalom Greenberg helps Sophie as she gives her speech in English and Hebrew.
索菲用英语和希伯来语演讲时，沙洛姆·格林伯格拉比在旁帮助。
Translated in 35 languages, including Right-to-left support for Arabic and Hebrew.
被翻译成35种语言，支持从右到左书写顺序的阿拉伯文和希伯来文等语言。
According to Hebrew tradition the name Adam, the first man means both red and alive.
而根据希伯莱人的传统记载，世界上第一个男人的名字“亚当”，就是“红色”和“生命”的意思。
According to Hebrew tradition the name Adam, the first man means both red and alive.
而根据希伯莱人的传统记载，世界上第一个男人的名字“亚当”，就是“红色”和“生命”的意思。
应用推荐