Concrete heavy roads for trucks will support 13 t per axle.
设置供卡车适用的混凝土重载道路,每轴荷载13吨。
Heavy snow has caused total chaos on the roads.
大雪导致道路上交通一片混乱。
With the advent of the five-year-plans, millions of women also began to toil in factories and in heavy construction, building dams, roads and steel mills in summer heat and winter frost.
随着“五年计划”的到来,数以百万计的妇女也开始在工厂和大型建筑工地、大坝、道路和钢铁厂中苦干,经受着夏天的酷热和冬天的严寒。
There was heavy traffic on the roads.
路上的交通很拥挤。
After today's heavy snow, many roads are still blocked.
今天下过大雪,很多道路仍然堵塞。
Tanks are heavy on fuel, destructive to roads and difficult to park.
坦克耗油量大,对道路有破坏性,并且难以停放。
At the same time, more roads will be built and the underground will be added, reducing heavy traffic.
与此同时,将有更多的道路和地下层建成,减少交通拥挤。
After a heavy rain, the country roads were souped.
一阵大雨后,乡村的道路变得泥泞不堪。
States around the country have also been allowing thousands of miles of asphalt roads to deteriorate back to gravel, even as skilled workers and heavy equipment stand idly by.
全国各州正任由数千英里的柏油公路恶化,露出碎石,就算熟练工人和重型设备已经准备就绪也无动于衷。
Roads, rivers and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy objects would need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
公路、铁路和水路运输总有到不了的地方,就算能到,也需要把许多又大又重的货物拆成零件来运送,然后再在目的地重新组装。
Big construction projects are good for the heavy and specialist truck industry, and better roads in emerging economies will eventually create new demand.
大型项目的建设都需要重型卡车和专家卡车这个产业,而新兴经济中更平坦的道路最终也将对该产业产生新的需求。
He soon learned, however, that he could not move as quickly as planned. Heavy spring rains had turned the dirt roads into rivers of mud.
然而,他很快就发现,他不能如期按计划向前推进,因为春汛迅速使得原本干燥的道路变得非常泥泞,人是可以过去,但他们所携带的大炮却无法行进。
Designed for hauling heavy loads over rough roads, the covered wagons could carry as much as six tons of freight; each one was handcrafted from wood (including oak and poplar).
出于在颠簸不平的路面上运送沉重货物的设计需要,这种篷车最多可以装载六吨货物,每辆都用木材经纯手工制成(用料包括橡木和白杨木)。
Our vehicles sink into wet roads and crush dry roads because they are too big and heavy.
我们的车子因为笨重,陷入泥路中,在干道路上被压碎。
Byrs says engineers are needed to repair roads and Bridges and to remove heavy debris blocking aid routes.
比尔斯表示,目前需要工程师来修建受到破坏的道路和桥梁,并清除那些阻断救援工作路途的沉重的瓦砾堆。
There is reason to suspect, despite industry denials, that it also contaminates groundwater; and the heavy trucking required for fracking inflicts major damage on roads.
尽管该行业予以否认,我们有理由怀疑,这项技术同时也污染地下水,还有,水力压裂需要的重型卡车运输也给道路带来严重的破坏。
Australian aeronautical firm Skylifter has come up with a better way to transport heavy equipment to remote areas that are beyond the reach of railways, roads and runways - a flying saucer.
澳大利亚航空公司Skylifter提出一种运输重型装备到铁路、公路和飞机无法到达的偏远山区的更好解决方案——飞碟。
Some modern military vehicles have become so heavy with armour that their manoeuvrability is impaired and they are unable to use certain roads and Bridges.
一些现代军用车辆已经变得装甲车一样笨重,以致于他们的机动性受损,而且他们在某些道路和桥梁无法使用。
During a recent excursion to this area, I was shocked to see the extent of new mountain roads contributing heavy loads of sediment to these rivers.
在最近前往该地区的游览过程中,让我感到震惊的是新修山路给这些江河带来了大量的泥沙。
Roads and railways do not reach everywhere, and even if they did, many cumbersome and heavy constructions need to be hauled in pieces, only to be put together at the final destination.
公路和铁路并不能通达任何地方,即使如此,许多笨重的设备仍需要分拆运输,然后在目的地再组装起来。
Heavy rain washed out three important roads overnight.
大雨一夜之间冲毁了三条重要的道路。
Every year, hundreds of thousands of new heavy trucks and engineering vehicles get onto Chinese roads.
每年,都有数十万辆新生产的重型卡车和工程车辆驶上中国的道路。
The roads existed are so small that they're unable to ensure the heavy trucks, so new roads should be built.
现存的路太小了以至于他们不能确保重型卡车能通过,所以必须建设新的道路。
Bad weather and severely damaged roads to relatively remote settlements have made it difficult to move heavy equipment into some areas.
恶劣的天气和受损严重的公路使大型设备难以进入一些相对偏远的地区。
New transport routes will be created to free the area from heavy traffic and nearby roads will be pedestrianised by night, allowing cafes to spill out onto the street.
新交通路线的开辟使这片街区从拥堵的交通中解脱出来,附近的街道在夜晚也作为步行街,人们可以在街道旁享受美食。
There will be some delays on all roads because of heavy traffic this morning.
今天早晨由于交通阻塞,每条路上都会有些耽搁。
The death toll on the roads at Christmas is usually heavy.
圣诞节期间因道路交通事故的伤亡人数很高。
The death toll on the roads at Christmas is usually heavy.
圣诞节期间因道路交通事故的伤亡人数很高。
应用推荐