A saying about rain during this time mentions, "A heavy rainfall makes the river full."
关于这段时间的雨水，有句谚语提到，“小满大满江河满。”
Most rainforest soils are thin and poor because they lack minerals and because the heat and heavy rainfall destroy most organic matter in the soils within four years of it reaching the forest floor.
大多数雨林土壤都很贫瘠，因为它们缺乏矿物质，而且高温和强降雨会在到达森林地面后的4年内破坏土壤中的大部分有机物。
Heavy rainfall, and thus flooding, has increased.
强降雨进而产生的洪水一直在增加。
A 3 to 10 percent increase in heavy rainfall globally.
全球的暴雨数量会增加百分之三到百分之十。
Last year's heavy rainfall preceded this year's good harvest.
去年的大雨决定了今年的好收成。
It can more accurately diagnose the location of heavy rainfall.
利用该判据可以较准确地诊断暴雨发生的位置。
It is the heavy rainfall that has tremendous implications on dam safety.
强降雨对大坝安全产生巨大影响。
In Yellow River "96.8" flood is formed by an heavy rainfall process.
黄河“96.8”洪水是一次重要的强降水过程引起的。
Most of the problems a tropical storm cause stem from heavy rainfall.
热带风暴引发的大部分问题来源于暴雨。
Sunny Day is not to say heavy rainfall, Shantou traffic will be complaining.
平日晴天且不说，一下大雨，汕头的交通便怨声载道。
Continued heavy rainfall hit central Italy, leaving more than 500 people homeless.
意大利中部连日来遭暴雨袭击，致500多人无家可归。
Police say heavy rainfall is the likely cause of the landslide[s] in central Selangor state.
警方称，造成雪兰莪州中部山体滑坡的可能是连日暴雨。
After the heavy rainfall, at least 20 cars were immersed in water in the flooded underground car park.
这场倾盆大雨过后，至少有20辆汽车在被水淹的地下车库泡汤了。
The Brisbane area experienced catastrophic flooding following unusually heavy rainfall on January 10, 2011.
布里斯班在1月10日遭受罕见的暴雨袭击后，爆发了灾难性的大洪水。
During Great Heat, the sunshine, high temperatures, and heavy rainfall are good for agricultural crops.
大暑期间的日照、高温及强降雨有利于农作物的生长。
Climate modellers also predict there would be an increase in heavy rainfall events in winter and drier summers.
气候模拟研究者同时预测，冬季和干旱夏季遭遇强降雨的机会将会增多。
Other cities in Queensland have also experienced damaging floods during previous heavy rainfall events this year.
昆州其他城市也因这场豪雨， 遭到洪水的破坏。
Strong radar echoes and positive-negative velocity and head wind area are indicative to the heavy rainfall event.
强雷达回波和正负速度对、逆风区等特征对强降水具有指示意义。
Based on the Doppler radar data, a technique is described with the cross correlation method to heavy rainfall nowcast.
以天气雷达体积扫描的资料为基础，采用交叉相关法建立了一种对暴雨的临近预报方法。
Similar conditions have affected Ukrainian and Kazakh production, while heavy rainfall is taking its toll on Canadian output.
相似的恶劣天气也影响了乌克兰和哈萨克斯坦的产量，而倾盆大雨则给加拿大的产出造成严重影响。
Heavy rainfall triggered mudslides in Colombia, where 30 passengers were killed as they walked along a blocked road between buses.
哥伦比亚强降雨引发了泥石流，30名乘客在沿着汽车间封堵道路行走时遇难。
Climate change will most likely result in more extreme weather events, including storms or heavy rainfall that causes flooding.
气候变化将最可能导致更极端的天气事件，包括风暴或者导致洪水的大降雨。
Water is never found pure in nature; it is nearly pure when gathered in an open field, after a heavy rainfall, or from springs.
自然中的水绝不会是纯净的水，大雨过后在旷地里打的水或者从泉中打的水近乎纯净。
Water is never found pure in nature; it is nearly pure when gathered in an open field, after a heavy rainfall, or from springs.
自然中的水绝不会是纯净的水，大雨过后在旷地里打的水或者从泉中打的水近乎纯净。
应用推荐