The choice of reading materials is very heavy key.
阅读材料的选择非常的重关键。
He locked the heavy door securely and kept the key in his pocket.
他锁牢了那扇重门把钥匙放在了他的口袋里。
Advertisers now place "banners", links to commercial web sites decorated with attractive pictures designed to catch our eyes while browsing the webs, on key web sites with heavy traffic.
广告客户现在在流量大的主要网站上放置“横幅”，设置链接到商业网站，上面装饰有吸引人的图片，以吸引我们的眼球。
Likewise, timely provision of key assets such as helicopters and heavy transport equipment is essential.
同样的，及时提供像直升机和重型运输设备这样的关键物资也是很必要的。
The key public health message is that "light drinking is fine but heavy and binge drinking should be avoided", he said.
阿桑尼’弗凯尔教授，是皇家妇产科学院的院长。他说，关于公众健康的主要信息是，“轻度饮酒是可以的，但是重度饮酒和狂欢应该避免。”
One of the key characteristics of the hazardous pattern of drinking is the presence of heavy drinking occasions, defined as consumptions of 60 or more grams of pure alcohol.
大量饮酒(指饮用60克或60克以上纯酒精)是有害饮酒模式的一个主要特点。
Survivors huddled in tents under more rainstorms on Thursday, after a new overnight mudslide blocked a key road into Zhouqu only hours after heavy equipment had begun arriving.
在一批重型装备到达后仅几个小时，泥石流再次爆发，持续了一晚上，重新阻断了通往舟曲的一条主要道路。接着星期四又下了几次暴雨，幸存者躲在帐篷里乱成一团。
That is the golden key to the understanding of“heavy study and weak will”which is also the key point of Zhou Botong’s PhD thesis.
是破解“学习沉重、意志薄弱”之谜的金钥匙！
Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door. The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
轻轻地，他走向她，慢慢地，走过去，走向那沉重的橡树门。钥匙旋动，锁上了门，窗户也都安静地关上了。
What is key here is that either of these groups of users (the heavy/power or the light) alone would have presented an inaccurate projection of the total user community.
此处的关键在于其中每个单独的用户组（重/强或轻）将提供对总用户社区的不准确预测。
The current budget crisis stems in part from the loss of revenue from import duties, but heavy military spending has also played a key role.
目前的财政危机主要源于进口关税的损失，庞大的军费开支则是另一个重要原因。
The key is not to let the mood or "vibe" get too dark or heavy...
关键是不要变得太沉重。
There was heavy artillery fire to cover the evacuation of 24 soldiers who were injured, including the commander of the Golani infantry brigade, one of Israel's key fighting forces.
那里的重炮轰击了疏散的24名受伤的士兵，其中包括Golani步兵旅的指挥官，这是以色列一个主意的战斗部队。
It looked like another day of heavy losses on European markets, following drops in key Asian stock indexes.
起初看来欧洲股市又要经历重挫的一天，此前亚洲主要股市指数下跌。
On the way back to class, I am very excited, the key to feeling heavy, like a trophy, reward my brave take the first step.
在回班级的路上，我十分兴奋，手中的钥匙感觉沉甸甸的，像一个奖杯一样，奖励我勇敢的迈出第一步。
Proper evaluation of the position and strength of watered-out zones is the key to improve recovery efficiency of infilled heavy oil Wells.
正确评价稠油加密井水淹层位和强度是提高稠油加密井开采效果的关键。
Heavy crankshaft is the key component of gas engine.
大型曲轴是大型内燃机的关键部件。
The medium material, sealing soil in low contents of heavy metal and enlarged stipe strain were key to measure of approaching to lower contents of heavy metals in fruit body.
选择重金属低污染的培养料、覆土土壤和粗柄型菌株是实现姬松茸子实体重金属低富集的关键措施。
The crystal quality of monohydrate sodium carbonate is the key to the produce heavy sodium carbonate by the method of the monohydrate sodium carbonate.
提高一水碱结晶质量是提高(一水碱法)重质纯碱质量的关键。
In systematic realization, this dissertation has discussed the realization of every subsystem key technology, and solved the heavy difficult point problem.
在系统的实现方面，讨论了各子系统关键技术的实现，解决了系统实现中的重难点问题。
Size and weight are still key, and a small, lightweight vehicle is going to fare worse than a big, heavy vehicle in a crash.
尺寸和重量仍然是关键，和一个小，重量轻的车辆将票价比一个大，重型车辆在碰撞更糟。
The key technologies, such as M-EMS, secondary cooling scheme, and dynamic soft reduction, and its application to bloom continuous casting for heavy rail steel were presented.
简述了攀钢大方坯连铸结晶器电磁搅拌技术、二冷控制技术和凝固末端动态轻压下技术在重轨钢连铸中的应用效果。
The key technologies, such as M-EMS, secondary cooling scheme, dynamic soft reduction, and its application to bloom continuous casting for heavy rail steel were presented.
简述了攀钢大方坯连铸结晶器电磁搅拌技术、二冷控制技术和凝固末端动态轻压下技术在重轨钢连铸中的应用效果。
Reducing medium consumption is a key of reducing refined coal cost heavy media coal preparation plant.
降低介质消耗是降低重介选煤厂精煤成本的关键。
The microbe plays a key role in the bio-geochemical cycle of heavy metals.
微生物在重金属元素的生物地球化学循环中扮演着重要的角色。
Gas turbine combustion adjusting is one of key technologies and important issues for introduction of heavy-duty gas turbines in our country.
燃气轮机燃烧调整是我国引进重型燃气轮机的关键技术和重要难题之一。
Gas turbine combustion adjusting is one of key technologies and important issues for introduction of heavy-duty gas turbines in our country.
燃气轮机燃烧调整是我国引进重型燃气轮机的关键技术和重要难题之一。
应用推荐