And the heavy factory jobs that consume huge amounts of energy may start to shift away to other countries, partly as China's workers demand better conditions and higher salaries.
高能耗的重型工厂工作可能会开始转移到其他国家，部分原因是中国的工人要求改善工作条件和提高工资。
Travelling crane drags heavy parts right over heads of factory workers.
起重机拖动着沉重的部件，在工厂的工人头上晃来晃去。
Heavy-manufacturing and factory-floor jobs have fallen, as expected.
重工制造和厂房工作如预期有所下降。
Dilan got help from the cement factory - a heavy earth-moving machine to help shift the rubble and create a space for tents.
水泥厂帮了Dilan的忙-用一台重型推土机将瓦砾废墟推到一旁，留出可供搭建帐篷的空地。
Professor Hermanns and his team now hope to adapt the technology so that it can be applied to more heavy-duty equipment, like planes, trains and factory production lines.
赫尔曼斯教授和他的研发团队目前希望改进此技术以便它能适用于更多的重型器械，如飞机、火车以及工厂生产线。
The factory upgraded its emissions controls, but turned them off at night, when the factory would emit heavy smoke, to save money, villagers said.
村民说，工厂升级了有害物排放控制，但为了省钱，在夜晚排烟正浓之时将其关闭。
Despite heavy losses, Anakin and Ki-Adi-Mundi must rendezvous in time to destroy the enemy factory before it can begin production.
不顾惨重的损失，阿纳金和基-阿迪·芒迪必须按时会合，在敌人的工厂投产前予以摧毁。
It starts with the factory, focuses on existing products, and calls for heavy selling and promoting to produce profitable sales.
它始于工厂，聚焦于现有产品，需要有力的推销和促销来产生获利性销售。
The kiln is an obvious heavy user of energy and in many cases one of the biggest sources of pollution in a ceramics factory.
窑炉需要使用大量的能源，在很多情况下，它是陶瓷工厂里最大的污染源。
Xingtai City Huateng Auto Parts factory, the predecessor of China National Heavy Duty Truck Group for the long march factory car factory shaft.
邢台市华腾汽车配件厂，前身为中国重型汽车集团公司长征汽车制造厂传动轴厂。
Because of those reasons, almost every factory and school can not win widespread training and education on large-scale and heavy equipment.
由于上述原因，国内所有的工厂、院校都无法普及针对大型、重型设备的职业化培训和教育。
The factory incurred a heavy loss during the earthquake.
该厂在地震中蒙受了很大的损失。
China heavy-duty automobile gearbox body, clutch shell, gearbox top cover, automobile engine organism, etc four. Offer service for one the second automobile Factory.
中重型汽车变速箱箱体，离合器壳体，上盖，发动机缸体等四大系列产品。主要为一、二汽提供配套服务。
Rescue workers in Bangladesh have called off their manual search for people trapped in the wreckage of a collapsed garment factory and have started to use heavy equipment to clear the rubble.
孟加拉国援助工人停止手工搜寻倒塌服装厂废墟中的人，开始用起重机来清理瓦砾。
We have accumulated rich experience in its long-term transportation of all kinds of vehicles, heavy lifts, over-sized pieces and factory complete sets of equipments.
我司在承运各种车辆、重件、超长件和工厂成套设备中积累了丰富的经验。
Dahua Paper Container factory is a specialized factory producing various light and heavy corrugated board boxes.
大华纸容器厂是生产各种轻、重瓦楞纸板箱的专业工厂。
This paper analyses the CAMC heavy trucks which are made with basing on original model adopting new technologies by CAMC factory.
本文所分析的华菱重型载货车是华菱汽车制造厂在原车型的基础上采用新技术研制的重型载货车。
The drive system is the important implementing agency in the factory, is taking on the energy conversion, control heavy responsibility.
传动系统是工厂中重要的执行机构，担当着能量转换、控制的重任。
In this paper, the stream Banks nearby Qibao town and the factory area of Shanghai Baoshan Steel Company were selected as the typical areas contaminated by heavy metals.
通过测定土壤样品的重金属含量，调查了上海七宝镇污染水系两侧与上海宝钢集团厂区的重金属污染状况。
In factory production, inoculation heavy workload, the need for frequent long-term work, the Clean Bench is the ideal equipment.
在工厂化生产中，接种工作量很大，需要经常长久地工作时，超净台是很理想的设备。
The Ningjin County rather navigation electrically operated hanging basket factory in line with "the quality first, the life is heavy" idea, meticulous Yan Zhua product quality.
宁津县宁航电动吊篮厂本着“质量第一，生命为重”的理念，一丝不苟的严抓产品质量。
Chongqing Jiaxing Motorcycle-fitting Factory is situated in beautiful mountain city. The factory is near mountains and surrounded by water. It is in beautiful surroundings, and traffic is not heavy.
重庆嘉兴摩托车配件厂坐落在美丽山城的嘉陵江畔，工厂面山环水、环境优美、交通便利。
In this paper, a heavy-duty machine tool factory is taken as a case, to research the setup of the administrative and control system of network style in manufacturing system.
以某重型机床厂为例，探讨了在生产制造系统中建立“网络化的层级组织”管理控制体系的做法。
This paper introduces the main technical parameters and the main assembly performance data of 108-ton LN3100 electric-wheel mine dump truck, which is produced by Benxi Heavy-Duty Truck Factory etc.
本文介绍了本溪重型汽车制造厂等单位研制生产的LN3100型108吨电动轮矿用自卸汽车整车的主要技术参数及主要总成性能参数。
Wuhan constant pump Manufacturing co., Ltd. (formerly: Wu heavy Group Light Industry Machinery Factory) is the domestic production "of constant static pressure oil pump long" professional companies.
武汉恒流泵业制造有限公司(原名：武重集团轻工机械厂)是国内生产“恒流静压供油多头泵”的专业公司。
The series is also used to Sichuan Automobile Factory, Beijing Heavy Duty Truck Factory, the north range of heavy vehicles Model Dump Truck;
该系列产品还用于四川汽车厂、北京重型汽车厂、北方重型汽车的各种型号自卸车；
2. The catalogue fittings no. And picture no. Are in accordance with those of taiyuan heavy - type machinery works and fushun digging machine factory.
2本目录配件序号和图号是根据太原重型机器厂和抚顺挖掘机厂的配件目录序号对应分别编排。
Our factory mainly produces vehicles, farm vehicles, construction machines bridge shell and the engine flywheel shell. The products mainly used in heavy-duty trucks, heavy trailers, large-scale buses.
我厂主要生产汽车、农用车、工程机桥壳和发动机飞轮壳，产品主要应用于重型卡车、重型拖车、大型客车等。
The heat exchange system of this oxygenator had reached standard index, and reached statis-factory results in cooling and rewarming process in the patient with heavy body weight.
而且热交换系统达到了降复温标准系数，在高体重患者降复温过程效果满意。
The heat exchange system of this oxygenator had reached standard index, and reached statis-factory results in cooling and rewarming process in the patient with heavy body weight.
而且热交换系统达到了降复温标准系数，在高体重患者降复温过程效果满意。
应用推荐