The stamp was a dark, dull blue colour with a heavy black postmark.
这枚邮票是模糊的暗蓝色的,上面盖着一个粗黑色的邮戳。
We're all dressed in overalls or blue jeans, heavy jackets, and baseball caps.
我们都用工作服或蓝色的牛仔裤、厚夹克和棒球帽武装自己。
But today heavy industry makes modern bosses shudder: all those assets, the blue-collar workers, the investment, are regarded as risks to be spun off, outsourced or dumped.
但今时今日,重工业让现代的老总们胆颤心寒:固定资产、蓝领工人和资金投入都被视作应予规避、外包或是摆脱的风险。
In particular, a heavy dose of warm colours such as reds and yellows, along with some more cooling blue and green tones, tends to work well.
大量使用暖色如红色和黄色,同时结合一些较冷的蓝色和绿色,尤其能取得好的效果。
Yet a sizeable chunk of the district is made up of blue-collar neighbourhoods, with terraced houses lining the streets near the oil refineries and heavy industry that fringe the Delaware river.
然而,在这个地区的很大一部分社区里,仍然居住着蓝领工人。 他们生活在在特拉维尔河沿岸的炼油厂和重工业附近街道旁的一排排小房子里。
The basic color scheme is green, yellow, red, brown with heavy pink, orange and blue accents.
卧室最基本的色调为绿色,黄色,红色,棕色,并搭配以深粉色,橘色以及蓝色。
In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.
17世纪,剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它,使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
We produce Boxing short in heavy satin 100% polyester in black, red, blue, yellow and white color.
我们生产拳击短重缎100 %聚酯纤维,在黑色,红色,蓝色,黄色和白色。
蓝色足提箱是很重的。
Creak, creak, groan, the heavy wooden blue double front gate opens, here we come again on our annual visit to "our" holiday house.
厚重的蓝色大门吱吱呀呀的用双手往里一推,又到我们久违的度假别墅啦。
However, as with almost all Chinese cities, Lanzhou suffers from heavy pollution problems and smoke from the refineries obscure what would have been a clear blue sky.
但是,同几乎所有中国城市一样,兰州因重度污染问题以及来自冶炼厂的烟雾遮盖了曾经清朗湛蓝的天空而饱受痛苦。
Hasbro previously released a Chi Eekway action figure, and incorrectly speculated that the blue-skinned Senator might have had Twi 'lek head-tails under her heavy robes.
早先孩之宝推出过一款琦·埃克韦的活动人偶,错误地推测这位蓝皮肤议员厚重的斗篷下也许有一对提列克的头尾。
There was only the heavy sharp blue head and the big eyes and the clicking, thrusting all-swallowing jaws.
只有那沉重、尖锐的蓝色脑袋,两只大眼睛和那嘎吱作响、吞噬一切的突出的两颚。
Enveloped in heavy robes with only her blue-skinned face visible, Eekway was rumored to have close contact with the mysterious Baron Papanoida.
埃克韦穿着包裹全身的厚重长袍,只露出蓝色皮肤的脸面。传言她与神秘的帕帕诺·伊达男爵关系密切。
He was a heavy man in a tight-fitting yellow and blue uniform.
他笨重的身体紧裹在黄蓝相间的制服里。
Icon to the right of the name in English were selected black and blue, heavy and atmospheric.
图标右侧的中英文名字分别选用了黑色和蓝色,厚重而大气。
Be dressed in dark and blue Ma Ku on his body of clip tunic, title in the mouth is a cigar, while walking Wen Wen but steady heavy, is like a learned scholar very much.
他的身上穿着一件暗蓝马裤呢的夹袍,嘴里衔一支雪茄,走路时温文而稳重,很像是一个饱学的学者。
Thee shadow of the coming rain is on the sands, and the clouds hang low upon the blue lines of the trees like the heavy hair above your eyebrows.
沙滩上有了欲来的雨云的阴影,云雾低垂在丛树的绿线上,像你眉上的浓发。
From beneath his old battered hat the hobo's blue eyes sparkled. A smile broke through his heavy gray beard.
流浪汉破旧帽子下面的蓝眼睛闪烁着光芒,长着浓密灰色大胡子的脸上绽放出笑容。
The one in the bright blue windbreaker was laughing and swinging a heavy-looking book bag toward the head of his friend, who kept ducking and stepping back.
其中一个身穿亮蓝色风衣,他一边大声笑着,一边将看上去很重的书包朝着同伴的脑袋甩来甩去。
Four-tier alerts - blue, yellow, orange and red - will be issued on "heavy pollution" days.
在空气重污染情况下将会发出预警,霾的预警级别由低到高分别为蓝色、黄色、橙色和红色四个等级。
Use the blue 4 GPM heavy volume size.
选那种蓝色的4加仑每分钟的大功率产品。
It lacked the intensely blue atmosphere of the rival vale, and its heavy soils and scents; the new air was clear, bracing, ethereal.
它缺少那个能和它媲美的沟谷所有的强烈的蓝色气氛,缺少它厚实的土壤和浓烈的香气;它的新鲜空气清新、凉爽、灵妙。
Another minute, and it was suffused with a crimson flush: and a heavy wildness came over the soft blue eye.
过了一分钟,脸上腾起一片红晕,温柔的蓝眼睛里闪出狂乱的光芒。
Have you ever seen the rainbow whose colors puzzled me so much in my childhood, in the blue sky after a heavy rain?
你见过在一场大雨后出现在蓝蓝天空中的彩虹吗?在我童年时,彩虹的色彩让我大为不解。
The heavy rain had left the sky a pale, quiet blue.
一阵暴雨过后,宁静的天空呈现出一片淡蓝色。
It lacked the intensely blue atmosphere of the rival vale, and its heavy soils and scents; the new air was clear, bracing, ethereal.
它没有和它匹敌的那个谷里那样蓝蔚的大气,那样浓重的土壤和气息。它的空气清新,爽利,飘渺,空灵。
It lacked the intensely blue atmosphere of the rival vale, and its heavy soils and scents; the new air was clear, bracing, ethereal.
它没有和它匹敌的那个谷里那样蓝蔚的大气,那样浓重的土壤和气息。它的空气清新,爽利,飘渺,空灵。
应用推荐