The heating pipes have sprung a leak .
暖气管出现了裂隙。
The prisoners communicated with each other by messages rapped out on the heating pipes.
囚犯们用敲击暖气管的办法互通消息。
The elastic center method on thermal compensation of space gas and heating pipes is introduced.
介绍了燃气和热力空间管道热补偿计算的弹性中心法。
An on-line leakage monitoring system for pressurized heating pipes was installed in Handan Power Plant.
邯郸热电厂安装了锅炉承压管泄漏在线检测系统。
The company's supplier of heating pipes, product quality testing through the national quality inspection department.
本公司地暖管,产品质量经过国家质检部门检验。
Equipped with the internal heating pipes, imported time meters and thermal insulation material to control temperature.
采用内置式电热管装置,进口时间表及保温材料隔热控温。
A kind medicine refining used vacuum drying box without tray, in which there are finger type heating pipes, was introduced.
介绍一种可折卸指形加热管的无料盘药品精制真空干燥箱。
Heating pipes are left exposed and the walls covered in flaking whitewash, much like the homes Mr. Zhai lived in as a child.
暖气管就露在外面,墙壁是白色的石灰水粉刷的,就像是翟先生儿时居住的房屋。
To save on fuel consumption, the city began laying heating pipes to form an underground heating grid - so-called district heating.
为了减少燃料消耗,该市开始铺设供热管道,建起了一个地下供热网,即区域供热体系。
This paper introduces the laying principles and ways of having compensation no secondary fixed support mound preinsulated district heating pipes.
介绍了有补偿无次固定支座直埋热力管道的敷设原理与方法。
A group of horizontal secondary heating pipes communicating with the double-layer water jacket can be arranged in the flue of the hot-water boiler.
本实用新型的烟道中可以设置一组与双层水套相通的横置二次加热管。
Piping temperature sensor is used for real-time detection solar water heating pipes surface temperature, general installation in the cold water and energy.
管道温度传感器是用来实时检测太阳能热水管道表面的温度,一般安装在太阳能上下水管最阴冷的位置。
It can be seen through practice that to reduce leakage voltage and facilitate construction, heating pipes may be welded directly to the pipeline or oil tank that needs heating.
通过实验比较看出,为了减少漏电压及施工的方便,把加热管直接焊接在需加热的输液管线或油罐上。
In this Paper, a Corrosion reason of heating Pipes of evaporator for caustic solution is found out by trial, and then Putting forward preventing way and a measure on technology and structure.
本文通过试验研究,找出了碱液蒸发缶换热管腐蚀的原因,并指出其防护途径和具体措施。
Heating cable length should be piping distribution side of the material in the cable at the cooling condensation unaccompanied heat, heat tracing cable length should be longer than the heating pipes.
伴热电缆应按管道长度分布,一面物料在无伴热电缆处降温凝结,伴热电缆的长度应长于被伴热管道。
Instead, as part of his job, he visits newly decorated apartments to inspect the heating systems, gas pipes, sewage systems, window glasses and even the air quality in rooms.
工作内容主要是对房屋进行查验,包括房屋的加热系统、煤气管道、污水处理系统、窗户玻璃,甚至还包括房屋的空气质量等等。
The company is initially concentrating on biofilms that Lu says can corrode water pipes and block heat transfer in heating and cooling systems, decreasing energy efficiency by up to 80 percent.
公司最初专注于攻克生物膜问题,卢说这些生物膜可以侵蚀水管,阻断空调系统的冷热交换,减少80%的能源效率。
It also cites an elevator, pipes in the floors for radiant heating, chillers for air-conditioning, new Windows and not much else.
它还包括一部电梯,地板上电热器的管道,空调的冷凝器,新的窗户,其它也就没什么了。
Install electrical heating tape (available at home stores) on any pipes that run through areas that get really cold, like garages.
在某些确实低温的环境中,比如说车库里,需将内部铺设的所有管子用电热胶布(在建材家装超市能买到)包裹起来。
This air then travels through the pipes and receives natural thermal treatment, heating or cooling the air from the earth before entering the building's UFAD for further treatment.
这些空气之后通过管道接受自然热处理,加热或冷却地表空气,然后进入UFAD系统,做进一步的处理。
In steam pipes, coupled heat pipelines, small heating equipment, heating equipment, air temperatures do not ask for the use of equipment, it should be the choice of hot static type steam traps. 3.
在蒸汽管道,伴热管线、小型加热设备,采暖设备,温度要求不高的用汽设备,应该选用热静力型疏水阀。3。在高温高压过热蒸汽管线和设备上,应该选用过热蒸汽专用疏水阀。
The construction methods of pipes are discussed in light of the current situation of household-based heat metering heating and conclusion is drawn that the selection of pipes should be emphasized.
本文针对我国单户热计量采暖的现状,探讨了单户热计量采暖管道敷设的方法,建议重视单户热计量采暖管材的选用问题。
During winter you should leave the heating on to stop your pipes bursting.
冬天,你应当时刻让取暖设备开着,以防止管道被。
The wall shall not be dismantled and chiseled optionally when fixing the heating and sewage pipes, electricity equipments and other pipes.
安装暖卫、电气设备和管线时,也不得随意拆打,剔凿墙体。
When Pipes, valves and water seal equipments is freezing, only hot water or steam heating can be use to thaw, and open fire is prohibited.
管道、阀门和水封装置冻结时,只能用热水或蒸汽加热解冻,严禁使用明火烘烤。
The foundry is looking at the potential to commercialize the Gamma II by making it more automated and to provide solar heat in houses by heating water that passes through pipes.
晶圆代工是着眼于潜在的商业化二伽玛它通过使更多的自动化,并通过管道提供太阳能住宅热传递由该加热水。
Heating steam shall be introduced into the water stored in the feed water tank through a rake of sparger steam pipes below the minimum water level.
加热蒸汽应通过最低水位下的喷洒器蒸汽管耙导入给水箱内储存的水里。
Heating steam shall be introduced into the water stored in the feed water tank through a rake of sparger steam pipes below the minimum water level.
加热蒸汽应通过最低水位下的喷洒器蒸汽管耙导入给水箱内储存的水里。
应用推荐