While I was on my way to the law office at noon, the girl who was walking in front of me suddenly fainted because of the heat.
今天中午在我去律师事务所的路上，那个走在我前面的女孩子由于天太热而突然晕倒了。
The Dallas Mavericks took a giant leap towards this year's NBA title Friday, as they swept aside the Miami Heat in front of their own fans.
本周五，随着在自家球迷面前将热火队扫地出门，达拉斯小牛队朝着今年的NBA总冠军又迈进了一步。
The compressor works continuously to maintain the inside temperature, and the heat it ejects from the back of the fridge offsets the cold at the front.
冰箱的压缩机必须持续运转，以保持里面的温度，压缩机从冰箱后面排出热气，与冰箱前面出来的冷气相互抵消。
Then he placed the peeled branches in all the watering troughs, so that they would be directly in front of the flocks when they came to drink. When the flocks were in heat and came to drink
将剥了皮的枝子，对着羊群，插在饮水的水沟里和水槽里，羊来喝的时候，朼牡配合。
It started out OK, but soon I noticed I was losing a lot of time at the slow sections due to the fact that I couldn't heat up the front tires.
刚开始还好，但马上我注意到自己在慢速区域我损失了很多时间，这都是因为我无法让前胎温度上升。
You still have to use a heat gun to remove the front glass, but at least you're heating up metal that won't deform as easily as plastic.
你还可以用热(吹)风器分离正面的玻璃，但至少你要能加热金属而不会使塑料变形。
Boyd Hilton, TV and reviews editor of Heat Magazine says: 'Setting yourself up in front of the TV to "Suppertain" comes naturally, especially when you've been on the go all day.
杂志的电视剧和评论编辑波伊得•希尔顿说：“坐在电视机前，‘娱乐进餐时’很自然地就开始了，特别是在你已经忙了一整天后。”
Additionally, avoid placing large pieces of furniture in front of radiators, because couch or sofa will absorb the heat you want.
并且，避免把大家具放在暖气前，因为沙发会把你所需的热量给吸收走。
The front facade is series of random brick walls which designed as vertical fins shading double height living area from late morning glare and heat.
该建筑正立面是一系列随意的砖墙，设计成垂直条形，为双层高的生活区遮蔽上午刺眼的光和热量。
The downward air outlet of front protective cover reduces heat radiation against the engine and improves reliability of cooling system in the meantime.
前机罩护栅出风口朝向斜下方，减少了对发动机的热辐射，增强了冷却系统的可靠性。
The problems such as noise, abnormal sound, heat and lubricating oil leakage of front gear box of DF 8b locomotive are analyzed in detail.
对东风8B型机车前变速箱存在的噪音、异音、发热和机油泄漏等问题，进行了详尽的分析。
The Miami Heat have a pressing need to add another player to their front court, specifically an impact player at the center position.
迈阿密热火的迫切需要添加前场球员，特别是在中锋位置添加一位有影响力球员。
The durable front cover is made from double molded elastomer and plastic to protect from heat and prevent slippage.
耐用的前盖由双模弹性塑料制成，用于阻止热传递和滑动。
Based on the coal measures in front of boiler, this article established the dynamic assessment system about heat and coal consumption.
基于炉前煤计量，建立了供热量与耗煤量的动态考核系统。
This high pressure high temperature gas then travels onwards to the condenser - a large heat exchanger usually located in front of the engine radiator.
这一高压高温气体接着向冷凝器转移。冷凝器是一个大的换热器，通常位于引擎散热器的前端。
It is concluded that cross jet can achieve a good condition of heat and mass transfer for the combustion of pulverized coal in front of a tuyere.
这表明交叉射流为煤粉在风口前的燃烧提供了良好的传热和传质条件。
Jordan and Tom and I got into the front seat of Gatsby's car, Tom pushed the unfamiliar gears tentatively, and we shot off into the oppressive heat, leaving them out of sight behind.
乔丹、汤姆和我坐进盖茨比车子的前座，汤姆试着扳动不熟悉的排档，接着我们就冲进了闷热，把他们甩在后面看不见的地方。
This is a sandstorm weather that happened on zonal circulation and affected by heat low and surface cold front in west Mongolia.
通过分析认为，这是一次发生于纬向环流中的沙尘暴天气，主要影响系统是蒙古西部热低压和地面冷锋。
The results show that the local heat transfer at the front part of the drop-shaped tube is similar to round tube, but apparent difference appears behind the detachment point.
结果表明：滴形管束局部换热规律在前端大圆部分与圆管管束相似，但在脱体点以后差别较大；
Additionally, it is lower in the front than in the rear of the heat sink.
此外，散热片前面部份的温度比后面低。
It can calculate effectively the variation of flame front area, burned volume, and heat transfer area with the process of flame propagation and can be applied to an arbitrary combustion chamber.
该软件能有效地计算火焰前锋面积、已燃区体积和传热面积随火焰传播距离的变化情况。
The effect of the model's nonlinearity on the system is mainly reflected by changes of fuel command corresponding to pressure increments in front of the turbine and heat storage inertia of the boiler.
模型非线性对系统影响主要体现在燃料指令对机前压力增益和锅炉蓄热惯性的变化上。
The front door bar of high-density meshes is good for ventilation and heat ejection and the whole beautiful figure.
前门条高密度网孔更有利于设备的通风散热及整体美观；
In this paper, the Periodic unsteady state heat conduction of coal wall in the front of underground coal gasification stove is researched.
研究了煤炭地下气化炉前方煤壁的周期性非稳态导热。
Main products of Zhixin are divided into four series: Aluminum Alloy Heat Sink, Aluminum Alloy Front Panel, Aluminum Alloy Enclosure, Aluminum Decorative Parts.
主要的产品分为：铝制散热器、铝制面板、铝制音响喇叭管、铝制装饰片等系列产品。
Well-designed intakes use heat shields to isolate the air filter from the rest of the engine compartment, providing cooler air from the front or side of the engine bay.
使用设计良好的摄入热量盾牌隔离空气滤清器的其他发动机舱，提供冷空气从前面或侧面的发动机湾。
In front of the feed water regulator, split, economizer, superheater export, between superheater outlet and main steam valve, to heat the import and export, all should be installed pressure gauge.
在给水调节阀前、可分式省煤器出口、过热器出口、过热器出口与主汽阀之间，再热气进出口、都应装设压力表。
The sensible and latent heat fluxes from the ocean are the key factors for the formation of coastal front, especially, the sensible heat flux is more important to the coastal frontogenesis.
海洋热通量是海岸锋形成的关键因子， 其中感热通量使海陆温差加大是形成海岸锋锋生的重要条件。
This new material has been used in making the heat shield placed on the front bulkhead in the Jie Fang CA141 trucks.
解放牌CA141型汽车已采用由这种新材料制造的前围隔热板。
The reaction front assumption is taken to calculate the heat transfer process in this model.
该模型采用了反应前锋假设计算反应器内的传热过程。
应用推荐