Trees produce natural chemicals, called isoprene and terpene, that are thought to protect their leaves from too much heat and sunlight.
树木分泌的天然化学物质异戊二烯和萜烯被认为可保护树叶免受过多热量和阳光的伤害。
The extraction of red pigment from red sweet pepper with methanol was reported. Effect of the PH value, heat and sunlight on the stability were researched in depth.
本文报道了采用甲醇从红甜椒中提取甜椒红色素的工艺，并对P H值、光、热等因素对其稳定性的影响，作了较深的研究。
Start with the pollution most cities have, nitrogen oxides and hydrocarbons from tailpipe emissions and smokestack pollutants, mix in the heat and sunlight, and you get ozone.
而制造污染的是汽车尾气和烟囱排出的氮氧化合物和氮氢化合物，它们在高温和阳光下混合，就会产生臭氧。
The common characteristics of all types nuclear radiation are the fact that it is so energetic that it can destroy molecules. Heat and sunlight are not able to do such damage.
所有核辐射的共同特点就是他们的能量足够破坏所有的分子，而热和太阳光做不到这一点。
A section of translucent honeycomb-formation insulation in the floor of a mezzanine level also allows heat and sunlight to filter through to a traditional Japanese tatami room situated directly below.
在夹层的地板上，一片半透明的蜂窝结构形成绝缘层，同时让热量和阳光通过它过滤到正下方的传统日本榻榻米房间里。
All medicines should be stored away from moisture, direct sunlight, and heat.
所有药物应避免储存在潮湿、阳光直射或者高温的地方。
Gases like carbon dioxide and methane allow sunlight to reach the earth, but prevent some of the resulting heat from radiating back out into space.
像二氧化碳和甲烷这类温室气体能够让阳光照射到地球上，但却会将产生的一部分热量留在地球表面。
Some devices can capture and convert sunlight, heat, and wind into juice for your tablet PC.
已经有些小装置可以捕捉并把阳光、热量和风能转化为电能供你的平板电脑使用了。
Solar energy delivers both light and heat, and the heat from sunlight is readily absorbed by dark colors.
太阳的能量会同时传递光和热，来自太阳光的热量会被较深的颜色迅速吸收。
Sunlight could also be used for operating solar ovens, heat engines, and thermal management systems.
太阳光也可以直接为太阳能烤箱、热力发动机和热力经营系统提供热源。
A passive solar home converts solar energy into heat just as a closed car does. Sunlight passes through a home's Windows and is absorbed in the walls and floors.
消极供暖房屋将太阳能转化为热能的原理与封闭的汽车一样：阳光穿过窗户然后被墙壁和地面所吸收。
Roofs and roads cover about half of that land, and help heat up urban areas by preventing evaporation of water and absorbing sunlight.
屋顶和路面占了其中的一半，其阻止水分蒸发和吸收阳光导致城市温度上升。
These particulates can melt ice in two ways. First, floating in the air, they absorb sunlight and heat the surrounding atmosphere.
这些大气微粒通过两种途径作用于冰川：首先，悬浮在空气中的微粒吸收太阳光，升高周围空气温度。
When sunlight shines through the untreated window, it provides both light and heat.
当太阳光投射到没有经过技术处理的窗户，太阳光的热量和光线全部进入到了室内。
This heat from unused sunlight and inefficiencies in the cells themselves account for a loss of more than 50 percent of the initial solar energy reaching the cell.
未被利用的阳光和电池本身的低效率产生的热量导致一半以上的抵达到电池的原始太阳能损失掉了。
Like carbon dioxide, black carbon absorbs sunlight and infrared radiation, trapping heat in the atmosphere — including the boundary layer closest to Earth's surface.
像二氧化碳一样，黑碳吸收阳光和红外线辐射，将热量滞留在大气中-包括最接近地球表面的边界层。
The NWS cautions that its given heat index values assume shady, light wind conditions and that exposure to direct sunlight can increase the heat index by 15 degrees.
国家气象局(NWS)提醒道，它给出的炎热指数值并不可靠，微风条件和暴露于阳光直射下都能增加炎热指数15度。
With sunlight reaching Spirit at a weak Angle, the rover hibernates and USES the scant solar power to recharge batteries and heat itself to -40 degrees [Fahrenheit].
由于太阳光照射角度太小，“勇气号”只好休眠，用它能接收到的微弱太阳能来充电，将自身温度维持在华氏40度。
The concentrated sunlight is used to heat water, generating steam which is used to turn a traditional turbine and generator to produce electricity.
集中后的光线可用于给水加热，产生用于传统涡轮和发电机的蒸汽并进行发电。
The passive house USES heat from sunlight and the heat radiated by the occupants and household equipment to keep the inside temperature at a constant level of 17 to 18 degrees Celsius.
被动式住宅使用的被动热量，来自太阳光的热量，以及住户和家用设备的热辐射，能够保持室内温度，在17摄氏度至18摄氏度的恒定水平。
Sunlight, bleach, harsh detergent, and heat can damage silk.
日光、漂白、强力洗涤剂和高温会损坏丝绸。
Absorbs the sunlight and changes it into heat; and.
吸收阳光并转化为热能；以及。
Position the house on the site to best capture sunlight in the winter, and reduce heat gain in the summer where trees provide shade.
该网站上的位置，以最好的房子在冬季捕获阳光，减少夏季遮荫树木的地方提供热量的吸收。
Where there was more rainfall, there were more clouds, which reduced the amount of sunlight and heat that reached the land surface, creating cooler daytime temperatures.
那里有更多降雨，有更多的云，其中用量减少阳光和热量，到达地表，造成凉白天温度。
Keep your citrus oils away from heat and direct sunlight and in tightly closed containers. Your fridge would be great.
使你的精油远离热源和阳光直晒，存放于密封容器中，你的电冰箱是个好地方。
The use of vibrant colors on the facades serves as a reflector to control heat emission and sunlight stream.
在外墙上使用鲜艳的颜色作为一个反射器，以控制热辐射和阳光。
The use of vibrant colors on the facades serves as a reflector to control heat emission and sunlight stream.
在外墙上使用鲜艳的颜色作为一个反射器，以控制热辐射和阳光。
应用推荐