Discoloration of the enamel, primer, or chrome or evidence of cadmium damage on the inner diameter of the axle may require the heat-damaged component be removed from service.
如果轴的内径上的珐琅、底漆、镀铬层退色或镀镉层损伤，应当在部件投入使用之前拆下热损部件。
Do not apply butter to the burn. Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
不要将黄油涂抹于烧伤部位，因为黄油会使受伤组织聚热，从而有可能导致更多损伤并且加大了引发感染的几率。
So you are sunbathing, then do not forget apply some lip balm to protect your lips from the heat and the damage of the sunrays.
所以当你在享受日光浴时，别忘了擦润唇膏保护嘴唇不受高温和紫外线的伤害。
This generates enough heat to destroy the tissue next to the needle without causing other damage.
这能产生足够的热量来使针管附近的组织失去活性，而且不会造成其他损害。
Unless you have a mechanism to remove that, the heat can build up and can eventually damage the radioactive fuel or the reactor.
除非你有途径将它移除，否则热量将积累并最终破坏放射性燃料或核反应堆。
If they transmit heat to our cells, they can damage tissue over a long period of time.
如果磁场加热了细胞，就会对我们的组织造成长期性的损伤。
热度会引起破坏。
The idea is that as you raise temperature, you induce a heat shock in cells, and that this makes them more susceptible to the damage caused by chemotherapy and radiation.
这个方法的中心思想就是，通过提高温度，向你的细胞提供热冲击，使他们变得对化学疗法和辐射更敏感。
So it's easy to imagine that on a warmer globe, the damage inflicted by more frequent and severe heat waves might be balanced by the agricultural benefits of warmer temperatures.
所以很容易想象全球变暖由更频繁更严重的热浪所致的损害可能获益于农业的热温而保持平衡。
Butter will trap heat in the damaged tissues, which can potentially cause more damage and increase your chance of developing an infection.
因为黄油会让受伤组织里的热量无法扩散，这样的话就很有可能加重伤情以及感染伤口。
This greatly increased the amount of water available to soak up the heat, and should have made sure that the reactor was fully covered by water and thus not hot enough to damage itself any further.
此举是增加水量来吸收热量，并要确保反应堆完全被水覆盖，这样高温就不会进一步损坏反应堆。
The aluminum alloy bulkhead was in good condition, with no heat damage.
铝合金的舱壁是在良好的条件，没有热损伤。
Drought, heat wave and wildfires in the Southern Plains and Southwest (spring and summer): Over $5 billion in damage
在美国南部平原和西南春季和夏季的干旱、热浪和野火：损失超过50亿美元。
Sunlight, bleach, harsh detergent, and heat can damage silk.
日光、漂白、强力洗涤剂和高温会损坏丝绸。
The shuttle Columbia broke apart during re-entry in February 2003 due wing heat shield damage. Seven astronauts were killed.
2003年2月，由于机翼隔热板损坏，哥伦比亚号航天飞机在返回过程中解体，7名宇航员丧生。
JDSU makes a coating for LCD screens that prevents heat damage to devices used in direct sunlight or heat. Here the company demonstrates the product, called ir Blocker 70.
JDSU公司作出的液晶屏幕，防止热损伤，在阳光直射或热利用设备的涂料。在这里，公司演示的产品，称为红外拦截器70。
JDSU makes a coating for LCD screens that prevents heat damage to devices used in direct sunlight or heat.
JDSU公司作出的液晶屏幕，防止热损伤，在阳光直射或热利用设备的涂料。
Axle heat damage caused by a wheel bearing fracture may lead to such a condition.
轮轴承断裂造成轴的热损伤可能会导致这类情况。
Heat damage generally is removed by carefully machining the base metal. Afterward, another temper etch inspection is done to ensure that the machining did not create more heat damage.
去除热损伤的方法是仔细切削本体金属，然后，再做一次回火刻蚀检查，确保切削工作没有产生进一步的热损伤。
The damage of Heat Wave has been reduced.
热能冲击波伤害降低。
The battery is very sensitive to the heat, the phone often overheating will damage the battery. If the battery is overheating during charging, the power should be removed immediately.
电池对热力十分敏感，手机经常过热会损害电池。如果在充电期间发现电池过热，应该立即拔掉电源，散热后重新再充。
Some heat damage is so severe that the heat-treat condition of material is altered in adjacent areas.
有些热损伤相当严重，以至于临近区域材料的热处理状态被改变。
Heat stress damage is still one of the important reason that reduce the economic benefit of broiler breeding since many years ago.
多年以来，高温热环境给肉仔鸡带来的应激损伤一直成为降低肉鸡养殖业经济效益的重要原因。
Because the waterproof apron will be affected by temperature gap and accelerating aging and cause water table appeared in water and heat bilges cold shrink, serious will make parts damage.
因为防水胶圈受温度影响会热胀冷缩出现空隙并加速老化从而引起进水和表内出现水凝结物，严重的将使机件损坏。
Inspect vibration pads and replace as needed because vibration can create heat, damage parts, and shorten equipment life.
检查振动片并更换必要的，因为可以创造热振动，损坏零件，设备寿命缩短。
Heat Ray deals X damage to target creature.
热射线对目标生物造成X点伤害。
One of the most key problems in laser ablation is that of mastering the relativity of ablation threshold and wavelength, maximizing ablation rate, while simultaneously minimizing heat damage.
激光消融技术的关键在于掌握消融阈值与辐照波长的相关性，获得大的消融率和减少热损伤等等。
This will help reflect sunlight and heat and prevent damage.
这可以帮助枝干反射日光和热量，并避免受到伤害。
This will help reflect sunlight and heat and prevent damage.
这可以帮助枝干反射日光和热量，并避免受到伤害。
应用推荐