We had the chance to play golf to our hearts content.
我们有了尽情打高尔夫球的机会。
John wanted a weeks vacation so he could go to the lake and fish to his hearts content.
约翰想请一周的假，这样他就可以去湖边尽情地钓鱼了。
It's lightweight, doesn't try to sync you life with online services, lets you add, hide, edit, resize and - let me take a breath here - re-colour notes to your hearts content.
它很轻巧，不会同步文件来占用资源，你可以使用它添加、隐藏、编辑、调整、变色便签。
Best of all, there's a custom CSS function for graphic designer-type users can style a theme to their hearts' content.
Amplifeeder最大的优点是为图像设计者类型的用户提供了自定义CSS功能，以使他们能够设计出称心如意的主题。
Expectation: Divvy up the play dough and let the kids play to their hearts' content.
我的期望：给孩子们分一分橡皮泥，然后就让他们尽情的玩吧。
We ate to our hearts' content at her home last Sunday.
我们上星期在她家尽情地吃了一顿。
On the squad screen, and most screens with columns, you can add and remove columns to your hearts' content, to really have the interface the way you want it to.
在阵容界面和其他多数有行列的界面，你可以按自己的想法增加和去掉列，使界面呈现你想要的样子。
On Halloween the children ate candy to their hearts' content.
万圣节前夕孩子们吃糖果吃了个够。
Mitochondrial calcium content, calcium uptake and oxygen consumption during respiration supported by different substrates were studied on isolated rabbit hypoxic reperfused hearts.
观察离体缺氧-再灌注兔心肌线粒体钙含量、钙摄取率和不同底物的呼吸耗氧量的变化。
Conclusions the content of er in VEC and hearts are affected by serum estrogen level, and cholesterol rich diet decrease the content of er remarkably.
结论雌激素水平明显影响雌鼠心脏组织和肺血管内皮细胞中雌激素受体的含量，高脂饮食可明显降低组织和细胞中雌激素受体的含量。
Rockery engineering in the hearts of the people is paying more and more attention, rockery is very contain technical content of the project.
塑石假山工程在人们心中是越来越重视了，假山工程是非常含有技术含量的工程。
When our hearts are set on having what someone else has, we are not content with the way God has arranged our lives, nor are we thankful for what we do have.
当我们一心要得到别人拥有的东西，便不会满足于神为我们的生活所作的安排，也不会为我们已经拥有的东西而感恩。
Don't expect love in return, and just wait for it to grow in their hearts. But if it doesn't, be content it grew in yours.
不要期望爱的回报，就让爱在他们的心里生长，如果不是的话，至少满足于爱成长在你的心里吧。
The children played in the snow to their hearts' content.
孩子们在雪地里尽情玩耍。
Don't except love in return, just wait for it to grow in their hearts, but if it doesn't, be content that it grew in yours.
不要期盼爱的回报，只要等待爱在他们心中成长。但如果不是这样，那么就为爱已经在自己心中成长而知足吧。
Rockery engineering in the hearts of the people is paying more and more attention, rockery is very contain technical content of the project.
注意缛这很重要，不要超挖也不要少挖，超挖的话会间接的影响到假山设计的高度。
The serene night is a paradise for the designer as well as the cat, who can to their hearts' content escape the fact and bring their imagination into play.
夜晚的宁静是设计师和猫的天堂，他们尽情逃避事实和发挥想象。
Children are always happy. They can play (c. to their hearts 'content).
孩子们总是快乐的，他们尽情地玩耍。
On Sundays children play in the park to their hearts' content.
星期天孩子们在公园里尽情地玩耍。
On Sundays children play in the park to their hearts' content.
星期天孩子们在公园里尽情地玩耍。
应用推荐