Please accept my heartfelt condolences.
请接受我衷心的哀悼。
My heartfelt condolences to families of the deceased.
向死者家属致以衷心的慰问。
My heartfelt condolences go out to you and your family.
我的衷心慰问将随信带至你和你的家人。
We express our profound sympathy and heartfelt condolences.
我们表示深切同情和衷心哀悼。
To the Japanese people, I offer my sympathy and heartfelt condolences.
我向日本人民致以我最衷心的慰问和哀悼,致以我最大的尊重和最良好的祝愿。
To Queen Noor, I extend the heartfelt condolences of the American people.
我谨向努尔王后表达美国人民衷心的哀悼之情。
Please accept our deepest and most heartfelt condolences at this most challenging time.
时刻,请接受我们最深切和诚挚的哀悼。
Maria has left us, the Via Turati club and all Milan fans send their heartfelt condolences to the family.
现在玛利亚夫人离开了我们,米兰俱乐部以及所有的米兰球迷送上他们最衷心的哀悼。
We would like to take this opportunity to convey our heartfelt condolences to the families of the victims.
我们谨此向受害人家属表达我们衷心的慰唁。
We extend our sympathy and heartfelt condolences to those families who have been directly affected by the earthquake.
我们向在此次地震中直接受到影响的家庭表示同情和衷心的哀悼。
To Queen Noor, I extend the heartfelt condolences of the American people. At times such as these, words are inadequate.
我谨向努尔王后表达美国人民衷心的哀悼之情。此时此刻,言语不足以表达我的情感。 收藏。
On the world stage, ted Kennedy had a lot of friends and his passing has generated a long list of warm, heartfelt condolences.
肯尼迪在世界舞台上有很多朋友。他的去世引起了众多温暖诚挚的悼念。
Thank you for your heartfelt condolences to people affected by the Wenchuan earthquake in Sichuan, China, and for your sincere donation to children in the quake zone.
感谢你们对中国四川汶川地震灾区人民的诚挚慰问和给予灾区孩子们的真诚捐助。
"My most sincere and personal heartfelt condolences go out to the families and loved ones of any members of Pakistan security forces who may have been killed or injured, " he said.
他说:“我向死伤的巴基斯坦安全部队士兵家属致以诚挚的哀悼。”
Please accept my deep condolences and heartfelt sympathy on the untimely passing away or Mr. Smith from illness.
在史密斯先生因病不幸逝世的时刻,请接受我深切的哀悼和由衷的同情。
At such a sad time, may we offer our sincere condolences and heartfelt friendship to the family of Mr. Wang and to his friends and colleagues at the Junyao Group.
在这悲痛的时刻,请允许我们向王先生的家人、朋友和均瑶集团的同仁表达最真挚的哀悼和最真诚的友情。
At such a sad time, may we offer our sincere condolences and heartfelt friendship to the family of Mr. Wang and to his friends and colleagues at the Junyao Group.
在这悲痛的时刻,请允许我们向王先生的家人、朋友和均瑶集团的同仁表达最真挚的哀悼和最真诚的友情。
应用推荐