My heart is smitten, and withered like grass; so that I forget to eat my bread.
我的心被伤,如草枯干,甚至我忘记吃饭。
Only reluctance can help escape the stress of reality, maintain the being of youth and nourish our withered heart.
我们做人无非为着多做些依依的心怀,才能逃开现实的压迫,剩些青春的想头,来滋润这将干枯的心灵。
I am always at a loss in the disoriented, I know, my love has nothing to do with you, that is my own things, like withered leaves fall, fall down from his tree, my heart only I know.
我总是在茫然中辨不清方向,我也知道,我的爱与你无关,那是我一个人的事情,就像秋天凋零的叶,是从自己树上落下来,我的心疼只有我自己知道。
Why give me a withered flower, if you love me is not your heart.
何必赠我一朵枯萎的花,如果爱我不是你心里的话。
"Withered wood" is to the most accurate describing of this kind of latent ease Ci heart.
“枯木”是对这类隐逸词心最准确的描绘。
That will nurture my withered heart.
滋润我已枯萎的心。
What will you say, my heart, heart once so withered.
你将说些什么,我的心,一度如此枯萎的心。
The heart has been torn, scattered in the air to fly, like the flowers have withered, can not be recovered.
心已经被撕碎,散在空气里飞,像花朵已枯萎,无法再次收回。
Pictures of yellow lost, lost the left in the bottom of my heart for a long time traces of withered memory lost.
遗失了发黄的照片,遗失了留存于心底很久的痕迹,遗失了枯萎的记忆。
Some love is not afraid of time too long, have grow in their heart; there are some waiting too long, has withered in the bottom of my heart.
有些爱不怕时间太漫长,已经生长在心里;有一些等待不能太漫长,已经枯萎在心底。
In my heart, she is the only never withered flower.
因为在我的心里,她就是那只永不凋零的花。
I am at a young age, you are the rain, moist my withered heart.
我是幼苗,你是雨露,滋润我干枯的心田。
The flower withered, no matter how hard do not return bright. Broken heart, and then how to heal is not completely healed.
花谢了,再怎么努力也换不回光鲜。心碎了,再怎么愈合也愈合不完全。
As you pass by the tree without noticing me, my friend, upon the ground behind you is not the fallen petals but my withered heart.
情,而当你终于无视地走过,在你身后落了一地的,那不是花瓣,那是我凋零的心。
False spring, dress up my withered heart.
虚伪的春天,装扮着我枯萎的心。
Carnations have withered in time, but I think, carnation on mother shining in my heart.
及时康乃馨已经枯萎了,但我想,康乃馨在母亲心中依旧绽放。
He thought of future field situation, think of his tears and withered face, and think of the fate of the master, my heart like a knife.
他想到将来田里的情形,想到主人的眼泪和干瘪的脸,又想到主人的命运,心里就像刀割一样。
He thought of future field situation, think of his tears and withered face, and think of the fate of the master, my heart like a knife.
他想到将来田里的情形,想到主人的眼泪和干瘪的脸,又想到主人的命运,心里就像刀割一样。
应用推荐