I had to have a heart-to-heart talk with her.
我得推心置腹地和她谈一谈。
He often goes into the masses and has a heart-to-heart talk with the workers.
他经常深入群众，和工人们促膝谈心。
They have a heart-to-heart talk in the park.
他们在花园进行了坦率的交谈。
I guess we should have a heart-to-heart talk.
我想我们应该好好谈谈了。
Sue: Have you ever had a heart-to-heart talk with her?
苏：你和她有交心地谈过一次吗？
I decided to have a heart-to-heart talk with my son about smoking.
我决定和儿子就他抽烟一事认认真真地谈一次话。
Try to have a heart-to-heart talk with them and do things with them.
试着和他们真心地谈话和共事。
After a long heart-to heart talk with him, her suspicion melted away.
通过和他的心与心的交流后，她的怀疑消失了。
Now that everyone else has gone, both of us can have a heart-to-heart talk.
既然别人都走了，我们俩人可以促膝谈心。
Then we sat in a quiet place to have a heart to heart talk with each other.
然后我们坐在一个安静的地方彼此谈心。
On this special occasion, how I wish I could have a heart-to-heart talk with you.
在这个特殊时刻，我是多么的希望能和你说一说心里话。
In a heart-to-heart talk with Rick, Kimberly lies and says that her father is dead.
在一场交心的谈话中，金伯利向里克撒谎，称她的父亲已经死了。
We had a heart-to-heart talk with the buyers, engineering staff, and production team.
我们和买主、工程人员和产品团队，心对心的交谈。
They had a heart to heart talk and found they were in accord as to the child's future.
他们经过一番开诚布公的交谈，发现他们对这孩子的前途有一致的看法。
Son, you and I have to sit down and have a heart to heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
Son, you and I have to sit down and have a heart-to-heart talk about your school grades.
儿子，你我得坐下来好好谈一谈关于你的学习成绩问题。
I had a heart-to-heart talk with Lucy's father about our plans to marry and my prospects.
我同露西的父亲就我们结婚计划以及我的前程进行了一次坦率的交谈。
After a scan of the report, she initiated a heart to heart talk with me for the whole night.
一看成绩报告单，就跟我“促膝谈心”一整夜！
Have that heart-to-heart talk with her and then ask her "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
Have that heart-to-heart talk with her and then ask her, "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
Have that heart-to-heart talk with her and then ask her, "What do we do about telling my buddy?"
坦率的跟她聊聊，然后问她“我们该怎么跟我兄弟说呢？”
应用推荐