On a shelf above the cash register a portable radio played a song that tugged her heart string.
以上收银架子便携式无线电扮演一首歌，拉著她的心脏字符串。
Your heart and my heart string of a string, string of one individual plant grass friendship, a happy circle.
把你的心我的心串一串，串一株友谊草，串一个开心圆。
Tagore seemed to be a wonderful performer, who can invariably wake up the string of my deep heart and make my soul trembling by resonance.
泰戈尔仿佛是一位神奇的演奏者，总能唤醒我内心深处的那一根琴弦，使我的灵魂因共鸣而震颤。
Love a person is to dial the phone, suddenly do not know what to say, just want to hear the familiar voice, but really want to listen to the heart of a string!
爱一个人就是在拨通电话时，忽然不知道说什么好，原来只是想听听熟悉的声音，但真正想听的是心底的一根弦！
Disperse a gentle peach tax increases, everywhere desolate, go back roads, tear down sector, gills, heart, touched by an unknown string, and gradually the pain to are neither.
吹散一瓣瓣温婉桃花，满目凄凉，归去路，泪界落腮，心，被一根无名的弦触动了，遂痛到不能自己。
Miss, said also said not over, caring heart, never change. A string of sincere best wishes, an extraordinary mind, sincerely wish you a happy birthday!
想念的话，说也说不完，关怀的心，永远不改变。一串真挚的祝福，一个不平凡的心意，衷心地祝愿你生日快乐！
Trust thyself: every heart vibrates to that iron string.
相信你自己：每颗心都随那根弦震颤。
A string of footprints scattered across the road in the years to come, I decided to go looking for that person's life that step, heart to find an engraved happy exports.
一串串脚印散落在岁月的路途中，我要去寻找那决定人一生的那一步，用心去发现一个刻满幸福的出口。
In fact, what they really want to pull out is just a string of their own bottom of my heart.
其实自己真正想拔通的只是自己心底的一根弦。
Touch a string in the heart, suddenly the feeling of nostalgia swept through the whole body.
触动心中一根弦，突然怀念的感觉席卷全身。
Sound off a string of foot, as if was obtained hoofs, trampling with my heart, I feel a burst men Tong, I heard a long sigh fly down from the chest, breaking the silence of arms of the fallen leaves.
一串足音响过，好象得得的马蹄声，践踏着我的心胸，我感觉到一阵闷痛，一声长长的叹息从胸口飞落，打破怀抱中落叶的沉默。
The Serbian international has been United's ever-present skipper so far this season and has led by example with a string of commanding displays at the heart of the defence.
塞尔维亚国脚本赛季一直是以队长的身份出战，他在防线上的表现也是有目共睹。
It feels as though I had a string, tied here under my left rib where my heart is.
感觉就像有一根弦，系在我左边肋骨的地方，系在我心脏的地方。
It is a song to meet, the singer is you and me, the heart is the eternal string, it is persistent too to strengthen.
相逢是首歌，歌手是你和我，心儿是永远的琴弦，坚定也执着。
'It was a heart-string situation, ' Ms.
那是一段动人心弦的谈话。
At least, that's the way we saw it as George finished tying the string to the red, heart-shaped box.
至少，在乔治给红色心形盒子系上绳子的时候我们就是这样想的。
The Belgian defender scooped the official Club prize after a string of powerful performances at the heart of the Arsenal back four.
这名比利时后卫通过在阿森纳后防线上的一系列强劲表现赢得了这项俱乐部官方荣誉。
At least, that's the way we saw it as George finished tying the string to the red, heart-shaped box.
至少直到乔治用细绳扎好那个红色的心形盒子时，我们还是这么想的。
At least, that's the way we saw it as George finished tying the string to the red, heart-shaped box.
至少直到乔治用细绳扎好那个红色的心形盒子时，我们还是这么想的。
应用推荐