He believes that a combination of economies of scale and specialisation can radically reduce the cost of heart surgery.
他相信规模经济与专业化相结合能够从根本上消减心脏手术的费用。
If the scale of his ambition is dazzling, at the heart of his plan is an invention which is engagingly simple.
假如说他的抱负复杂炫目，那么他的宏图的核心发明则是简单迷人。
Still, it would be hard to deny that the stake and scale of litigation has not grown, and there remain other suits Google faces that strike more at the heart of the Android system.
然而很难否认的是，诉讼的规模和利害关系将进一步提升，Google也将面对其它针对Android系统的诉讼。
To wake up with her belly-up and demanding affection is to have your heart explode with the kind of joy that compels some people into a life of large-scale oil painting.
想要唤醒她香消玉损、冷漠刻板的感情，你的内心就需要爆发出些许的娱乐精神，比如把一些人装进副巨大的生活油画中去。
At the heart of the system was a force transducer, salvaged from a digital bathroom scale.
在系统的核心是一个力传感器，打捞从一台数码浴室规模。
Civilization has a scale, the scale of civilization in a person's heart.
文明有尺度，文明的标尺在一个人的心灵上。
Before Osiris, who was the god of the underworld, and several other judges, his heart was placed on a scale. It was weighed against a feather, which represented justice.
在冥王奥西里斯以及数位审判官面前，他的心脏被放到一个天平上，与一根代表正义的羽毛相比较。
Me and you are only a distance, the heart is in a world scale.
我和你只是一层楼的距离，心却是隔了一个世纪。
On the other end of the scale, there's the disease that gets us when we're creeping too close to old age: heart disease.
在这组数据范围的另外一端，我们能看到那所谓的“老年病”——心脏病。
In the eyes following son, rich brocade scale up of the beauty is engaging, pure such as the face of jade send forth a radiant ray of light and show people heart to concuss perfect creature Chi.
在顺子的眼中，锦绣越发的美丽窈窕，洁白如玉的脸庞散发出晶莹的光芒，让人看了心荡神驰。
Rotor bearing system is the heart of large-scale rotating machinery, as a major way to support, the dynamic problem of tilting pad journal bearing (TPJB) growing concern by the people.
转子—轴承系统是大型旋转机械的核心部件，作为主要支承方式的可倾瓦滑动轴承支承，它的动力学特性日益被人们所关注。
Scientists have found 13 new gene variants that increase a person's risk of developing heart disease, the world's number one killer, in a series of large-scale international genetic studies.
通过一系列大规模国际基因研究，科学家近期发现了13个新的基因变异。这些基因变异能增加个体患心脏疾病风险的，而心脏疾病是目前威胁人类的世界头号健康杀手。
Scientists have found 13 new gene variants that increase a person's risk of developing heart disease, the world's number one killer, in a series of large-scale international genetic studies.
通过一系列大规模国际基因研究，科学家近期发现了13个新的基因变异。这些基因变异能增加个体患心脏疾病风险的，而心脏疾病是目前威胁人类的世界头号健康杀手。
应用推荐