His eloquent speech called out a response in the heart of every man.
他雄辩的演说在每个人的心里引起了反应。
One possibility is that invasive dental procedures trigger inflammation as part of the body's healing response, and that inflammation-promoting chemicals damage your heart or blood vessels.
一个可能是具有攻击性的牙科处理引发炎症是身体治愈反应的部分，和有助改善炎症的化学物损伤你的心脏或血管。
Our study has found that epicatechin seems to bring about the same response - particularly in the heart and skeletal muscles, "he said.
我们的研究发现，表儿茶素似乎能引起相同的反应，尤其在心脏和骨骼肌中。
The brain and body tend to treat an intense sporting competition as an emergency, sending the heart racing, blood pressure skyrocketing, and stress hormones spiking in a fight-or-flight response.
我们的大脑和身体会把一场激烈的比赛当成一个紧急事件，然后心跳就会加速，血压猛涨，肾上腺素作出急性应激反应。
019 moved to a hung your heart, a love of your blessing, a true feelings are waiting for your response.
一颗心迁挂着你，一份爱祝福着你，一份真感情在等待着你的回应。
Overweight people get heart disease and diabetes – and more severe swine flu – because their fat triggers inflammation, an immune response meant to fight infection.
超重的人易患心脏病和糖尿病-及更为严重的猪流感-因为他们的脂肪激惹炎症，能战胜感染的一种免疫反应。
In response to such extreme stress, your nervous system would go haywire, leading to potentially fatal spikes in blood pressure and heart rate.
为了应对如此极端的压力，你的神经系统会失控，导致血压和心跳出现可能致命的峰值。
In a statement issued in response to both Nissen's and Graham's papers, GSK maintains that six clinical trials completed since 2007, taken together, show no increase in heart attack, stroke or death.
在一份回应尼森和格雷厄姆论文的声明里，葛兰素史克公司认为，2007年已经完成的所有六个临床试验结果并没有显示该药增加心脏病发作、中风或死亡风险。
Whereas women showed the opposite response: Those who were more defensive showed more signs of stress, including increased blood pressure and heart rate.
然而女性显示的结果正好相反：那些防御性更强的女性显示出来的压力标志更多，其中包括血压和心率测量结果。
The stress response simulates heart attack symptoms.
这些生理反映会模拟心脏病发作的症状。
Pictures (such as those from magazines or of children in need around the world) can show them real needs and evoke the kind of emotional response that is necessary to pray prayers from the heart.
一些图片(例如一些杂志上世界各地的贫困儿童)能显示他们真实的需要，能够唤起人的感情，这也是他们发自内心的真正需要的祈祷。
So far the response of the people has been overwhelming, and that is a most positive indication of how much the new vibrations have brought a change of heart.
到目前为止，人们的响应已经是势不可挡的，这是一个关于多少新的振动已经带来了内心的改变的最正面的迹象。
Hanging heart to move you, a love bless you, and a genuine feeling waiting for your response. I wish a happy Double Ninth Festival!
一颗心迁挂着你，一份爱祝福着你，一份真感情在等待着你的回应。祝重阳节快乐！
"We found that the cardiac response to unexpected social rejection was considerably larger than heart rate changes associated with expected social rejection," the researchers write.
“我们发现，对意料之外社会拒绝的心脏反应比与意料之中社会拒绝相关联的心率改变要更大，”研究人员写道。
Omega 3s help reduce the risk of heart disease and diabetes and increase immune response. Eat fish twice a week.
3可降低患心脏病和糖尿病的危险几率，提高人体的免疫能力，建议大家每周吃两次鱼。
Your heart has not belong to me, but I am also looking forward to your response, knowing that can not be, but still be traction.
你的心已不属于我，可我却还期待你的回应，明知不可以，却还是被牵引。
The heart speeds up or slow downs automatically in response to nerve signals from the brain that tell it how much the body is being exerted.
心脏的跳动会根据大脑发出的告诉它身体需求的神经信号自动的加速或减速。
This study is designed to test the effect of heat shock response on rat heart after an acute bout exercise.
目的：探讨热休克反应对急性运动大鼠心肌自由基代谢的影响。
Objective To observe the effect of combined administration of nicardipine and esmolol on cardiovascular response to tracheal extubation of patients with hypertension and coronary heart disease (CHD).
目的观察尼卡地平和艾司洛尔联合用药对高血压冠心病患者气管导管拔管期间心血管反应的影响。
Persistent AF with an uncontrolled, rapid ventricular heart rate response can cause a dilated cardiomyopathy and can lead to electrical remodeling in the atria (atrial cardiomyopathy).
持续性房颤伴有不可控制的心房快速速率反应可能引起扩张性心肌病导致心房内心电重构(心房心肌病)。
The time management, as the heart of the entire operating system, affects the system's response time and power consumption of the operating system.
操作系统的时间管理是整个操作系统的心脏，同时还影响系统的响应时间以及系统的功耗。
Cats and dogs may play a role in taming your "stress response", according to a recent study presented at the American Heart Association Scientific Sessions.
全美心脏病协会科学会上发表的一份研究报告称，猫、狗可能在缓和你的“紧张性反应”方面起作用。
Before the holy God, a contrite and broken heart is the only proper response.
因此，在这位圣洁神的面前，唯一适当的回应：伤心、破碎的心，看见了自己的罪。
Before the holy God, a contrite and broken heart is the only proper response.
因此，在这位圣洁神的面前，唯一适当的回应：伤心、破碎的心，看见了自己的罪。
应用推荐