Armoring is stuck energy that has come to be in the heart region out of the choice not to love, as loving is too painful.
装甲是阻塞的能量，在不爱的选择里停止在心脏部位，因为爱太痛苦了。
The researchers demonstrated that these bone marrow cells are quickly mobilized to the damaged heart region following a heart attack.
研究人员证明在心脏病发作之后这些骨髓细胞很快动员到受损的心脏部位。
My heart sinks as rapidly as my arms whenever I am presented with the definitive illustrated monograph on such-and-such a wine region that will surely take me over my luggage limit.
每当我被介绍去写关于种种产酒地区的权威性插图文章，而这些地区无疑会规定我的行李上限时，我的心下沉得与手臂一样快。
Noncommunicable diseases, such as hypertension, heart disease and diabetes are on the rise; and injuries remain among the top causes of death in the Region.
非传染病，例如高血压、心脏病和糖尿病在不断增多；伤害仍是该区域造成死亡的主要原因。
Noncommunicable diseases, such as hypertension, heart disease, diabetes and stroke and injuries represented 27% of the total burden of disease in the Region in 2001 and are on the rise.
2001年，高血压、心脏病、糖尿病和中风以及伤害等非传染病占该区域疾病总负担的27%，并呈上升趋势。
Indeed, studies showed that people from the Mediterranean region who regularly drank red wine have lower risks of heart disease.
事实上，研究表明，地中海的人们有规律地喝红酒所患心脏病的机率明显减少。
And what on earth does it mean for the euro, the common currency at the heart of the world's biggest economic region?
对于欧元这种世界最大经济区的公共货币的究竟意味是什么？
This was due to choosing to open her heart removing all armoring surrounding this region of her field.
这是由于选择打开她的心灵，移出她能量场这个部位所有装甲的结果。
The proportion of deaths in the region attributed to NCDs — including obesity, diabetes, heart disease, asthma and mental illness — was 20 per cent in 2001, but is set to double by 2020.
2001年，该地区由于NCDs（包括肥胖、糖尿病、心脏病、哮喘和精神疾病）导致的死亡比例是20%，但是预计到2020年这一比例将是原来的2倍。
This Border Region covers an area of two million square kilometers in the heart of North China.
我们边区位于华北的中心，面积二十多万平方公里。
The posterior region of the paired heartforming fields subsequently contributes myocardial precursor cells to the inflow region or venous pole of the heart.
对称的生心区后部促使心肌前体细胞形成心脏的流入区域或静脉极。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带，圣特罗佩和摩纳哥之间，靠近国际机场，是该地区真正的经济和文化中心。
This complex region of gas and dust, where numerous massive stars are born, lies near the heart of the Milky Way galaxy, and is heavily obscured by intervening dust clouds.
这是充满气体、尘埃的复杂区域，大量蓝巨星在其中诞生。它位于银河系中心附近，被星际尘埃重重遮蔽。
Thee Tomatina is held each year in Bunol, in the heart of a fertile region some 40 kilometres north of the coastal city of Valencia, Spain's third-largest city, on the last Wednesday in August.
西红柿大战每年都于八月的最后一个星期三在布诺举行。 布诺是一个物产丰饶的地区的中心，该地区在西班牙第三大城市、沿海的巴伦西亚以北40公里处。
The effective stress of specimen is inhomogeneous. As the strain rate increases, the minimum stress value moves from the drum-shaped region to the heart of specimen.
试样内部各部位的应力大小分布不均匀，随应变速率的增大，最小应力值由自由变形的鼓形区域逐步向心部移动；
Fortune Inn Grazia welcomes you in the heart of commercial activities of NCR National Capital Region at Noida.
财富酒店格拉·齐亚欢迎您在首都地区的NCR的国家心脏的商业活动在诺伊达。
Hamaoka is built in the heart of a region that seismologists believe is well overdue for a massive undersea earthquake of a magnitude 8 or higher.
地震学家认为，浜冈核电站建造在难以承受8级以上海底地震的地区的中心。福岛核电站的灾难使人们担忧同样的悲剧会重演。
Hungary is located in the heart of Europe which is a major commercial routeway to the Central and Eastern Europe region for Chinese enterprises.
匈牙利地处欧洲腹地，是中国企业进入中东欧地区的重要商业通道。
Well-positioned at the heart of a growing Asia, DBS embraces the dynamism of Asia, and bridges Asian markets for consumers and businesses through our extensive network in the region.
借助位于亚洲心脏的精采地舆位置，DBS充实罗致着亚洲充沛的精神，而且经由过程位于整个区域内的收集为其用户和商户构建完美的市场桥梁。
Objective: To study the characteristics of acid-basic disturbances and their implication in patients with chronic pulmonary heart disease in Kunming region.
前言：目的：探讨昆明地区慢性肺心病酸碱紊乱特点。
In the major western town of Daloa in the heart of the country's cocoa-producing region, pro-Ouattara forces captured a major army barracks without much of a fight.
在盛产可可地区中心的西部重要城镇达洛亚，支持瓦塔拉的力量几乎不费一兵一卒就占领了一个大型军营。
Hotel Mercure Lisieux is located in the heart of the Auge region, 20 km from the Channel beaches.
酒店位于建lisieux之心，20千米，那个人就是区域的通道的海滩。
In this paper, we try to segment region of interest of human heart that in the contrast medium and segment mitral valve. At last achieve virtual endoscopy through the segmented images.
本文研究心脏在造影剂下的分割和心脏二尖瓣的分割，最后采用两次分割所得到的图像来实现虚拟内窥镜。
In the heart of this region, in New York city, is the home of the United Nations.
这一地区的中心纽约，是联合国总部的所在地。
ABSTRACT: as a classic wine region with equal reputation with Bordeaux, where is the spiritual heart of Burgundy?
摘要：勃艮第作为能与波尔多比肩的葡萄酒经典产区，其葡萄酒的灵魂该归往何处呢？
The ischemia region of the heart decreased through the single photon emission computed tomographic (SPECT) test.
单光子发射计算机体层摄影术(SPECT)检查心肌缺血区缩小。
The ischemia region of the heart decreased through the single photon emission computed tomographic (SPECT) test.
单光子发射计算机体层摄影术(SPECT)检查心肌缺血区缩小。
应用推荐