In parks, and on the stretches of grass beside the Seine, I read Balzac and Zola and Colette and Flaubert:2 novels about society and the human heart.
在公园里，在塞纳河边的草地上，我读着巴尔扎克、左拉、科莱特和福楼拜：他们那些描写社会和人性的小说。
Your heart and my heart string of a string, string of one individual plant grass friendship, a happy circle.
把你的心我的心串一串，串一株友谊草，串一个开心圆。
Who says the blade of grass heart, the newspaper three parental affections!
谁说草叶的心脏，报纸三父母的感情！
One used his own life as the base and ignited his own self as the cost. He experienced every detail of life with his heart and poured all his passion even to a grass or a tree.
一个是以生命自身为基点，以燃烧自身为代价，用心灵体验生命中的每一个细节，对一棵草、一株树，他都会倾注全部的激情。
By using polyacrylamide gel electrophoresis, the changes of LDH isozymes in the kidney, Liver, heart, gill and blood serum of grass carp infected with Aeromonas sobria were studied.
本试验采用聚丙酰胺凝胶垂直平板电泳，研究了正常草鱼和温和气单胞菌感染的草鱼的肝脏、肾脏、心脏、鳃及血清的乳酸脱氢酶（LDH）同工酶。
"I have feelings for every blade of grass and every tree on campus. My heart always feels warm, when I think about my time in this very university", Xiong said during the ceremony.
“我对电子科技大学的一草一木都是有感情的，每当回想我的大学时光都感觉很温暖”，在捐赠仪式上，熊新翔如是说道。
He falls in the middle of grass land, the flower in his heart is falling out somewhere, but he finds here much more safer!
他歪歪扭扭地落在了这片草丛中，心早跳的花儿不知落在了何处，但他却发现这里安全多了！
The hands of a loving mother line, wandering onto clothing. Departure thick seam, Italy may delay return. Who made the heart-inch grass, reported a three Chunhui.
“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春晖”。 。
By using polyacrylamide gel electrophoresis, LDH isozymes in kidney, liver, heart, gill and blood serum of grass carp suffered from bacterial septicemia were studied.
本试验采用聚丙烯酰胺凝胶垂直平板电泳。研究了正常草鱼和患细菌性败血症草鱼的肝脏、肾脏、心脏、鳃及血清的乳酸脱氢酶(ldh)同工酶。
When you truly quiet down, you can smell the gentle fragrance of the earth, trees, grass and the water in the creek. The scent intoxicates your heart.
当你静下心来，你会闻到淡淡的泥土、草木和溪水的清香，让你的心都醉了。
Every night, she came to the forest grass, or is to be light of heart from care to play, or feel fresh look at the moon.
每天夜晚，她都来到林中草地，或是无忧无虑地嬉戏，或是心旷神怡地赏月。
A flowered world, a grass heaven, a bodhi, an earth Tathagata, a side pure land, as soon as smiles a fatality of this world, as soon as reads one pure, the heart resembles the lotus flower to start.
一花一世界，一草一天堂，一叶一菩提，一土一如来，一方一净土，一笑一尘缘，一念一清净，心似莲花开。
Gao air of invincible strong the superior fight, like meteor heart empty general, a Tao Kuang long grass is shuttle, crossing, if Xun the disease give or get an electric shock.
高空中的无敌强者高手大战，如同流星心空一般，古仙遗地021，一道道光芒在穿梭、交叉，讯若疾电。
On Mardi Grass-Tuesday the reception of Prince Amadeiro in the Royal Court Brewery will take place, followed by the escorting of HRH to the heart warming Children's Parade out on the streets.
在MardiGrass、也就是狂欢节星期二将举行皇家宫廷酒窖Amadeiro王子欢迎会，随后将举行温馨的儿童游行，城里的孩子们纷纷穿上节日的服装，走上大街小巷。
I looked up at the old house with its high stone walls and narrow Windows. I looked around at the thin dry grass and the old dying trees, and an icy hand seemed to take hold of my heart.
我抬头仰望这座有着高大的石墙和狭小的窗户的古旧府第，又环顾四周稀疏的枯草和垂死的老树，这时，仿佛有一只冰冷的手抓住了我的心。
" You look up and see that the characters are written in wenyan, and in incomprehensible "grass-style" calligraphy to boot. It might as well be an EKG readout of a dying heart patient.
你抬头一看，发现写的是文言，还用的是无法理解的草书体……这样的书法就看起来濒死的心脏病人的心电图差不多。
In the normal tissues of grass carp, CCL4 gene had the highest expressional level in spleen, followed by heart, muscle, gill, liver, and little amount in intestine and kidney, trace amount in brain.
正常组织中，CCL4基因在草鱼脾脏表达量最高，心、肌、鳃、肝中次之，肠和肾中有少量表达，在脑中有痕量表达。
Meng Jiao Tang dynasty, in order to thank him for him to pay a lot of old mother, made a well-known "Who were made by grass-inch heart, to a three Chunhui, " the classic poem;
孟郊唐朝，为了感谢他为他付出的老母亲很多，提出了著名的“谁是由基层英寸的心，三春晖”的经典诗句；
Meng Jiao Tang dynasty, in order to thank him for him to pay a lot of old mother, made a well-known "Who were made by grass-inch heart, to a three Chunhui, " the classic poem;
孟郊唐朝，为了感谢他为他付出的老母亲很多，提出了著名的“谁是由基层英寸的心，三春晖”的经典诗句；
应用推荐