A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.
破了的夹克可以补上；但苛刻的话伤及孩子的心。
A torn jacket is soon mended; but hard words bruise the heart of a child.
破了的夹克很快可以补上，但严峻尖锐的话会伤害孩子的心。
I still remember when he was 14, the sudden small storm and injured two the heart of a child.
我还记得14岁那年，突来的小风波，伤害了两个小孩的心。
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
愚蒙迷住孩童的心，用管教的杖可以远远赶除。
Folly is bound up in the heart of a child, but the rod of discipline will drive it far from him.
愚蒙迷住孩童的心、用管教的杖可以远远赶除。
The heart of a child is pure and honest. Master Cheng Yen encouraged volunteers to treat each other with childlike innocence.
赤子之心单纯无心机，上人勤勉，在菩萨团体中彼此互动，也要以赤子之心面对人与事。
Now I grow up and the Children's Day is away from me slowly. In spite of this, if we still have the heart of a child, the Children's Day of every year is meaningful for us.
现在长大了，儿童节就慢慢地离我们远去，不过如果你心中依然保持着童真的心，那么，每一年的儿童节对于你来说都是充满着意义。
That small stone marked the grave of a child and the heart of his mother.
这块小石头标志着一个孩子和他母亲的心的坟墓。
To believe is to know the value of a nurturing heart, the innocence of a child eyes and the beauty of an aging hand, for it is through their teachings we learn to love.
信念就是知道一颗关爱之心的价值，一个孩子眼睛里的纯洁，以及一只苍老的手的美丽，因为正是通过它们我们学会了爱。
I bought shoes, pens and mathematical instrument boxes that were needed to get children back to school and was also able to give out of this money financial help for a child who needed heart surgery.
我（用这笔钱）为孩子们购买了鞋子、钢笔以及数学工具盒等返校所需的必需品，并且将剩余部分捐给一个需要做心脏手书的孩子。
So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "my arm, my heart, my child, my car."
我们对我们所拥有的，或是与我们有关的事物，有着特定的表述模式，比如，“我的胳膊，我的心脏，我的孩子，我的爱车”。
Instead, I think of that oasis of time at our dining table then I remember that my son is, above all, a child of my heart, as well as my womb.
而我每每想到在旧餐桌上度过的那段美好的时光，就会记起，我的儿子其实是我心灵的寄托，也是我的亲生骨肉。
It was only a little better than living out of their car, and she wished with all her heart that she could provide more for her child.
算是有个落脚的地方，至少比露宿街头要好一点点。凯伦真心希望，能给孩子提供更好的条件。
One blind woman drew a picture of a child inside a heart - choosing that symbol, she said, to show that love surrounded the child.
一位盲人妇女在一颗心里画了一个小孩儿-之所以选择这个符号，她说，是想表示孩子被爱包围。
A decade-long study of 135, 000 men found that those who remained child-free had a higher risk of dying from heart disease than those who 'sowed their oats.'
一项长达10年在十万三千五百名男士中的调查显示那些没有孩子的比那些有孩子的更容易得心脏病死亡。
Whether your love is towards a child, a lover, or another family member, know the feeling of giving love and not expecting anything in return–this is what lies at the heart of unconditional love.
无论你付出的爱的对象是小孩、爱人，还是其他家庭成员，明了付出爱而不期盼任何回报的感受，这就是藏在内心的无条件的爱。
As the train nears the end of the journey at Kashgar station, a child draws a heart in the desert sand that came along for the ride.
旅程即将结束，火车缓缓驶入喀什格尔站。一个孩子在在一路沉淀下来的沙子上画了一颗心。
Yet my heart is sweet with the memory of the first fresh jasmines that filled my hands when I was a child.
然而，我回忆起孩提时第一次捧在手里的洁白茉莉，心里充满了甜蜜的回忆。
Through the heart by a gentle hand, to find the love of life, that belongs to the child's innocent smile to the brilliant, the children made fun of child language Shijian life moved inside.
借由手心里的温柔，去寻找生命中的爱，那属于孩子的纯真一笑的灿烂，在童言童语的趣味里拾捡生命的感动。
Each child of the stars is very cute, and you want to use a heart of love and common to communicate with them, rather than pity or sympathy.
每个星星的孩子都很可爱，你要用一颗关爱和平常的心去与他们交流，而不是可怜或怜悯。
When a child does not know how to express such a painful feeling, on a trial of strength in the touched heart, crying.
孩提时候，不懂得如何表达这种难受的滋味，就一个劲儿在摸着心口，大哭。
If you are a child of God, when you begin to feel that jealousy, there are three things you can remember to do to guard your heart against jealousy.
做为神的孩子，当我们要开始嫉妒别人的时候，有三个办法可以帮助我们。
The miracle happens. A beautiful child appears in the heart of the lotus flower.
奇迹正在发生，美丽的小孩出现在莲花心中。
If the smile of a child can still warm your heart, then you still have hope.
如果孩子的笑脸能温暖你的心灵，那么，你还有希望。
The teacher like a candle, it not only ignite the hearts of the children, also can light up the child, I will love to the children's little heart of caring.
老师就像一只蜡烛，它不仅点燃孩子们的心灵，也能点亮孩子的一身，我将爱化做对孩子们的幼小心灵的关怀。
The teacher like a candle, it not only ignite the hearts of the children, also can light up the child, I will love to the children's little heart of caring.
老师就像一只蜡烛，它不仅点燃孩子们的心灵，也能点亮孩子的一身，我将爱化做对孩子们的幼小心灵的关怀。
应用推荐