She finds herself drawn to Aram, played by Justin Bartha (from The Hangover), a mixed-up young guy who has had his heart broken.
她发现自己爱上了贾斯汀·巴萨(曾参演《宿醉》)扮演的阿拉姆，一个同样心碎的迷糊的年轻人。
A blood clot from somewhere in his body had broken free and been carried through the circulation into the heart, then lodged in his lungs.
他身体某处的血栓块脱落，通过血液循环进入他的心脏，停留在他的肺部。
Or maybe it’s just because at such a young age, we haven’t had much practice in the art of dealing with a broken heart.
又或者是因为太年轻，还没有学会怎样去安抚那颗破碎的心。
Or maybe it's just because at such a young age, we haven't had much practice in the art of dealing with a broken heart.
又或者是因为太年轻，还没有学会怎样去安抚那颗破碎的心。
The weakening of the original G8 pledge caused anger, as it was felt that a commitment had been broken which had been at the very heart of the fight against AIDS for the past two years.10.
八国集团对原承诺的弱化引发了不满，因为它打破了过去两年与艾滋病斗争的核心承诺。
If it were just Major League Baseball he had an issue with, maybe it wouldn't have been so bad-even though it would have broken his father's heart, not to mention my own.
如果他只是在看棒球联赛有这些问题，那还不是那么严重——虽然这伤了他爸爸的心，更别说伤了我的心。
When 23-year old Emmie Scott, a direct marketer in Richmond, Va., and her boyfriend/co-worker broke up and still had to endure seeing each other daily, Scott suffered a broken heart—literally.
在弗吉尼亚州里士满，23岁的直销商艾米•斯科特和她男友分手了，但因为同事的关系，仍然不得不天天见面，斯科特心都碎了。
A good example would be that a person will only become wise about love after he or she had a broken heart or a taste of happiness but not through watching love movies or reading love novels.
一个很好的例子是一个人只有在经历了心碎或者品尝了幸福的滋味后才能在感情面前变得有智慧，而不是通过看爱情电影或者读爱情小说。
I knew we were both grateful Boots had broken the rules and finally obeyed her own heart.
我知道我们都感激“布茨”，因为它违反了规矩，最后还是遵从了自己的心愿。
Was it too hard to continue shooting after you had broken his heart?
是因为你伤了他的心之后，没法再专心于摄影了吗？
He not only had hurt her that time, but he had broken her heart and he hated himself for that.
那天他不仅伤害了她，而且让她心碎，他为此痛恨自己。
Thirteen, I wish I could have told you not to chase some boy. I wish I could have held you when you had a broken heart.
十三岁，我希望我可以告诉你不要去惹一些坏男孩。我希望我可以再你伤心难过的时候拥抱你。
The little ugly duck felt very heart - broken , he had to leave his home quietly , hoping to find a place where no one spites him.
丑小鸭伤心极了，只好悄悄地离开了家，想找一个没有人欺侮他的地方。
Believe me, Marianne, had I not been bound to silence, I could produce a grief of broken heart even for you.
相信我，玛丽安，如果不是被迫保持沉默，即使对你，我也能表现得悲痛欲绝。
It will be of little comfort to the woman who has just had her heart broken for the second time.
在女人第二次心碎的时候，任何安慰都好像无济于事。
His unfaithfulness had certainly broken her heart.
他的背叛势必深深伤了她的心。
I've never met a golfer who has never lost a golf ball. I've never met people who have fallen in love who have never had their heart broken. And I've never met someone rich who has never lost money.
我从来没有遇到过不曾打丢球的高尔夫球手，也从未见过不曾伤心过的恋人，更未曾见过从不损失金钱的富人。
Jack received a dear John letter from his girlfriend because he had broken her heart.
因为他已经使她心碎，杰克从他的女朋友收到一封宝贵约翰信。
Of all those lonesome days, a heart broken man had received letters and packages stating with the wrong addressee.
一个失恋之人，在寂寞低潮的日子里收到寄给某人的信与包裹，在无法退还的情况下，主角似有心无意的拆阅信件。
Furthermore, frankly, most Chelsea supporters would have been heart-broken had jose seriously entertained the idea of coaching Liverpool.
此外，坦白说，大多数切尔西球迷听到何塞签约利物浦俱乐部这种消息都会心碎的。
He said he was heart broken when Sheila broke off her engagement to him. At one and the same time, however, he had been seeing another woman.
他说希拉与他解除婚约时他心痛欲碎，可他又一直与另一个女人幽会。
If you never had a broken heart, you have not yet experienced true love.
如果你不曾心碎，那么你还没经历过真爱。
Love like you've never had your heart broken.
爱像你从来没有发生过你的心碎。
On a business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
On na business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
On na business trip to Nashville, Brennan finds himself reunited with the "Girl" who had previously broken his heart.
在出差到纳什维尔时，布伦南发现自己与以前曾伤过自己心的“女孩”重聚。
应用推荐