Sir Charles shielded his heart with his hand, felt cool metal press against the palm of his hand and sighed with relief.
查尔斯爵士用双手保护着他的心脏,感到冰凉的金属按在他的手掌上,松了口气。
The strings in your heart, even if the guest to tea cool, there is still a little song rings, still have full slowly osmanthus trees companion and into a bouquet.
心有琴弦,纵然客去茶凉,仍有小曲缓缓响起,仍有满树桂花知音而化为酒香。
As a novelist Ha Jin brings a cool spare documentary approach to this rich trove of material. His narrative centers on Jinling an attractively landscaped campus in the heart of the city.
作为一名小说家,哈金在浩瀚的素材前依然保持冷静浅淡的态度,把叙事焦点投向南京城腹地那座醒目的金陵学院。
I was always a punk rocker at heart, so what I love to do is take all my friends out and just buy 'em drinks at the cool places.
我骨子里是个朋克,所以我喜欢把朋友们聚在一个酷地方,请他们喝酒,钱算我身上!
You’re seeing a really cute/smart/funny/cool new guy, and your heart skips a tiny beat every time you get a text from him.
你正和一个非常迷人的/时髦的/滑稽的/酷酷的新朋友约会,每次收到他的短信,你总会心跳加速。
I was heart-broke. This is a cool company.
这是很酷的公司。
Aristotle, for example, concluded that the brain's moist coils served only to cool the heart, the obvious home of the rational soul.
例如,亚里士多德就认为大脑那潮湿的沟回只是用来冷却心脏的,而心脏才是理性灵魂明显的藏身之所。
What's cool: the resort is located in the heart of Changbai Mountain Nature Reserve's dense forest and has natural hot springs.
推荐理由:滑雪场位于长白山自然保护区内,森林茂密,拥有天然的温泉。
That means your body will cool itself more efficiently, which keeps your heart rate and skin temperature lower.
这也就意味着你身体的自动降温机制更有效率,身体的自动降温会使你的心跳速度相应变缓,皮肤温度也相应变低。
"Of course, happy, and the fields so cool, and watermelon to eat, so why not be happy?" This an invitation to know is their own, a happy heart.
“当然乐意了,田里这么凉爽,又有西瓜可吃,为什么不乐意呢?”雨儿这才知道其实是安安邀请了自己,心里一阵欢喜。
College education means to give you a comfort heart and a cool head.
大学教育就是要给你一颗真诚舒适的心和一个冷静的头脑。
Keep a cool head and a warm heart!
保持一个冷静的头脑和一颗温暖的心!
真正的酷是在内心。
Night water, cool Cantabile, echoed in my heart sweet love and a touch of sadness.
夜色如水,凉月如歌,呼应着我心底甜甜的爱恋和淡淡的忧伤。
You are like a bowl of soup, let my heart will never be cool.
你就像一碗汤,让我的心永远不会凉。
And your TARGET won't be able to keep her eyes off you – as you're so close and so cool that her heart can't help beating faster.
之后,你的目标不会把眼睛离开你---因为你如此靠近如此酷,让她的心脏加速跳动。
Spring flowers autumn month, summer is cool winter with snow. If have no business hanging heart, is a good time in the world.
春有百花秋有月,夏有凉风冬有雪。若无闲事挂心头,便是人间好时节。
And if you have time, cool down between events until your heart rate is below 100.
如果你有足够的时间,在两次比赛之间做好整理运动,一直到你的心跳速率降到100以下。
Amber heart bottom a cool, if six misses have an chance, their these maidservants everybodies who wait upon can not live, the wife takes six misses as baby's pimple similar.
琥珀心底一凉,六姑娘如果出事,她们这些伺候的奴婢每个人都活不了,太太将六姑娘当成宝贝疙瘩一样的。
The heart is cool, see the whole world are unsympathetic; The heart is hot, see the whole world is full of vitality.
心是凉的,看整个世界都是冷漠无情的;心是热的,看整个世界都是活力四射的。
Heart strings, even to tea cool, there is still a small sounded slowly, still have full tree osmanthus into a bouquet.
心有琴弦,纵然客去茶凉,仍有小曲缓缓响起,仍有满树桂花化为酒香。
Only you can release my cool heart!
只有你能感化我冰冷的心!
Italian ice cream, put in the mouth But cool in the heart.
意大利冰糕,吃在口中,凉在心里。
Don't get a tattoo just because it looks cool... what really matters is your heart inside your body, to have a good and strong heart that's really cool!
不要去纹身仅仅因为它看上去很酷,真正重要的那颗在你身体中的心,拥有良好而且强大的内心那才是真正的酷!
He worked more carefully, striving to be cool, though his heart was pounding against his chest and his hands were trembling.
后来,他就更小心地舀着,尽量让自己冷静一点,虽然他的心跳得很厉害,手在发抖。
My heart pounded as I pressed my head against the cool glass of the front door.
逃离把头抵在前门冰冷的玻璃上,我的心在狂跳。
I drew a pretty cool heart on a piece of newsprint, rolled that into a manual typewriter, and then pecked out about 15 sentences.
我在一张新闻用纸上画下了一颗相当漂亮的心,把它放进手动打印机里,然后打印出了大约15个句子。
I drew a pretty cool heart on a piece of newsprint, rolled that into a manual typewriter, and then pecked out about 15 sentences.
我在一张新闻用纸上画下了一颗相当漂亮的心,把它放进手动打印机里,然后打印出了大约15个句子。
应用推荐