Love, it's sweet even it's heart breaking.
爱，即使心碎也会觉得甜蜜。
That's right. Rent is 750 per month, in Euros. A heart breaking number.
没有错。房租一月750，欧。一个让我难以启齿心疼的数字。
Though I was in utter pain and horror, I felt the pain of my heart breaking, above all.
即使我在那无限的痛楚和恐惧中，我仍感到我的心在碎。
You said the lyrics are filled with your stories but they are rather heart breaking love stories. Do you, perhaps, actually like a painful love?
问：你说的歌词充满了你的故事，但是令人伤心的爱情故事。实际的生活种你也有一样痛苦的爱？
Although your heart is breaking, you must face the truth that a relationship has ended.
尽管你的心碎了，但是你必须正视事实，那就是一段恋爱关系已经结束了。
That Marionette is a disobedient son who is breaking his father's heart!
那个木偶是个不听话的孩子，弄得他父亲的心都碎了！
"Some nights my heart was breaking to have to pick between my kids and studying for exams or papers," she says.
“有些晚上，我不得不在照顾孩子和准备考试或论文之间做出选择，这伤透了我的心。”她说。
The next day when I greet her my heart is breaking and I can barely speak as I say what must be said: "Don 't bring me an apple tomorrow."
第二天，当我向她问候时我的心都要碎了，我勉强对她说了如下我必须要说的话：“明天别再给我苹果了。”
But inside, my heart was breaking.
但是我的心已经碎了。
The next day when I greet her, my heart is breaking, and I can barely speak as I say what must be said: "Do not bring me an apple tomorrow," I tell her.
第二天，当我对她打招呼时，我心都碎了，几乎说不出话来，但是我还是说了必须要说的话：“明天不用给我带苹果来了，”我告诉她。
Who tries to shield and protect by showing courage... staying strong; trying to set a good example while her heart is breaking all along?
是谁以勇气和坚强去保护，去抵挡，去努力树立榜样，尽管她的心一直在受伤？
And if he reproved her, even by a look, you would have thought it a heart-breaking business: I don't believe he ever did speak a harsh word to her.
要是他责备了她，就是瞅她一下吧，你会以为那是件令人的心碎的事哩：我不相信谁会对她粗声粗气。
You're not alone, with an Australian survey showing one in three mobile phone users are text message snoops, and the consequences can often be heart-breaking.
澳大利亚的一项调查显示，三分之一的手机用户偷看过情侣的短信，而结果往往是痛心不已。
The heart-breaking turn of events gave her the motivation to control her addiction--and write the book Caught in the Web.
事态的转折让她心碎，她决心控制自己的网瘾--并写了一本书，叫《沉湎万维网》。
I feel like my heart is breaking.
我感觉我的心碎了。
哦……我的心都碎了。
13then Paul answered, "Why are you weeping and breaking my heart?"
保罗说，你们为什么这样痛哭，使我心碎呢。
As these heart-breaking pictures show, Thumper was left with bloodied stumps and a cigarette mark branded into the fur on his forehead.
像图片里看到的，Thumper只剩下一半血迹斑斑的耳朵，他的前额还有香烟烫过的痕迹。
Have to admit the reality of the cruel, cruel fate, I can hear their heart-breaking voice, broken hearts, but also should not healed?
不得不承认现实的残酷，命运的残酷，我能听到自己心碎的声音，碎了的心，还能不能愈合？
Do not know the day you left me crying, I only know that heart-breaking tears soaked the pillow.
不知道离开我的那天你是否哭泣，只知道心碎的我，泪湿透了枕边。
Beautiful melody infected me, as if vaguely heard the heart-breaking voice.
优美的旋律感染着我，好像隐约听到心碎的声音。
In this way we are staring each other in elegant surrounds us little by little moonlight, the smell of lavender from a faint fragrance, created for us was heart-breaking aesthetic atmosphere.
我们就这样呆呆地望着对方，优雅的月光点点地包围着我们，扑鼻而来的淡淡的薰衣草香，为我们营造了唯美得心碎的气氛。
He has heard the heart-breaking news.
他已经听说了这个令人心碎的消息。
He has heard the heart-breaking news.
他已经听说了这个令人心碎的消息。
应用推荐