Hearing laughter, he looks up.
听到一阵笑声，他抬起头。
Seeing smiles and hearing laughter from your friends.
看到朋友的笑脸，听到朋友的笑声。
Some say love is hearing laughter in the rain. But on the upper east side, We all know love is pain.
有人说爱情是雨中的笑声。但是在上东区，谁都知道爱情是痛苦。
Some say love is hearing laughter in the rain. But on the upper east side, we all know love is pain.
有人说爱是雨中传来的欢笑，可在上东区，我们都知道爱即痛。
All of audiences howled with laughter after hearing the host's words.
听到主持人的话，全场放声大笑。
He has a formative early memory of hearing audience laughter, as a five-year-old at a clown show, and being "absolutely knocked out by it".
他有一段早成的倾听观众们笑声的记忆，那是在他五岁时看的一次小丑表演上，并且“完全沉醉其中”。
Hearing this, all of us including my uncle break into laughter.
听到这里，我们所有的人，包括舅舅都忍不住大笑起来。
Certain phrases or peals of laughter would break away from the rest, rising up, and hearing one of these I would sometimes get up from my desk to watch the children below.
一两个词汇或一连串的笑声不时爆发出来，这时我总是从桌前起身，看着下面的孩子们。
The comedian also liked it, hearing the laughter.
这个喜剧演员听到了笑声，也喜欢这句话。
"I don't know if I'm smart enough," I said, suddenly feeling 15 again and hearing echoes of laughter.
“我不知道自己是不是够聪明，”我说，突然之间又感到自己回到了15岁的时候，听到了那些笑声在回响。
On hearing the news the husband burst out laughter while the wife burst into tears.
一听到这个消息，丈夫发出一阵大笑，而妻子却留下了眼泪。
For a few moments he watched them, hearing their laughter and seeing the flush of innocent enjoyment in their faces.
有好一会儿，他注视着他们，听到他们的笑声，看到他们脸上因天真快乐而泛起的红晕。
Hearing the laughter of his whole court, and the words of his ministers and advisers, the king was ashamed.
听到整个宫廷的嘲笑声以及大臣和谋士们的话，国王很羞愧。
Then he was on the mountainside, stumbling blindly up the mountain path, hearing their laughter.
随后，他来到山边，踉踉跄跄地沿着山路盲现在行。
But she picked up on hearing the sound of laughter and merriment and saw Happiness coming in a joyful flotilla of small boats.
她仿佛听见一些欢乐的笑声，回头看，原来是“幸福”快乐的带着一些船队经过。
Upon hearing the funny story, everybody burst into laughter.
听了这个滑稽的故事，大家都哈哈大笑。
On hearing this, the royal ministers and wise men in the assembly hall started to roar with laughter, slapping their sides with their hands.
听到这话，议事厅内的全部大臣和谋士全都拍手哄堂大笑。
We usually break into laughter while hearing that.
一听到这个，我们就忍不住大笑。
They can share with you their laughter in hearing their humorous stories.
听听他们的有趣故事，一同分享喜悦。
On hearing the joke, we all burst into laughter.
听到这个笑话，我们全都笑了。
But now, instead of hearing cheers an laughter, he could only hear birds calling and insects singing. It was horrible.
现在耳边响起的不是欢声笑语，而是各种夜鸟叫和昆虫鸣，甚是恐怖。
On hearing the news that he was elected senator, he was in hysterical laughter.
一听到他当选参议员的消息，他一阵狂笑。
On hearing the news that he was elected senator, he was in hysterical laughter.
一听到他当选参议员的消息，他一阵狂笑。
应用推荐