In his mind he could hear Thomas laughing, "It's not like you ever speak up, anyway."
在他的脑海里，他能听到托马斯在笑着说：“反正你也不会大声说出来。”
Whenever you hear the term ionization energy, make sure you keep in mind that unless we say otherwise, we're talking about that first ionization energy.
但无论什么时候你听到电离能这个词，一定要记得，除非特别说明，我们都是在说第一电离能。
“If all you have in the world is what you hear people say, then your mind is limited, ” Darrell Shandrow, who runs a blog called Blind Access Journal, told me.
“如果你的世界中你只是听到别人说话，你的思想会十分局限。”达瑞尔·山德罗，《盲言日报》的博主告诉我。
Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
假设你在野外的一条溪流边野营，你会听到柔风吹动树枝的沙沙声，溪水在耳边的叮咚声，黄昏小鸟的美妙的歌声：使你的思想开阔和使你的身心放松。
Developing relationships with people working in your field, then, means that you're top of mind whenever they hear of a new opportunity.
和在你的领域工作的人们建立联系，这意味着一旦新机会出现，人们头脑中第一时间想到的就是你。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.
思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。
These are a few emerging trends that come to my mind - I'm interested to hear what you think as well, so please weigh in with your own thoughts.
以上这些是我所想到的一些新兴趋势- - -我也很想听听您的看法，所以请您根据自己的想法提出新的意见。
Even as I write I hear the clinking of the chains in my mind: how much do I dare expose?
就在写下这些话时，我脑海中仿佛仍不断回荡着枷锁的铿锵之声：我到底敢说出多少真相？
That way, you see and hear more: and your mind responds, gradually to the greater amount of wildness in your life.
这种方式，你看和听多了之后，思维也跟着作出反应，渐渐融入大自然。
In my mind, I can still hear the barrage of gunfire smashing through our wooden barriers.
我的脑海里依然回荡着枪林弹雨轰然粉碎木质障碍物的声音。
Because the words you hear create pictures in your subconscious mind, and those pictures direct your actions.
因为你所听到的词汇将在你的潜意识里组成一幅幅的画面，进而影响你的行为。
Keep in mind, if he wanted to hear the gentle rustle of armpit hair he’d have married a Wesleyan woman studies major.
记住，如果他想听到细小的腋窝毛发的沙沙声，他还不如娶一个卫斯理公会派女人呢。
Such ‘mindful eating’ ensures that the mind is in tune with the body, enabling it to ‘hear’ the chemical messages that tell it that we are full.
这样一种“全神贯注进食”的方法其实是使得我们的“身心合一”，同时让我们的身体更清晰的接收到某种化学信息，它将告诉我们，自己已经吃饱了。
In philosophy at present we hear little of the soul: the favourite term is now mind (spirit).
——现时，哲学里很少谈到灵魂了，而主要的是在谈精神。
"I hear you're staying at Roger's place, " said the check-in girl, holding an airmail envelope. "You wouldn't mind giving this to the barman there, would you?"
旅馆柜台小姐拿着一份航空邮件说：“我听说你要住到罗杰那里，能不能请您把这封信带给那里酒吧间的男招待呢？”
When you hear the term, "computer geek, " what image immediately pops into mind? Is the geek in your mind's eye a woman? Probably not.
当你听到“电脑极客”这个词儿的时候，你脑海里会立即浮现什么画面？极客这个词给你的印象里有一点女性的感觉么？
我可以听到你在我心里。
Certainly.. It has been a hear market? Bear market for three? Should keep in mind that theres always uncertainty in the stock market.
当然了。熊市已经持续三个月了。另熊市外，你应该记住股票市场总有不确定性。
Because remember I said that, typically, when you hear a sentence you make --you manufacture in your mind gaps between the words.
你们记得我之前说过，通常来说，当你听到一个句子时，你会通过心理活动，在词与词之间创造出间隔。
Velen continued, I hear the screams in your mind: the women of Shattrath.
维伦继续说道，我可以听到你思想中的哀嚎：那些沙塔斯的女人们。
He can not hear the voice of the outside world can not give you the idea in mind, they can use your fingers to bury the heart of the emotions expressed.
他听不见外界的声音，说不出心中的想法，却能用手指将埋藏心底的情感表达出来。
What do you think of you hear the word "agriculture"? The image of crops growing in field or a barnyard full of animals may come to mind.
当你听到农业这个词的时候，你马上就会想到地里种的庄稼或饲养场里的一大群家畜。
Oddly, they don't really mind the Germans, and probably still fear them a bit - you never, ever hear jokes about Germans in Poland.
奇怪的是，他们对德国人并没有特别的情绪，也许是因为他们仍然害怕德国吧——所以你在波兰永远也听不到关于德国人的笑话。
At that time, Although I hear Clueless, ridiculous, but in my young mind, but has written a pleasant sounding name: the motherland!
那时，我虽然听得懵懵懂懂，莫名其妙，但是，在我幼小的心灵中，却已经写下了一个好听的名字：祖国！
People talk to me, but I don't hear them. Their words float in the air until my mind finally acknowledges that I need to give some kind of response.
别人对我说话，我听而不闻，任他们言语在空气中漂浮，直至我意识到应该有所回应。
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky, I hear the voice of their wings.
思绪掠过脑际，仿佛鸟儿飞过天空，我能听见它们展翅的声音。
Thoughts pass in my mind like flocks of ducks in the sky, I hear the voice of their wings.
思绪掠过脑际，仿佛鸟儿飞过天空，我能听见它们展翅的声音。
应用推荐