When your applications receive an error indicating that there is not enough storage in the application heap, increase the value of APPHEAPSZ.
当应用程序接收到一个表明应用程序堆中存储空间不够的错误时，应该增加 APPHEAPSZ的值。
It must be low enough to contain the heap within physical memory.
它必须足够低，以在物理内存的范围内包含堆。
This ensures that Heap dumps are taken after evidence of the memory leak is apparent, and with enough memory leakage to ensure the best chance of a valid analysis result.
这可以确保在确定内存泄漏之后获取堆转储，并通过足够的内存泄漏获得最有效的分析结果。
If the minor collection frees enough heap space, the user program can resume immediately.
如果小的收集释放了足够的堆空间，那么用户程序就可以立即恢复。
If it does not free enough heap space, it proceeds to collect higher generations until enough memory has been reclaimed.
如果它不能释放足够的堆空间，那么它就继续收集上一代，直到回收了足够的内存。
The aim of the GC is to clear up the JVM heap of any objects that are no longer required, thus providing enough space for the object that previously failed allocation.
GC的目标是清理不再需要的对象的JVM堆，从而向此前分配失败的对象提供足够的空间。
If there is enough space in the heap to satisfy a memory request, it can be handled by the language runtime without kernel involvement.
当堆的空间能够满足程序的内存请求时，那么请求的处理过程就可以直接由语言运行时来负责，而不必有系统内核参与。
The goal is to make the heap large enough to make the GC interval longer than 10 seconds, but small enough so the duration is only 1 to 2 seconds.
其目标是使堆足够大，大到GC间隔大于10秒；而又足够小，小到持续时间仅为 1 到2 秒。
If a GC was triggered and there is still not enough room for the object then you have exhausted the JVM Heap.
如果GC被触发，但对象仍然没有足够空间，那么J VM heap耗尽。
There seems to be an issue where DB2 does not get enough heap space. You may get errors like this.
似乎存在这样一个问题：DB 2无法获得足够的堆空间。
This entry lets us know that there was an allocation failure, which presents itself when there is not enough contiguous space in the heap to allocate the object.
通过这个条目，我们能够知道有一个分配失败，当heap内没有足够的连续空间可以分配给对象时，就会发生分配失败。
The objects are added to this space until there is not enough contiguous space to satisfy the request for the next object being placed on the heap (see figure 2).
这些对象会被逐渐添加到这个空间，直到没有足够的连续空间能满足将下一个对象放在heap上的要求(参见图2)。
The next object now requests space on the heap, but there is not enough contiguous space to satisfy this request (see figure 3).
这时，下一个对象开始请求这个heap上的空间，但已经没有足够的连续空间能够满足这一请求(参见图3)。
Always keep the threshold high enough to fulfill the total sort heap required by all the applications, if not application request for a piped sort will be rejected.
总是要让阈值保持足够大以便满足所有应用程序所需的总排序堆。
They are therefore "pinned" to that place in the heap, and, if enough objects are pinned in different locations in the heap, the heap becomes fragmented.
因此它们被“钉”在了heap内的这个位置，如果有足够多的对象被钉在了heap内的不同位置，那么这个heap就会变得破碎。
Make sure that the JVM maximum heap size setting is high enough to support the increased number of servlet engine threads and avoids Out of Memory conditions.
请确保JVM最大堆大小的设置足够的大以支持增大的servlet引擎线程个数并避免内存不足的条件。
Verbose GC helps you determine whether your memory heap is big enough or too big.
VerboseGC有助于您确定您的内存堆是否太多或太大。
If there is enough space in the heap to satisfy a memory request, it can be handled by the language runtime without kernel involvement.
如果堆中有足够空间来满足内存申请，就可以通过语言运行时库来处理请求，不需要内核介入。
He dropped in a heap at the Hunter's boots, dazed, only recovering his wits enough to see the Hunter raise both fists over him for the killing blow.
他掉在山一样的猎人脚下，头晕眼花，仅仅恢复了一些意识，看到猎人举起双拳准备给他致命一击。
The PC makers have also faced heat for not doing enough to keep obsolete models out of the scrap heap.
电脑厂商也面临压力，因为它们在旧机回收方面做得不够。
If there is enough space in the heap to satisfy a memory request, it can be handled by the language runtime without kernel involvement.
如果有足够的空间在堆中，以满足内存请求，它可以处理语言运行时没有涉及内核。
If there is enough space in the heap to satisfy a memory request, it can be handled by the language runtime without kernel involvement.
如果有足够的空间在堆中，以满足内存请求，它可以处理语言运行时没有涉及内核。
应用推荐