健康烹饪新方式。
Use healthy cooking oils, such as canola, sunflower or olive oil.
使用健康的烹饪用油，比如芥花籽油，葵花子油或橄榄油。
And then enjoy knowing that your new healthy cooking skills are helping to reduce your family's risk of health problems.
掌握这些，就可以享受健康饮食的乐趣、降低家人受健康问题威胁的风险了。
Equipped with the latest technology, it offers all the most up-to-date treatments-as well as lessons in healthy cooking and stress-relieving origami.
这家医院配备了最先进的医疗技术装备，提供几乎所有最前沿的治疗方案。它还开设健康烹饪以及用于减压的手工折纸课程。
Most of the ingredients needed for healthy cooking are probably on your shelves right now, like fresh fruits and vegetables, rice, pasta, lean meats, and poultry.
现在，健康烹饪所需的大部分原料可能正摆放在您的厨房，像：新鲜的水果、蔬菜、大米、面食、瘦肉及家禽。
Authentic Italian cooking is very healthy—witness the low incidence of heart disease in Italy.
正宗的意大利烹饪对健康非常有益，在意大利心脏病发病率低就是证据。
For a healthy fried egg, brush a nonstick skillet with a smidge of oil or cooking spray. And you'll get crispy edges without much fat.
要做一个健康的煎蛋，用少量油或者烹饪喷雾先刷一下不粘锅。然后你就会做出边缘酥脆的鸡蛋而不含太多脂肪。
Although home cooking is time-consuming and following washing-up tiresome, it offers healthy and delicious meals your body likes and needs.
虽然在家做饭很耗时，洗碗也很烦人，但它提供了你身体喜欢和需要的健康美味的食物。
We love cooking healthy food together!
我们喜欢一起烹饪健康的食物！
Cooking healthy meals takes a little time, but it should be enjoyable and mindful cooking and eating.
烹饪健康的膳食花费一点时间，但是应该是愉悦和细心的烹饪和享用。
We asked several nutrition experts about their best (and easiest) lessons for getting in the habit of cooking healthy and eating right.
我们咨询过许多营养专家关于他们健康的烹饪和饮食习惯养成的最好和最轻松的经验。
Oliver is known for his healthy, low-budget approach to cooking with local ingredients.
奥利弗以健康和廉价的方式烹饪而著称，使用的是本地配料。
We all know that home cooking tends to be more healthy than restaurant food or room service.
我们都知道，自家煮的饭菜总比餐厅和客房送餐服务干净健康。
All these recipes exemplify my cooking: healthy, delicious and quick.
所有这些食谱例证了我的饭菜：健康、美味、快捷。
Cooking fresh stuff at home is the key to being healthy.
自己在家做饭是健康的关键。
While you're whipping up dinner with your children you are encouraging healthy eating habits as well as teaching cooking, measurement, teamwork, and improvisational skills.
在手忙脚乱跟孩子们一起准备晚餐的过程中，你不仅可以鼓励他们养成健康的饮食习惯，还能教授他们烹饪、量度、团队合作、即兴发挥的技能。
However, more and more people are choosing to eat healthy, fresh food, inspired by celebrity chefs who are showing us that cooking doesn’t have to be difficult, or even time-consuming.
然而，许多知名大厨教大家怎样做菜简单、少花时间，于是越来越多的人选择健康、新鲜的食物。
Olive oil isn't just healthy; it's also great for cooking, explains Rania Mekary, Ph.D., a clinical nutritionist at the Harvard School of Public health.
橄榄油不仅健康，它也很适合用于烹饪，哈佛公共健康学院的临床营养师RaniaMekary博士解释说。
Olive oil has extremely healthy fats, and it provides us with nutrients that help our bodies function. Replace butter, vegetable oil, and "zero calorie" cooking sprays with olive oil.
橄榄油有非常健康的脂肪，它能给我们提供身体正常运转所需的营养成分。用橄榄油来替代黄油、菜油和“零卡路里”的烹饪喷雾。
Olive oil has extremely healthy fats, and it provides us with nutrients that help our bodies function. Replace butter, vegetable oil, and "zero calorie" cooking sprays with olive oil.
橄榄油有非常健康的脂肪，它能给我们提供身体正常运转所需的营养成分。用橄榄油来替代黄油、菜油和“零卡路里”的烹饪喷雾。
应用推荐