The test could be used to screen healthy people to see if they are carrying the virus.
这项测试可以用来检查健康人群，看他们是否携带该病毒。
They believe that half an hour is enough to stop young and healthy people from feeling tired.
他们认为半小时的睡眠足以让年轻人和健康的人不再感到疲劳。
McCulloch and his team asked four healthy people and one with cancer to blow into plastic tubes.
麦卡洛克和他的团队让四名健康的人和一名癌症患者对着塑料管吹气。
Doctors say that napping for about an hour may be too long for young and healthy people.
医生说，对年轻人和健康的人来说，一个小时左右的午睡时间可能太长了。
When my son asks me about my childhood, I tell him about how pleasant it was to fish in the rivers and how healthy people were.
当我儿子问起我的童年时，我告诉他那时在河里钓鱼是多么愉快，人们是多么健康。
Healthy people rarely get sick from the bacteria.
健康的人很少会因这种细菌致病。
Scientists hope the drugs may enhance the hormone's ability to trigger feelings of satiation that tell most healthy people when to put down their forks.
科学家们希望该药物可提高激素的能力，引起饱足感觉从而告诉大多数健康的人什么时候该放下刀叉了。
If activity is reduced, healthy people can survive on half their usual food intake for an extended period and without any food for many days.
如果减少活动，健康的人能够只靠平常摄入的食物量的一半就能活更长的时间，并且可以好几天不吃东西。
But another study found the risk for healthy people was quite low.
另一项研究表明对于健康人群风险是很低的。
Although the virus can cause very severe and fatal illness, also in young and healthy people, the number of such cases remains small.
虽然该病毒可造成很严重和致命的疾病，包括在年轻和健康的人群中，但此类病例的数量仍然很少。
I'm pretty skeptical this graphic is going to produce many healthy people except for some highly motivated ones.
我很怀疑这个图形将产生许多健康的人除了一些高度自我激励的人。
Healthy people rotate between three states of vigilance: wakefulness, rapid eye-movement (REM) sleep and non-REM sleep.
健康人群会在三种警戒状态下转换：觉醒，快速动眼睡眠，非快速动眼睡眠。
The vast majority will be fine but some of us, including young, otherwise healthy people, will die.
大多数人都不会有事，但是有些本来健康的人，包括年轻人，会因此死去。
For healthy people, insurance is now a bad bet.
对于健康的人来说，保险目前是一笔不好的赌注。
Don't hate the healthy people.
不要讨厌健康的人。
I hear about this problem from hospitalised patients, hotel patrons and even healthy people in their home life.
我从住院的病患那听到了这些问题，也从饭店的食客那听过，甚至连家庭生活中健康的人那也听到过。
A single episode of acute stress generally doesn't cause problems for healthy people.
单独的急性压力对健康的人不会造成问题。
Whether depressed, anxious or healthy, people liked blue and yellow.
无论处于抑郁，焦虑或健康状态，人们都喜欢蓝色和黄色。
It might decrease the incidence of some forms of malignancy while hugely increasing the Numbers of healthy people under medical treatment.
常态化可以减少恶性肿瘤出现的机会，同时增加接受医学治疗的健康人的数量。
FOSCARNET, potassium phosphate, kanamycin sulphate-for healthy people, these names are a meaningless garble. For the sick, the list is a nightmare.
磷甲酸，磷酸钾，硫酸卡那霉素——对于健康人来说，这些词没有任何意义，但是对于病人来说，这些词是一串噩梦。
That woman reported feeling fear in her daily life just as much as healthy people did, Phelps said.
菲尔普斯指出，在日常生活中，那名女性也会不时产生恐惧感，这同其他健康人士的状况并无任何差异。
For every 4, 600 healthy people taking a flight, one would get a blood clot.
如果4600名健康人乘坐飞机，有一个人会产生血凝。
Healthy forests, healthy people.
健康的森林，健康的人民。
Researchers inoculated 17 healthy people with the flu virus and monitored their progress for five days.
研究人员给17位身体健康的人注射了流感病毒，并对他们接下来5天的病情进行了监测。
Healthy people ages 6 months to 24 years.
6月到24岁的健康人群。
Only 39 percent of healthy people associated their mood with a color at all.
只有39%的健康人群选择单一一种颜色来代表自己的心情。
Only 39 percent of healthy people associated their mood with a color at all.
只有39%的健康人群选择单一一种颜色来代表自己的心情。
应用推荐