This is part of the health surveillance program.
这是健康监督检查的一部分。
The occupational health surveillance archives shall cover the following items.
职业健康监护档案应当包括下列内容。
Article 36 The employing units shall establish occupational health surveillance archives.
第三十六条用人单位应当建立职业健康监护档案。
The health surveillance work of occupation is a important content of occupational health work.
职业性健康监护工作是劳动卫生工作的一项重要内容。
The IHR also require countries to strengthen their existing capacities for public health surveillance and response.
《国际卫生条例》还要求各国加强其现有的公共卫生监测和应对能力。
Article 40 the workers shall have the right to consult or copy their own archives of occupational health surveillance.
第四十条劳动者有权查阅、复印其本人职业健康监护档案。
It also conducts radiation monitoring measurements and provides health surveillance of the occupationally exposed persons.
该部也为职业上受辐照影响的人士提供辐射监测和健康评估服务。
This programme should include area noise monitoring, workers exposure level monitoring, PPE requirement, workers training and health surveillance.
该种计划应包括区域噪声监测，工人接触时间跟踪，PPE保护用品的提供和使用，工人的培训与体检。
Priority is being given to prevention and equity through strengthening public health interventions in health surveillance, disease control, and maternal and child health.
目前的重点是通过加强在卫生监督、疾病控制和妇女与儿童健康方面的公共卫生干预而实现疾病预防和达到公正。
Conclusions When assessing the early genetic damage of ACN exposed population during health surveillance, Comet assay in peripheral lymphocytes was more sensitive than that in buccal mucosal cells.
结论对丙烯腈接触人群进行遗传损伤监护时，外周血淋巴细胞彗星试验比口腔脱落细胞彗星试验更灵敏。
Conclusion Early detection of infectious disease outbreaks is one of major goals of establishment of the public health surveillance system, and we can attain this goal by effectively utilizing NDSRS.
结论通过对网络直报系统数据的有效利用可以早期发现传染病暴发，实现建立疾病监测信息系统的目的。
The WHO country office in Pyongyang has offered direct assistance to the Ministry of Public Health in strengthening surveillance and diagnostic capacity for the detection of possible human cases.
世卫组织在平壤的国家办事处已提议向保健部提供直接援助，以便为查明可能的人间病例加强监测和诊断能力。
WHO is also providing technical and material support to the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance, including provision of laboratory confirmation supplies.
世卫组织也在向卫生部提供技术和物资支持以加强流行病学和实验室监测，包括提供实验室确诊物资。
Strengthening capacity for surveillance and information in health systems is essential, says the report.
该报告说，加强卫生系统的监测和信息能力是至关重要的。
"We haven't found evidence of infected pigs," said Ian Lipkin, a Columbia University epidemiologist and member of the World Health Organization's surveillance network.
“我们还没有发现受感染的猪，”哥伦比亚大学流行病学家和世界卫生组织监测网络成员伊恩·利普金说。
WHO is supporting the Ministry of Health to strengthen epidemiological and laboratory surveillance and data management.
世卫组织正支持该国卫生部加强对流行病学和实验室的监测和数据管理。
Surveillance is key to the reduction of health care-associated infections.
监测是减少卫生保健相关感染的关键所在。
Under the plan, he says health workers will assess and monitor health needs and strengthen disease surveillance, and respond to outbreaks and other health threats.
他说，根据这项计划，卫生工作人员将评估和监督卫生状况，加强疾病监督，对疾病的爆发和其它健康威胁做出反应。
Trained health workers, proper cold chain function, and surveillance are all necessary to ensure vaccines reach every child who needs them.
训练有素的卫生工作者，适当的冷藏链功能和监督都是必要的，以确保每个需要它们的儿童获得疫苗。
Robust health systems are essential to maintain surveillance and response capacity in the face of pandemic threats.
强健的卫生系统对于维持监测和应对能力，面对大流行的威胁至关重要。
WHO is supporting the Nigerian Federal and National Ministry of Health to strengthen disease surveillance, laboratory diagnosis, case management and in defining adapted vaccination strategies.
世卫组织支持尼日利亚联邦国家卫生部加强疾病监测、实验室诊断、病例管理以及明确适合国情的疫苗接种战略。
The Kenyan Ministry of Health is carrying out clinical case management, surveillance and social mobilization activities, and mosquito net distribution.
肯尼亚卫生部正在开展临床病例管理、监测和社会动员活动以及分发蚊帐。
Action 3.6: Identify and develop indicators to monitor climate change-related health outcomes within surveillance systems.
行动3.6：确定和制定监督系统内监测气候变化相关健康后果的指标。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
WHO has assisted the Federal Ministry of Health with surveillance activities and supplies of anti-sera.
世界卫生组织已协助联邦卫生部开展监测活动和抗血清供应。
Furthermore it includes the assessment of local needs and surveillance of health system performance.
此外，还包括评价当地的需求，监测卫生系统的绩效。
Better systems for surveillance and forecasting, and stronger basic health services, can offer health protection.
更好的监测和预警体系，以及更强的基本卫生服务可以保护健康。
It's incumbent upon all of us working in public health to improve surveillance systems and vital registration systems so that we do have these data.
所有公共卫生人员责无旁贷，必须改进监测系统和生命登记系统，以便收集这些数据。
Establishment of core public health capacities to maximize surveillance and response.
建立核心公共卫生能力以尽量扩大监测和反应。
Establishment of core public health capacities to maximize surveillance and response.
建立核心公共卫生能力以尽量扩大监测和反应。
应用推荐