We know from years of research that poor mental health leads to physical health problems, diminished quality of life, work-related problems, social and family dysfunction, and even early death.
从多年的研究当中我们发现不良的心理健康状态会导致体格健康问题，降低生活质量，影响工作，社会和家庭生活，甚至英年早逝。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定，那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和和生活质量产生负面影响了。
Objective: The aim of this study was to report the long-term outcome for patients with stable trochanteric fractures, especially regarding the health-related quality of life (HRQoL).
研究目的：本研究目的为报道罹患稳定型转子间骨折患者长期结果，尤其是于健康相关的生活质量方面。
Thus, only patient-based measures can be used to assess patient's satisfaction with health-related quality of life postoperatively.
因此，只有以患者为基础的评分才能评价患者术后与健康相关生活质量的满意度。
Multiple studies have found that exercise improves physical function and health-related quality of life in people who have Parkinson's disease.
多项研究发现，锻炼能改进帕金森病患者的身体功能以及与健康相关的生活质量。
Background: The main objective of this study was to investigate health-related quality of life (HRQOL) in terms of symptoms and functional outcomes in disease-free survivors of rectal cancer.
背景：本研究的主要目的是调查直肠癌无病生存患者的健康相关生存质量(HRQOL)。HRQOL包括症状及功能的表现。
Sleep quality was closely related with the mental health status, life quality and geriatric disease.
睡眠质量与老年人的心理健康水平、生活质量和身体状况密切相关；
Method: Make a comparative analysis about the generic instruments of health related quality of life.
方法：比较分析常用的健康相关生命质量通用量表。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定，那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和生活质量产生负面影响了。
That improvement in health related quality of life is actually related to the magnitude of the heart rate reduction.
实际上，健康相关生活质量上的这一改善与心率降低的幅度有关。
The primary outcome was final height and secondary outcomes included short term growth, health related quality of life and adverse effects.
其主要结果为最后的身高，而次要结果则包括了短期内的生长、与健康相关的生活品质和副作用。
Conclusion. To our knowledge this is the largest reported series of facet injuries to date and the only one using health-related quality of life instruments.
结论：就我们所知这是迄今为止关于关节突损伤的最大量的报道，并且是唯一应用健康相关的生活质量表。
Moreover, women reported lower confidence in controlling their symptoms and had worse health-related quality of life, although men and women had comparable COPD severity scores.
此外，据报道，虽然男性和女性COPD的严重程度分值没有差异，但是女性患者对控制其症状的信心更低，与健康相关的生活质量更差。
The purpose of this study was to evaluate the effect of ergometer cycling after hip or knee replacement surgery on health-related quality of life and patient satisfaction.
该研究的目的是评估全髋或全膝关节置换术后行功率自行车康复治疗对改善病人生活质量及手术满意度的作用。
Modern education must stand on the height of health related quality of life, adapt new medical concept, renew the education model and replenish the education content.
现代医学教育必须站在生存质量的高度，适应新的医学观念，更新教学模式和充实教学内容。
Health related Quality of Life (HRQOL) measures the subjective felling and experience of patients on physical and social psychological function related with illness and treatment.
健康相关生命质量(HRQOL)是患者对疾病和相关治疗所产生的对生理、心理和社会影响的主观认知和体验。
The mental health of university students is related with their usual study, life and growth, in addition to the overall quality of talents in our country.
大学生的心理健康不仅关系到大学生个体的正常学习、生活与成才，而且还影响到我国人才群体的总体质量。
There is currently no evidence to suggest that such programmes improve psychological health, symptoms or health-related quality of life, or that they significantly alter healthcare use.
但目前没有证据显示这项计划可改善患者的心理健康、临床症状、健康相关生活品质，或是可明显改变其医疗资源的利用情形。
Objective:To assess the severity of symptoms and the impact of urinary incontinence on health related quality of life.
目的：探讨妇科门诊患者尿失禁的严重程度及其对生活质量的影响。
The score of health-related quality of life (HRQoL) (the St. George's respiratory questionnaire ), including symptom score, impact score , activity score and total score.
健康相关生活质量评分。 采用圣乔治呼吸问卷对观察对象评分，包括症状评分，影响评分，活动评分三部分。
Rehabilitation serves as an important component of the management of COPD and is beneficial in improving health-related quality of life and exercise capacity.
对于控制慢性阻塞性肺病来说，复健扮演很重要的一部分，有利于增进健康相关生活品质以及运动能力。
Asthma - related quality of life is an index evaluating health state of the asthma patients, generated to adopt the biological, psychologic and social medical model.
哮喘患者生存质量是为适应生物、心理和社会医学模式下产生的评估哮喘患者健康状况的一种指标。
To compare the effects of pulmonary rehabilitation versus usual care on health-related quality of life and functional and maximal exercise capacity in persons with COPD.
比较肺部复健和一般照护对慢性阻塞性肺病患者的健康相关生活品质、功能性运动能力和最大运动能力的成效。
Objective To compare the health-related quality of life(HRQL) in the patients with reflux esophagitis(RE) and non-erosive reflux disease(NERD) treated with rabeprazole in the multi-center open study.
目的比较反流性食管炎（RE）和非糜烂性胃食管反流病（NERD）患者在雷贝拉唑治疗后生活质量的变化。
There is a consensus that health-related quality of life (HRQoL) is one of the important aspects of health status.
健康相关生命质量逐渐成为健康状况的一个重要方面。
Time spent in hospital was slightly reduced, but there was little evidence to suggest any benefit on future flare-ups or health-related quality of life.
花费在医院的时间小幅降低，但仅有些微证据显示任何未来急性发作或是建康相关生活品质上得到益处。
Primary outcomes were exercise capacity, adverse events during the intervention period and health-related quality of life (HRQoL).
主要的结果为运动能力，在干预时的不良事件和健康相关生的活质量。
Objective:To investigate the reliability of the SF-8 health survey in assessing health-related quality of life (HRQOL) of the patient with conary heart disease.
前言： 目的：探讨治疗转归调查简短量表-8（SF-8）用于冠心病病人生活质量测定的可行性。
Objective:To investigate the reliability of the SF-8 health survey in assessing health-related quality of life (HRQOL) of the patient with conary heart disease.
前言： 目的：探讨治疗转归调查简短量表-8（SF-8）用于冠心病病人生活质量测定的可行性。
应用推荐