Now a health official (官员) in Australia says a pat (拍打) on the back would be better.
现在，澳大利亚的一名卫生官员表示，鼓励一下会更好。
British health official say no, the meat itself not a risk.
英国卫生官员表示不会，肉本身不会带来风险。
A federal health official says this backs up their testing.
联邦卫生官员称，他们支持生产商的测试。
Baghdad health official warned that the casualty tolls may rise.
巴格达一名卫生官员说，伤亡数字可能还会上升。
A Baghdad health official warned that the casualty tolls may rise.
巴格达一名卫生官员说，伤亡数字可能还会上升。
Would-be reformers are drawn into a “dance of the sharks,” says Franz Knieps, a former health official.
FranzKnieps是前卫生部官员，他担心改革者是否会陷进“鲨鱼之舞”的尴尬。
Some 50 people were in a serious condition, the Itar-Tass news agency reported, quoting a health official.
塔斯社援引卫生官员的话指出，大约50人伤势严重。
Additional doctors and facilities have been put in place to ensure that the dengue patients are well looked after, " said a health official."
补充的医生和设备都已到位，保证登革热患者能得到好的照顾。”一位卫生官声明。
A school in western China was shut down after an outbreak of Type B influenza, a local health official said Tuesday, not the more lethal swine flu.
中国西部地区的一位卫生官员周二说，当地一所学校爆发了B型流感，不是高致病性猪流感，学校随后关闭。
Mexico CITY - Mexico's top health official said Thursday the number of new swine flu cases is stabilizing in the nation at the epicenter of the outbreak.
墨西哥城消息-周四墨西哥最高卫生长官称该国新发猪流感病例数趋于稳定。
Unfortunately, whichever health official was supposed to receive the messages did not record them, or perhaps the mobile phone networks failed to deliver them.
只可惜，那些应该接收到讯息的卫生官员，都没有把讯息记录下来，要不然就是手机通讯网络中断，无法传递简讯。
The European Union's top health official said he was optimistic the bloc would be able to control bird flu this year despite outbreaks of the H5N1 strain in Britain and Hungary.
欧盟首席卫生官员表示，尽管今年在英国和匈牙利发现了H5N1病毒，但他对欧盟控制禽流感的能力持乐观态度。
A rule change in 2005 (the WHO no longer has to beg states for information about threats to global health, but can just demand it) also makes her the most powerful public health official in history.
2005年规则的改变(世卫不必再乞求各国提供威胁全球的卫生信息，而可以要求各国提供信息)也让她成为公共卫生史上最有权势的人。
"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.
“这要依靠健康专家，他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。
Swine flu has become the world's first official pandemic in 41 years after the world Health Organisation raised the alert level on the H1N1 virus from phase 5 to 6, the highest on the scale.
世界卫生组织宣布将甲型H1N 1流感病毒的警戒级别由5级提升至最高级别6级，至此，猪流感已成为41年来世界上第一个正式的全球大流行病。
The World Health Organization (WHO) welcomes the official launch of UNITAID, the International Drug Purchase Facility being established by Brazil, France, Chile, Norway and the United Kingdom.
世界卫生组织(世卫组织)欢迎正式启动“国际药品采购机制”，该机制由巴西、法国、智利、挪威和联合王国共同建立。
Women are to be told they should aim to lose all their baby weight before getting pregnant again or face an increased risk of complications, under official health guidance published today.
今天发布的官方健康指南告诉广大女性，她们应该在再次怀孕前努力减掉上次怀孕时增加的体重，否则她们将面临诸多并发症的风险。
This web-based tool functions as the official repository of all information relevant to an event that may constitute a public health emergency of international concern.
此网页工具成为与可能构成国际关注的突发公共卫生事件的某个事件有关的所有信息的正式储存库。
The Regulations recognize that media and other unofficial reports often appear in advance of official notification of a public health emergency of international concern.
《条例》承认媒体及其它非正式报告常常在正式通报国际关注的突发公共卫生事件之前出现。
The reforms aim to give patients greater freedom over where they can enjoy subsidised health care, but for now many can do so only in their places of official residence.
医改的目的是给患者更大的自由，以享受有补贴的医疗保健。但是现在多数只能在家乡得到这样的治疗。
The Health Care and Education Reconciliation Act of 2010 and the official pens after the signing ceremony at the college.
学院签字仪式后签署了2010年健康护理及教育和解草案和官方文件。
On Monday, China's Ministry of Health announced that the number of children sickened by tainted milk products now totals 294,000, more than five times a previous official estimate.
中国卫生部周一宣布，因饮用受污染牛奶而致病的儿童目前为294,000名，是官方此前估计数据的5倍多。
The official history of WHO in the 1970s (1968-1977), to be published in 2008, will sequel the existing official volumes that cover the first two decades of the World Health Organization.
世卫组织在20世纪70年代(1968- 1977年)的正式历史将于2008年出版，作为涵盖世界卫生组织头两个10年的现有正式出版物的续篇。
Search engine to use online queries to predict health trends before official health bodies.
在官方的健康组织还没有发布健康趋势之前搜索引擎就能利用网上的搜索查询内容来预测它。
Search engine to use online queries to predict health trends before official health bodies.
在官方的健康组织还没有发布健康趋势之前搜索引擎就能利用网上的搜索查询内容来预测它。
应用推荐