TCM not only has the value of health care and treatment, but also little or no side effect.
中医药不但有保健治病的价值，还有副作用小或无的价值。
On the contrary, the increasement of anion in the living space can directly have the use of health care and treatment.
与此相反，增加人类生存空间中负离子数量，可直接带来保健和治疗作用。
OBJECTIVE: Medicine accommodation is a kind of meal containing drug component, and it has the action of both health care and treatment.
目的：药膳是一种含有药物成分的膳食，它既有保健作用又有治疗作用。
The technical scheme of the invention has overall and wide health care function, and can also play the dual role of health care and treatment.
本发明提供的技术方案涵盖 的保健功能全面、广泛，且同时具有保健和治疗的双重作用。
The invention has common, easy-gained and low-cost raw materials, pure nature and remarkable effect, and integration of nutrition, health care and treatment.
包装。原料普通、价廉、易得；纯天然性；集营养、保健、治疗于一身，效果明显。
The invention relates to the field of new technology of medical equipment combining health care and treatment, in particular to a biological information field guiding instrument.
本发明涉及一种保健与治疗相结合的医疗仪器的新技术领域，尤其涉及一种生命信息场导仪。
Supports epidemiological translational clinical and basic science research necessary for evidence-based global climate change policy decisions related to health care and treatment.
支持流行病临床基础研究，这对与医疗和治疗相关的有一定依据的全球气候变化的决策制定很有必要。
Socks according to the pressure level can be divided into health care and treatment, health care is the 1 stage, treatment type is the 2-3 level, higher levels, the greater the pressure.
袜子按照压力等级可以分为保健型和治疗型，保健型的是1级，治疗型是2-3级，级数越高，压力越大。
Newsweek ranked 165 countries, looking at five areas that affect women's lives: treatment under the law, workforce participation, political power, and access to education and health care.
《新闻周刊》对165个国家进行了排名，考察了影响妇女生活的五个方面：法律待遇、参与劳动、政治权力、得到教育和医疗保健的权力。
If you have diarrhoea - especially severe diarrhoea - and are in an area where there is cholera, seek treatment immediately from a physician or other trained health care provider.
如你患有腹泻-尤其是严重腹泻-并且正在发生霍乱的地区，立即寻求医生或其他训练有素的卫生保健提供者的治疗。
They include social deprivation – but this factor on its own does not explain the limited access that such people have to primary health care and to specific screening and treatment.
它们包括社会剥夺，但这一因素本身并不能说明这类人在获得初级卫生保健和特定检查与治疗方面机会有限的根源所在。
A key focus of that will be combating malaria, but it will also seek improve maternal and child health and nutrition, strengthen HIV prevention programs, and expand access to AIDS care and treatment.
该规划的重点将是抗击疟疾，但同时也将寻求改善妇女和儿童的健康和营养状况、加强艾滋病毒预防项目以及扩大艾滋病保健和治疗的范围。
Careful selection of medicines, linked with clinical treatment guidelines and monitoring and evaluation of prescribing can contribute to better health care.
遵循临床治疗准则，谨慎选择药物并监测和评估实施处方疗效，可有助于改善卫生保健质量。
Prevention and treatment are best managed through a primary health care approach.
预防和治疗可通过初级卫生保健方面得到妥善处理。
Several countries are already using task shifting to strengthen their health systems and scale up access to HIV/AIDS treatment and care.
若干国家已经在进行任务转变，以便加强其卫生系统并提高艾滋病毒/艾滋病治疗和护理的可及性。
The design of the ICD has a direct impact on health care, as it influences public health programmes, prevention, reimbursement and treatment.
ICD的设计对卫生保健产生直接影响，因为它影响公共卫生规划、预防、理赔和治疗。
It is particularly important that scaling-up HIV prevention, treatment and care services contributes to strengthening of health systems overall.
至关重要的是，扩大艾滋病毒预防、治疗和护理服务有助于加强整体卫生系统。
Diagnostic and treatment services for TB are integrated into primary health care in most countries.
多数国家已将结核病的诊断和治疗服务纳入初级卫生保健。
Malaria disproportionately affects poor people who cannot afford treatment or have limited access to health care, trapping families and communities in a downward spiral of poverty.
疟疾严重影响无力支付治疗费和难以获得卫生保健的穷人，并使家庭和社区越来越深地陷入贫困。
Health information systems that link testing programmes with care and treatment programmes are needed.
因此需要建立将检测项目与护理和治疗项目相衔接的卫生信息系统。
Without a major increase in HIV testing and counselling in health facilities, universal access to HIV prevention, treatment and care will remain just a noble goal.
如果不能大幅度增加卫生设施中的艾滋病毒检测和咨询，普遍获得艾滋病毒预防、治疗和护理则依然只是一项崇高的目标而已。
The longer duration of illness and treatment, often in hospitals, increases health-care costs and the financial burden to families and societies.
患病和治疗期限较长（常常是住院），也会增加卫生保健费用和对家庭及社会的经济负担。
Although treatment and disposal of health-care waste reduces risks, indirect health risks may occur through the release of toxic pollutants into the environment through treatment or disposal.
尽管对卫生保健废物进行处理和处置可以减少风险，但处理或处置过程中有毒污染物可能被释放到环境中，从而造成间接健康风险。
Of the health care resources available, most are currently spent on the specialized treatment and care of the people with mental illness, and to a lesser extent on an integrated mental health system.
在现有的卫生保健资源中，目前大部分用于对精神疾病的专门治疗和护理，较少一部分用于综合性精神卫生系统。
Use financial incentives to encourage health-care providers to make services accessible and provide comprehensive assessments, treatment, and follow-ups.
采用财务奖励，鼓励卫生保健服务提供者使服务利于使用，并提供全面的评估、治疗和跟进。
The health care system may throw up other barriers, she said. The increasing cost of treatment, diminished insurance coverage, and cash-only medical services are one set of hurdles.
她又说，医疗体系可能有其他的障碍，比如治疗费用增加，保险保额的减少，医疗服务仅收现金，医疗从业人员并不了解黑人的特定文化等等。
I've seen the impact that HIV care, prevention and treatment programmes have on strengthening health systems.
我已经看到了艾滋病毒感染者关爱规划、艾滋病毒预防和治疗规划对加强卫生系统带来的影响。
Other ways to reduce NCDs are high impact essential NCD interventions that can be delivered through a primary health-care approach to strengthen early detection and timely treatment.
用来减少非传染性疾病的其它方法是具有很大影响的非传染性疾病基本干预措施，这些措施可以通过初级卫生保健的方法得到实施，加强早期发现和及时治疗。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
And in health care the trend is towards "evidence-based medicine", where not only doctors but computers too get involved in diagnosis and treatment.
而卫生保健领域的发展趋势将是走向“循证医学”，即不仅由医生诊断治疗，电脑也将参与其中。
应用推荐